Najważniejszy fakt, który wyjdzie z odcinka „Ponadczasowy” w tym tygodniu: NIC NIE SIĘ STAŁO, ONI MÓWIĄ, OK?
Oczywiście mam na myśli to, że Lucy zniknęła w pokoju Flynna na końcu „Króla delty bluesa” i pojawiła się następnego ranka z pomarszczonymi włosami. Wyatt to widzi i spędza w zasadzie cały odcinek zazdrosny i zaborczy. On wie, tak samo dobrze jak wszyscy, że w tym pokoju jest tylko jedno łóżko.
Zaborczość Wyatta jest oczywiście całkowicie związana z tematami tego odcinka, który zabiera nas do 1919 roku i szczytem ruchu wyborczego kobiet. Jak widzimy w zwiastunie inauguracyjnej, data jest 4 marca 1919 roku: wybitna sufrażystka Alice Paul i 200 innych kobiet maszeruje po swoje prawa przed Metropolitan Opera House w Nowym Jorku, gdzie prezydent Woodrow Wilson ma mówić o Lidze Narody Najlepsi w Nowym Jorku zaczynają atakować protestujących, gdy Wilson i senator James Wolcott Wadsworth, Jr., idą po schodach opery, ale pośród chaosu Paul błaga bezpośrednio Wilsona o poparcie głosowania. Jego serce jest wzruszone zarówno przemową, jak i brutalnym traktowaniem kobiet, a on kiwa głową w zgodzie. (19. poprawka została przyjęta przez Senat zaledwie trzy miesiące później).
Jak zwykle, odcinek tego tygodnia opiera się na pytaniu, co by było, gdyby to wszystko się nigdy nie wydarzyło.
Co w rzeczywistości dzieje się najczęściej. Sam marsz odbył się przed operą, choć w nocy, kiedy Wilson rzeczywiście wygłosił mowę. Paul był tam i została aresztowana, ale nie ma dowodów na to, że rozmawiała z Wilsonem lub że Wilson nawet zauważył sufrażystów. W tym fragmencie z nieznanej gazety reporter opisuje przemoc, którą ok. 100 policjantów zadało 40 kobietom: kobiety były „posiniaczone i zdeptane na ... [z] czarnymi oczami, połamanymi wargami i posiniaczonymi policzkami ... krwawienie i sąd otynkowane ręce i ręce były skręcone, ubrania rozdarte na strzępy, a włosy opadały im na plecy. ”
Zgodnie z raportem kobiety podczas protestu „niosły widoczne sztandary z fioletowymi literami na białym tle. Największy z nich, romans o długości sześciu stóp, nosił legendę: „Pan Prezydencie, co zamierzasz zrobić dla kobiet w wyborach. ”
Jednak w tym momencie Wilson opowiedział się już za wyborami; zmienił zdanie po tym, jak dowiedział się o brutalnym traktowaniu sufrażystów, takich jak Paul, który przed tą datą pikietował Biały Dom i został uwięziony, zmuszony do przerwania strajków głodowych, a czasem brutalnie pobity. W 1918 r. Wilson przemawiał publicznie przed Kongresem popierającym prawa kobiet do głosowania.
Senator Wadsworth, republikanin z Nowego Jorku, nie był tak oświecony i stanowczo przeciwstawiał się wyborom; był jednym z 25 senatorów głosujących przeciwko 19. poprawce w Kongresie. To czyni go logicznym celem najnowszego planu Rittenhouse'a: wrobić Alice Paul za jego morderstwo, aby została zamknięta, zanim będzie mogła przekazać Wilsonowi swoją zmieniającą historię przemowę. Zespół Czasu współpracuje z Lady Detektyw Grace Humiston, aby usunąć nazwisko Paula. Po drodze agentka Rittenhouse Emma na krótko dołącza do dobrych facetów, podobno dlatego, że wierzy w lib kobiet, ale nigdy naprawdę nie można ufać nikomu z Rittenhouse.
Humiston jest jedną z tych postaci, których nie uczy się na lekcjach historii, ale być może powinien. Humiston, prawdziwa bohaterka, była prawniczką w czasach, gdy było bardzo niewiele kobiet i otworzyła praktykę zwaną Kancelarią Ludową, która specjalizowała się w pomocy imigrantom i Amerykanom o niskich dochodach. Podczas dochodzenia w sprawie osób zaginionych wyjechała na południe i rozwikłała wyzyskujący system „peonage”, w ramach którego imigranci byli rekrutowani na podstawie fałszywych obietnic wysokich zarobków i możliwości awansu, aby dotrzeć do zadłużonych obozów terpentyny i tarcicy do swoich nowych szefów i nie mogą odejść. Humiston zniszczył pierścienie peonage i został mianowany specjalnym asystentem prokuratora okręgowego USA w 1906 roku, zaledwie dwa lata po tym, jak minęła bar.
W 1917 roku zaczęła pracować jako detektyw. Jej sława wystarczyła, by zamożny mężczyzna ją wynajął, by zbadała sprawę jego zaginionej córki, Ruth Cruger. Chociaż Ruth uczyła szkółkę niedzielną i nie miała chłopaka, NYPD doszła do wniosku, że Ruth uciekła i zamknęła sprawę. Humiston uparcie prowadził sprawę i ostatecznie znalazł ciało Crugera pod sklepem motocyklowym, który policja prawdopodobnie już dwukrotnie przeszukała. (Więcej szczegółów na temat tej sprawy i ujawnionego przez nią policyjnego programu odrzutów można znaleźć w artykule Smithsonian.com z 2011 r.). Prasa nazwała ją „Pani Sherlock Holmes ”i NYPD wyznaczyły swojego specjalnego śledczego odpowiedzialnego za zaginione dziewczyny, w którym Lucy i Wyatt ją znajdują.
Humiston odkrywa, kto faktycznie zamordował senatora, a następnie śmiertelnie zatruwa Paula, gdy jest ona uwięziona (to kolejny agent śpiący w Rittenhouse), ale bez Paula, który wygłosi mowę, Lucy twierdzi, że ktoś inny powinien. Tutaj Lucy i Humiston są napisane tak, aby się ze sobą sprzeciwić: Lucy mówi: „W piekle jest specjalne miejsce dla kobiet, które sobie nie pomagają”, a Humiston jest wszystkim: „Podciągnąłem się pasy startowe, podobnie jak inne kobiety ”.
Kiedy nadchodzi czas, Humiston, najwyraźniej zainspirowany żądzą Lucy i poświęceniami innych marszerów, wstaje i wygłasza przemówienie, które Paul miał wygłosić, gdy patrzy Wilson. Działa, a kiedy zespół powraca do teraźniejszości, kobiety nadal mają głos.
Jeszcze kilka notatek:
- Przez cały odcinek marsze kobiet nazywane są sufrażystkami, nawet przez Lucy, która powinna wiedzieć lepiej! „Suffragette” było pierwotnie terminem stosowanym wobec kobiet przez (głównie) pisarzy męskich w celu poniżania i umniejszania ich. Niektóre kobiety, zwłaszcza w Wielkiej Brytanii, przyjęły i odzyskały etykietę „sufrażystka”, ale wiele w USA utknęło w sufrażystce. Ponieważ magazyn wydawany przez Narodową Partię Kobiet, założoną przez Alice Paul, nazywał się Suffragist, można śmiało powiedzieć, że Paul wolał ten drugi termin.
- Początkowo Lucy podejrzewa, że Rittenhouse zamierza zabić Wilsona, zanim będzie mógł udać się do Europy, aby wynegocjować traktat wersalski i pomóc w utworzeniu Ligi Narodów, do której Rufus się wycofuje, „i sprawi, że Niemcy staną się znowu świetne”. redaktor zwrócił jednak uwagę, że może to być sprzeczne z ideałami Rittenhouse'a, ponieważ powszechnie uważa się, że represyjne represje nałożone na Niemcy po wojnie były jedną z przyczyn wzrostu władzy Hitlera. Prawdopodobnie dlatego Rittenhouse zostawił Wilsona w spokoju.)
W każdym razie przemówienie Wilsona 4 marca 1919 r. Było takie samo jak jego słynne przemówienie „14 punktów” z poprzedniego roku. W tym przemówieniu przedstawił osiem pomysłów, jak zreorganizować glebę europejską, ale także pięć pomysłów politycznych, w tym ograniczenie broni i zniesienie tajnych traktatów. Jego ostatni, 14. punkt, wymagał utworzenia Ligi Narodów. Jak zapewne pamiętasz, USA nigdy oficjalnie nie przystąpiły (Kongres miał obawy) i nie udało się zapobiec drugiej wojnie światowej. Został zastąpiony przez ONZ, która również nie zdołała zapobiec globalnemu konfliktowi, ale jest obecnie największą organizacją międzyrządową na świecie. - Humiston przez cały odcinek zachowuje się bardzo Sherlock-y, wygłasza wielkie oświadczenia, a następnie wyjaśnia dokładnie, jakie dowody doprowadziły ją do tego wniosku. (Pierwszą rzeczą, którą mówi do Lucy, jest: „Masz lepsze rzeczy do roboty niż marnowanie czasu i bystry umysł żonatego mężczyzny, nawet jeśli jest on żołnierzem i bohaterem wojennym”, co wydedukowała po prostu patrząc na nią i Wyatt.) Ale prawdziwy Humiston odrzucił etykietę „Mrs. Sherlock Holmes”. Powiedziała New York Timesowi w 1917 roku, że nigdy nie czytała historii Holmesa i „nie była zwolenniczką dedukcji. Zdrowy rozsądek i wytrwałość zawsze rozwiążą tajemnicę”.
- Poza tym mogła nie być tak anty-Paula, jak ją przedstawiano. W tym samym wywiadzie dla Timesa z 1917 r. Powiedziała: „Nie jestem sufrażystką, ale z pewnością nie jestem przeciwniczką. Jeśli oddanie głosu kobietom mogłoby znieść białe niewolnictwo lub inne nikczemne praktyki, gdyby mogło to poprawić los kobiety, więc zdecydowanie głosujmy ”.
- Solidne oceny dla cyfrowego kryminalistyki Connora i Jiya. W tym odcinku przeglądają kilka śmieci komputerowych pozostałych po nalocie na Rittenhouse i znajdują kawałek ... jakiejś części komputerowej. Podłączają go i robią z niego zdjęcie (Jessiki (!!))). Przebiegłem tę scenę obok pobliskiego kujona elektroniki, a on powiedział, że ta część wygląda, jakby mogła to być jakaś pamięć komputerowa (a nie tylko przypadkowa mieszanka elektroniki i przewodów) i że prawdopodobnie pochodzi ona z komputera Apple. Hej Rittenhouse, Steve Jobs był dzieckiem imigranta. Uważaj, jak Aryan tworzysz Amerykę, jeśli podoba ci się komputer.
- Rufus, któremu powiedziano, że umrze z rąk kowbojów, zdaje sobie sprawę, że to czyni go niepokonanym w 1919 roku. Żadnych kowbojów, żadnej śmierci. Tyle że „brak śmierci” nie znaczy „nie brutalnie pobity przez gliny”, bolesny fakt, którego dowiaduje się po zbyt pewnym siebie skoku do walki w zwarciu. Los ma także sposób na przekręcenie tych dziwnie specyficznych prognoz własnej śmierci w sposób, którego ludzie się nie spodziewają. Zapytaj Makbeta.
W przyszłym tygodniu zespół pojedzie do Waszyngtonu w 1980 roku. Będziemy mieć oko na Ronalda Reagana, Marion Barry, trochę Go-Go, ochraniacze na ramiona ( przyp. Red.: Może pan T? ) I co najmniej jedno ujęcie Smithsonian, jeśli mamy szczęście.
