W zniszczonym budynku w północnym regionie Iraku Kurdystanu archeolodzy z Uniwersytetu w Tybindze w Niemczech niedawno odkryli 93 gliniane tabliczki klinowe z okresu około 1250 rpne, okresu środkowego Cesarstwa Asyryjskiego.
Sześćdziesiąt tabletek odkryto w ceramicznym naczyniu, które zostało grubo pokryte gliną - coś, co zdaniem naukowców miało na celu zachowanie artefaktów.
„Statki mogły zostać ukryte w ten sposób wkrótce po zniszczeniu otaczającego budynku. Być może zawarte w nim informacje miały być chronione i zachowane dla potomności ”, mówi w komunikacie prasowym Peter Pfälzner, dyrektor Wydziału Archeologii Bliskiego Wschodu na Uniwersytecie w Tybindze.
Wykopaliska odbyły się w mieście Bassetki z epoki brązu, które zostało odkryte dopiero w 2013 r. W kręgach archeologicznych obszar ten jest najlepiej znany jako dom tak zwanego posągu Bassetki, odlewanej miedzi z dawnego okresu akadyjskiego ( ok. 2340-2200 pne), która w swoim obecnym stanie pokazuje nogi postaci owinięte wokół czegoś, co wydaje się być symbolem bramy.
Jak donosi BBC, posąg, który został przypadkowo odkryty podczas prac budowlanych, był jednym z dzieł zrabowanych z Muzeum Iraku w 2003 r. Podczas chaosu amerykańskiej inwazji na Irak. Statua, która waży ponad 300 funtów, została odzyskana później w tym samym roku na przedmieściach Bagdadu. Okazuje się, że brakujący artefakt został pochowany w ludzkich odchodach, ale został pokryty smarem, aby chronić go przed żywiołami. „Wydaje mi się, że doszło do tego pewien proces myślowy”, jak kapral US Army Cory Hassler, który pomógł odzyskać posąg, w wywiadzie dla USA Today . Kiedy muzeum zostało ponownie otwarte w 2009 roku, posąg - dobrze wyczyszczony - został ponownie wyróżniony.
Nowo odkryte tablety prawdopodobnie będą miały znacznie mniej ryzykowną przyszłość. Po odkryciu obiektów, z których wiele nie było wypalonych i poważnie noszonych, badacze zastosowali technikę zwaną obrazowaniem transformacji odbicia lub RTI do robienia zdjęć tabletów. Jak wyjaśnia Cultural Heritage Imaging, ta metoda, opracowana po raz pierwszy w 2001 r., Łączy wiele zdjęć ze światłem pod różnymi kątami, aby ujawnić cechy niewykrywalne gołym okiem.
Nawet przy tej pomocy technologicznej czytanie i tłumaczenie tabletów jest długim zadaniem. Jak dotąd nie jest jasne, jakie zapisy zawierają tablety. Ale pierwsza wskazówka z rozszyfrowanego fragmentu sugeruje, że skrytka może mieć charakter religijny - zawiera wzmiankę o Guli, bogini płodności i zdrowia.
