https://frosthead.com

Kolumbia Dispatch 9: The Story of Medellin

Medellin przeszedł niesamowitą transformację w ciągu ostatnich 5 lat. W latach 80. i 90. drugie co do wielkości miasto Kolumbii było strefą wojenną znaną jako jedno z najbardziej gwałtownych miast na świecie i centrum kartelu narkotykowego Pabla Escobara. Policja bała się wejść na wiele terenów, gdy gangi uliczne, partyzanci i grupy paramilitarne walczyły o kontrolę nad dzielnicami.

Prześladowania wojskowe na początku XXI wieku stłumiły przemoc, a porozumienia pokojowe z nielegalnymi ugrupowaniami zbrojnymi zostały zawarte pod koniec 2003 r. Poprzez proces demobilizacji, który dał amnestię większości kombatantom, którzy złożyli broń. Liczba morderstw w mieście wynosząca około 2 miliony spadła obecnie ze szczytowego poziomu 6 349 w 1991 r. Do 653 w 2007 r.

W ostatnich latach rząd miasta zainwestował znaczne środki w najbiedniejsze dzielnice, które pełzają po stromych zboczach andyjskich. Kompleksowy plan kierowniczy Sergio Fajardo, burmistrza Medellin w latach 2003-2007, koncentruje się na utrzymaniu pokoju poprzez edukację i budowanie społeczności zamiast siły militarnej. Jego celem jest powstrzymanie desperacji, która doprowadziła wielu młodych Medellina do przemocy.

Pierwszym krokiem miasta było przekształcenie zbocza biednych dzielnic dotkniętych gwałtownym konfliktem. Gondole w stylu wyciągów narciarskich przewożą osoby dojeżdżające do pracy ponad kilometr po stromym zboczu do przystanku metra, co znacznie skraca czas podróży i koszty do centrum miasta. Parki stanowią miejsce zabaw dla dzieci i spotkań sąsiadów. Dawny wysypisko ciał jest teraz placem szeregowym. Nowe mosty przebiegają przez kaniony i strumienie, które niegdyś były granicami wojen darniowych, łącząc dzielnice, które kiedyś zostały rozerwane. Chłopcy grają w piłkę na nowo utwardzonej ulicy.

A wysoko na wzgórzu znajduje się jeden z nowych „parków bibliotecznych” Medellin, duży nowoczesny budynek, który oferuje bezpłatne centra komputerowe, obszerną bibliotekę i przedszkole. W sobotni poranek byłam pełna dzieci dzielących się książkami, przeglądających Internet i grających w gry. Pojawiły się pierwsze banki w okolicy, oferujące mikrokredyty na rozpoczęcie działalności przez małe firmy. A jasne pomarańczowe znaki i tablice reklamowe w całym Medellin głoszą, że „przemoc nie powróci do mojego miasta”.

Mężczyzna stoi na dachu w dzielnicy Santo Domingo w Medellin. (Kenneth R. Fletcher) Nowy system kablowy metra Medellin przenosi osoby dojeżdżające gondolami po stromym zboczu góry (Kenneth R. Fletcher) Widok na Hiszpański Park Biblioteczny z kolejki gondolowej metra. (Kenneth R. Fletcher) Nowy system kablowy metra Medellin prowadzi dojeżdżających do pracy gondolami po stromym zboczu góry. (Kenneth R. Fletcher) Dzieci mają widok na miasto z Hiszpańskiego Parku Bibliotecznego, wysoko na zboczu góry (Kenneth R. Fletcher)

Skierowałem się na wyjątkowo czystą miejską szynę metra do Juan Bobo, dzielnicy 300 rodzin, która kiedyś była jednym z najbardziej niebezpiecznych miejsc w Medellin. Margarita Rivera pracuje tutaj dla firmy miejskiej ds. Rozwoju obszarów miejskich. Mówi mi, że do 2005 r. Szanty zbierały się ze brudnych ścieżek wzdłuż złomu i tłoczyły się na błotnistych brzegach strumienia. Od niedawnej metamorfozy przemianowano ją na Nuevo Sol Del Oriente (Nowe Słońce Wschodu). Teraz czysta betonowa śluza kieruje wody strumienia. Lśniące schody i ścieżki prowadzą do małych placów oraz nowych domów i budynków mieszkalnych oferowanych mieszkańcom w zamian za szanty.

Rivera zapoznaje mnie z Henry Antonio Pinellą, 39-letnim wieloletnim mieszkańcem dzielnicy. Opowiada mi o ciemnym okresie w regionie w latach 90., kiedy paramilitarni chodzili po dachach podczas patrolowania swojej okolicy. Aby zachować kontrolę, wprowadzili surowe godziny policyjne i zastrzelili każdego po zmroku. Czasami zrzucali duże kamienie na przechodnia zamiast marnować pociski, mówi mi Pinella, krzyżując się podczas rozmowy. „Żyliśmy w bardzo trudnych warunkach, teraz jest o 100 procent lepiej”, mówi. Wskazując na nowe mieszkania, mówi: „Nigdy nie sądziliśmy, że to będziemy mieć”.

Ale zmiana nie była łatwa. Podczas budowy mieszkańcy musieli zamieszkać z krewnymi lub na tymczasowe mieszkanie zapewnione przez rząd. Nieufni wobec rządu z powodu wcześniejszej korupcji, wielu nie chciało odejść. Ale Pinella skorzystała z szansy na lepszy dom i współpracowała z przedstawicielami rządu w celu zorganizowania mieszkańców. „Wiele osób uważa, że ​​zwariowałem” - mówi. „Chodziłem z megafonem wzywającym ludzi”.

Chociaż wskaźniki przestępczości są znacznie niższe niż kilka lat temu, Medellin wciąż zmaga się z przemocą gangów. A organizacje praw człowieka, w tym Amnesty International, skrytykowały proces demobilizacji Kolumbii. Mówią, że pozwala przestępcom pozostać bezkarnym i nie zdołało skutecznie zdemontować grup paramilitarnych.

Ale mieszkańcy okolic, które odwiedziłem, twierdzą, że transformacja miasta jest niewiarygodna. Ana Sofia Palacio, mieszkanka dzielnicy od 34 lat, z dumą pokazuje mi swoje nowe skromne mieszkanie z cegły. „To pałac, który mi przysłali” - mówi. Przed zmianami ludzie rzadziej się spotykali, zarówno ze strachu przed przemocą, jak i braku miejsc publicznych. „Teraz jesteśmy jak rodzina” - mówi.

Kolumbia Dispatch 9: The Story of Medellin