Urodzili się jednocześnie, w marcu 1951 r., Dwóch całkowicie niezależnych i szalenie kontrastujących Dennis the Menaces. Jednym z nich było stworzenie Hanka Ketchama, byłego animatora Disneya w Kalifornii. Drugim był pomysł brytyjskiego rysownika David „Davey” Law. Żaden z nich nie wiedział o Dennisie drugiego, dopóki oba nie zadebiutowały w tym samym tygodniu - Ketcham na śmiesznych stronach 16 amerykańskich gazet i Law w czcigodnym i anarchicznym brytyjskim tygodniku The Beano . Każdy Dennis działał przez dziesięciolecia, tworząc programy telewizyjne i atrakcje w parkach rozrywki.
Z tej historii
Dennis the Menace: The Classic Comicbooks
KupowaćZłośliwość była powszechną koncepcją: oba Dennises były hałaśliwymi chłopcami, biegającymi w amoku, wywracając dorosły świat na głowę. Amerykański Dennis był trochę rozdzierający w ogrodniczkach, uroczy łobuz dręczył biednego pana Wilsona z sąsiedztwa. Zrobił i powiedział najdroższe rzeczy; nie mógłbyś być zły na American Dennisa. Brytyjczyk Dennis był znacznie dalej w spektrum psot - zaniepokojony indywidualista przedubożności, tyran, nemezis, prześladowca „softies” (w szczególności niestety powracający Walter), wredny wandal, z którym władze były na stałe i uzasadniony gniew.
Fizycznie obie były w dzień iw nocy: Amerykanin Dennis był blondynem i kaszlem, z okrągłą twarzą i krótkimi, szynkowymi przedramionami postaci „orzeszków ziemnych”. Brytyjczyk Dennis miał klęczące kolana i niskie brwi, radośnie marszcząc brwi pod kleksami szybkich włosów. Czerwono-czarne paski jego koszulki wyrażały bzyczący falowy falę jego przestępczości. Nosił peashooter, pistolet wodny i katapultę, a jego wyczyny zwykle kończyły się karą cielesną. Brytyjczyk Dennis miał psiego wspólnika, Gnashera, który zjadłby słodkiego psa amerykańskiego Dennisa, Ruffa, w dwie sekundy, a później miał obrzydliwą świnię, Rashera. Gdyby miał wątpliwie znajomego starszego mężczyznę w płaszczu przeciwdeszczowym, o imieniu Flasher, nie byłoby zaskoczeniem.
Co tłumaczy przepaść moralną między Dennis a Dennis? Spójrz na wiersz z 1933 r. „Moi rodzice uchronili mnie przed dziećmi, które były surowe”. Poeta Stephen Spender był uczniem wyższej klasy i wykształconym w Oksfordzie, przyjacielem WH Audena. Zasadniczo był Walterem Softy i w tym wierszu wypowiedział elokwentny głos swoim uczuciom na temat Dennsesa z dzieciństwa: „Obawiałem się bardziej niż tygrysów ich mięśni jak żelazo / I ich szarpiącymi dłońmi i kolanami mocno zaciskającymi się na moich ramionach . ”
Amerykanin Dennis promieniował niepohamowaną energią młodej republiki. Natomiast brytyjski Dennis reprezentował formę przestępstwa, która nawet nie istniała w Stanach Zjednoczonych. Pojawił się w czasach walki klasowej i upadającego imperium, gdy brytyjskie establishmenty obawiały się oik, pychy, niemożliwej do opanowania proli. Krótko mówiąc, brytyjski Dennis był chuliganem w stylu punk-rocka. Dla młodych brytyjskich uczniów był i nadal jest przedmiotem porywającego terroru (i po stronie cienia tęsknoty): szorstki chłopiec o żelaznych mięśniach i tygrysich paskach.
Subskrybuj teraz magazyn Smithsonian za jedyne 12 USD
Ta historia pochodzi z marcowego wydania magazynu Smithsonian
Kupować
