Oczywiście nie ma możliwości dowiedzenia się, jakie nowe wyzwania i nowe możliwości pojawią się w ciągu następnych 40 lat. Nie ma możliwości poznania, jak będzie wyglądało życie w 2050 r. Ale jeśli zrobimy to, co jest konieczne w naszych czasach, jestem pewien, że przyszłość będzie lepsza dla naszych ludzi i naszego kraju.
Takie zaufanie wynika głównie z geniuszu Ameryki. Od najmłodszych dni zmienialiśmy się na nowo i przerabialiśmy się na nowo. Koloniści w latach pięćdziesiątych XVII wieku nie wyobrażali sobie, że 40 lat później będą żyć w kraju niezależnym od imperium. Rolnicy w pierwszych dziesięcioleciach XIX wieku nie mogliby sobie wyobrazić, że 40 lat później ich kontynent zostanie poprzecinany linią kolejową łączącą porty wschodnie z rynkami zachodnimi. Niedawno pokolenie moich rodziców nie wyobrażało sobie jako dzieci świata przekształconego przez Internet.
To, że stale się przekształcaliśmy, jest świadectwem dla naszych ludzi - naszych przedsiębiorców i innowatorów, naukowców i inżynierów, marzycieli, majsterkowiczów i twórców rzeczy. To także świadectwo naszych czasów. Przez tysiące lat ludzie na każdym kontynencie żyli tak samo, jak ich rodzice i dziadkowie. Ale w ciągu ostatnich kilku stuleci tempo zmian stale rosło, a dziś nowe technologie i innowacje pojawiają się szybciej niż kiedykolwiek, zastępując te, które je poprzedziły.
Wiele innowacji kształtujących nasz świat pochodzi z sektora prywatnego. Słusznie tak. Nasze firmy zawsze były siłą napędową dynamizmu. Ale jest także rola rządu w pomaganiu nam w dostosowywaniu się i kształtowaniu przyszłości. Od kanału Erie po eksplorację kosmosu po Internet, zawsze zebraliśmy się, aby pobudzić transformację. To zobowiązanie podtrzymała moja administracja. W ciągu ostatniego roku dokonaliśmy największej inwestycji w podstawowe finansowanie badań w historii; to inwestycja, która może zainicjować nowe technologie, nowe metody leczenia i nowe przełomy, których nie możemy przewidzieć.
Uważam, że poza naszymi inwestycjami w badania podstawowe większy nacisk w dwóch obszarach - edukacji i energii - może pomóc umocnić Amerykę w testach i wykorzystać szanse nadchodzącego stulecia. W XIX wieku zbudowaliśmy instytucje przyznające ziemię, aby przygotować kraj rolniczy do uprzemysłowionego świata. W XX wieku wysłaliśmy pokolenie weteranów na studia na podstawie ustawy GI, kładąc podwaliny pod naszą wielką klasę średnią i dziesięciolecia dobrobytu. Dziś podobne zobowiązanie jest wymagane nie tylko w celu przygotowania naszych dzieci do konkurowania z pracownikami na całym świecie, ale także w celu przygotowania Ameryki do pokonania narodów na całym świecie. Właśnie dlatego podjęliśmy kroki w celu zwiększenia dotacji Pell i zapewnienia, że dotrzymają kroku inflacji, dzięki czemu studia - i zaawansowane szkolenia - będą bardziej dostępne dla niezliczonych studentów. Właśnie dlatego zakończyliśmy status quo, które przekazało bankom miliardy dolarów na niepotrzebne pośrednictwo w zarządzaniu pożyczkami studenckimi i sprawiło, że spłacanie pożyczek stało się łatwiejsze do zarządzania dla studentów, aby nie skończyli z miażdżącymi długami. I właśnie dlatego organizujemy Wyścig na szczyt w amerykańskich szkołach, wzywając stany do konkurowania o ulgi podatkowe, aby pomóc im osiągnąć lepsze wyniki w klasie.
Tak jak powstajemy, aby sprostać wyzwaniu edukacyjnemu, musimy powstać, aby sprostać wyzwaniu energetycznemu. Od eksperymentów Franklina z błyskawicą po dzisiejsze laboratoria badawcze, zawsze szukaliśmy nowych form energii. Kiedy piszę to, tragiczny wyciek ropy wzdłuż wybrzeża Zatoki Perskiej zagraża źródłom utrzymania i cennej naturalnej obfitości Ameryki, przez co potrzeba czystej energii staje się tym pilniejsza. Tymczasem inne narody - od Chin po Niemcy - ścigają się, by zbudować przyszłość czystej energii, uznając, że ma ona klucz do nowych miejsc pracy i nowych gałęzi przemysłu w tym młodym wieku.
Jeśli mamy nadzieję nadal przodować w światowej gospodarce, Ameryka musi zająć pierwsze miejsce w tym wyścigu. Właśnie dlatego dokonujemy najbardziej znaczącej inwestycji w czystą energię w historii, oferując dotacje firmom produkującym turbiny wiatrowe i panele słoneczne, pomagając nam podwoić produkcję energii odnawialnej w nadchodzących latach. Właśnie dlatego pomogliśmy zawrzeć jedną historyczną umowę - i jesteśmy na dobrej drodze do zawarcia drugiej - aby radykalnie zwiększyć oszczędność paliwa w samochodach osobowych i ciężarowych. I dlatego będę nadal walczył o kompleksowe ustawodawstwo dotyczące energii i klimatu - aby uwolnić potencjał czystej energii dla naszej gospodarki, naszego bezpieczeństwa i naszego środowiska.
Kiedy zaprzysiężono mnie do biura, miałem okazję poprosić o przedmioty z jednych z najlepszych muzeów w Ameryce, aby wystawiły je w Białym Domu. Jedno z moich zapytań dotyczyło wzorów patentowych z Narodowego Muzeum Historii Amerykańskiej Smithsona: projekt Samuela Morse'a z 1849 r. Dla rejestru telegraficznego; Projekt Henry'ego Williamsa z 1877 roku dla koła parowca; oraz projekt Johna A. Peera z 1874 roku dla maszyny do cięcia kół zębatych.
Spoczywają na półkach z książkami w Owalnym Biurze i widzę je codziennie. Dla mnie są przypomnieniem tego, co zawsze definiowało lud Ameryki: naszego ducha; niespokojne poszukiwanie właściwego rozwiązania każdego problemu; skłonność do marzeń o wielkich snach i naleganie na ich spełnienie; trwała wiara, nawet w najciemniejszych godzinach, że nadchodzą jaśniejsze dni. To jest geniusz Ameryki. I dlatego, chociaż nie jestem w stanie przewidzieć, co stanie się w ciągu następnych 40 lat, jestem - i zawsze będę - pełen nadziei na to, co przyniesie przyszłość.
Barack Obama jest prezydentem Stanów Zjednoczonych.
