Jeden z pierwszych występów Ary Dinkjiana na scenie z ojcem miał miejsce w Nowym Jorku podczas Światowych Targów w 1964 roku. Ubrany w kostium szyty przez matkę, składający się z workowatych spodni, kolorowej koszuli i kamizelki z ozdobami, grał przed tłumem ludzi w doumbek, ręczny bęben. Przedstawienie było częścią obchodów Armenii.
Z tej historii
Harmonogram festiwalu Smithsonian Folklife 2018„Dorastałem w domu, w którym muzyka była tak powszechna, jak codzienne jedzenie”, mówi teraz Dinkjian. „W domu nieustannie śpiewał i grał na instrumentach”. To dlatego, że jego ojcem jest Onnik Dinkjian, znany muzyk z ormiańskiego dziedzictwa. „Nigdy nie było pytania:„ Kim jestem i co chcę zrobić ze swoim życiem? ”, Mówi młodszy Dinkjian.
Dinkjian i jego ojciec ponownie wystąpią razem, na scenie podczas nadchodzącego festiwalu Smithsonian Folklife. Dołączą do innych ormiańskich muzyków, a także rzemieślników, projektantów i kucharzy w National Mall w ramach corocznej imprezy. Program nazywa się „Armenia: Tworzenie domu”.
Smithsonian Center for Folklife and Cultural Heritage, które jest gospodarzem festiwalu, zaangażowało się w Armenii w 2014 r. W ramach projektu My Armenia, który współpracuje z lokalną ludnością w celu ulepszenia tam miejsc dziedzictwa kulturowego. Festiwal opiera się na badaniach z tego początkowego projektu, według Halle Butvin, kuratora programu w Armenii. Alevin mówi, że od 2014 roku odbyła tyle podróży do Armenii, aby przygotować się do festiwalu, że straciła na znaczeniu.
Znany ormiański muzyk Onnik Dinkjian wystąpi ze swoim synem Arą Dinkjian. (Dzięki uprzejmości artystów) 
Muzyk z siedzibą w Erywaniu, Miqayel Voskanyan, gra na smole i wystąpi na festiwalu z Miqayel Voskanyan and Friends, znanym również jako MVF Band. (Dzięki uprzejmości artystów) 
Arto Tunçboyacıyan opisuje swoje brzmienie jako awangardowy folk. (Dzięki uprzejmości artysty) 
Rodowe pieśni ludowe ożywa Zulal, trio a cappella kobiet armeńsko-amerykańskich. (Dzięki uprzejmości artystów) „W Armenii istnieje tradycja zapraszania nieznajomych do domu” - mówi Butvin. „Ormiańskie rodziny zapraszają cię na obiad, bez względu na to, kim jesteś. Zabiorą cię do stołu i ucztują z tobą i sprawią, że staniesz się częścią domu. ”Na festiwalu mówi:„ Mam nadzieję, że ludzie to poczują, że jest tam miejsce na połączenie ”.
Podczas gdy większość uczestników ormiańskiego programu festiwalu mieszka w Republice Armenii, małym kraju położonym pomiędzy Bliskim Wschodem a Europą Wschodnią, inni pochodzą ze społeczności diaspory. Jak wskazuje Centrum Folklife na swojej stronie internetowej, w ostatnim stuleciu Armenia przeżyła wiele konfliktów, powodując wysiedlenie. Dwóch z członków diaspory to Dinkjian, który urodził się w Stanach Zjednoczonych, i jego ojciec, który urodził się w Paryżu. „Moje amerykańskie korzenie, jak również moje ormiańskie korzenie pojawiają się w różnych stopniach w moich kompozycjach” - mówi muzyk. „Moi przodkowie mieszkają w mojej krwi. . . . Możesz być Ormianinem bez względu na to, gdzie się urodziłeś. ”
Podczas festiwalu w spektaklu Dinkjian znajdzie się dialekt, który Ormianie przemówili kiedyś w rodzinnym mieście dziadków. „Od ponad 50 lat nie urodził się tam Ormianin” - mówi. „Usłyszysz dialekt, który jest bliski wymarcia”. Oprócz występu z ojcem Dinkjian wystąpi również z The Secret Trio, zespołem, którego inni członkowie to Turcy i Macedończycy. Jego głównym instrumentem jest oud, lutnia bezprogowa.
Inny muzyk na festiwalu, zdobywca nagrody Grammy Arto Tunçboyacıyan, który ma siedzibę w Erewaniu, stolicy Armenii, również dorastał wokół muzyki i zaczął występować w młodym wieku. Jego brat występował w nocnych klubach i zabierał go ze sobą. „Musiałem podjąć jedną decyzję: będę piłkarzem - piłką nożną lub muzyką. Nie widziałem siebie w wieku 40 lat lub 45 lat, spędzających czas z boku i krzycząc do ludzi, jak się gra ”- żartuje. Ale „muzyka, którą mogę wykonać tuż przed ostatnim tchnieniem”. Dla niego muzyka ormiańska łączy aspekty ze Wschodu i Zachodu. „Zawsze pozostawiamy otwarte małe drzwi” różnym kulturom, mówi.
Około 50 lat po pierwszym występie Tunçboyacıyan opisuje swoje brzmienie jako awangardowego folku. Wystąpi na festiwalu z członkami Armeńskiej Marynarki Wojennej, którą założył w 1998 roku.
Jeszcze inny muzyk z Erewania, który zaczął występować jako dziecko, Miqayel Voskanyan, wystąpi na festiwalu z Miqayel Voskanyan and Friends, znanym również jako MVF Band. Gra na smole, ormiańskim instrumencie ludowym. Podczas gdy muzycy często używają smoły do muzyki klasycznej, łączy ją z instrumentami, takimi jak saksofon, perkusja i klawiatura, w celu uzyskania unikalnego brzmienia, które opisuje jako „głównie folk z kombinacjami jazz-fusion”.
Voskanyan mówi, że ma nadzieję, że goście festiwalu Folklife dowiedzą się „o nowym instrumencie, o smole ”, a także o jego stylu muzyki ludowej. „Bardzo ważne jest pokazanie innym bardzo odmiennych stron kultury armeńskiej” - mówi.
Występuje także Zulal, armeńsko-amerykańska grupa a capella, która ponownie odwiedza rodowe pieśni ludowe; zespół Kayt grający na tradycyjnych instrumentach perkusyjnych i dętych, zwany dhol, zurna i blu l; oraz Zespół Qanon pod opieką kompozytora i nauczyciela Tsovinar Hovhannisyan.
Oprócz muzyki na festiwalu wezmą udział ormiańscy kucharze, winiarze i rzemieślnicy. Kucharze będą oferować pokazy i piec płaskie lody . Uczestnicy będą mogli dowiedzieć się o odkryciu w 2011 r. W jaskini na skraju wioski Areni o tym, co według naukowców jest najstarszym na świecie zakładem winiarskim, od około 4100 rpne Podczas festiwalu odbędzie się „namiot kopania” dla dzieci i wirtualna rzeczywistość doświadczenie dla ludzi do „odkrycia” prawdziwego stanowiska archeologicznego. Będą tam rzemieślnicy pracujący z gliny, tkaniny, metalu, kamienia i drewna, podobnie jak trupa teatru cieni i warsztaty taneczne. Osobny program festiwalu poświęcony jest tradycjom z Katalonii.
„Naprawdę chodzi o zrozumienie kulturowe”, mówi kustosz Butvin. „Mamy nadzieję, że jest to proces zaangażowania i połączenia różnych kultur…. Ludzie zaczynają myśleć o swoim pochodzeniu, pochodzeniu i tym, na czym im najbardziej zależy, a następnie mogą wykorzystać to jako sposób na połączenie się z kulturą innej osoby ”.
Dinkjian, gracz oud, ma inne zdanie: „Myślę, że Armenia nie jest tak znana, z wyjątkiem niektórych ludzi, takich jak Kardashians”, mówi. „Mam nadzieję, że oczywiście świat wie, kim jesteśmy, jaki był nasz wkład, ponieważ są one bardzo znaczące”.
Smithsonian Folklife Festival jest otwarty w Waszyngtonie, National Mall DC, od 27 czerwca do 1 lipca oraz od 4 do 8 lipca.
