https://frosthead.com

Nowy słownik wyjaśnia 45 000 angielskich i irlandzkich nazwisk

Początki niektórych nazwisk są dość oczywiste, niezależnie od tego, czy są to Baker, Shepherd, czy nawet Zgniłe. Ale wiele nazwisk w ogóle nie ma sensu, przynajmniej nie dla przeciętnego Joe bez dyplomu ze staroangielskiej lub celtyckiej genealogii. Właśnie dlatego, według Stevena Morrisa z The Guardian, zespół naukowców z University of the West of England w Bristolu spędził cztery lata, odkrywając pochodzenie ponad 45 000 nazwisk wspólnych dla Wielkiej Brytanii i Irlandii, z 8 000 takich jak Twelvetrees i Farah, po raz pierwszy zbadani w nowej książce The Oxford Dictionary of Family Names w Wielkiej Brytanii i Irlandii .

powiązana zawartość

  • Jak pokazuje „Dord”, bycie w słowniku nie zawsze oznacza, że ​​coś jest słowem

Według wydawcy, toma zawiera każde nazwisko w narodach wyspiarskich, które ma 100 lub więcej nosicieli, w tym częstotliwość imienia w 1881 roku i jego powszechność.

Rod Minchin z The Independent donosi, że badacze przeanalizowali źródła z XI wieku, aby prześledzić historię nazwisk. Przeczesali także średniowieczne i współczesne dokumenty spisowe, rejestry kościelne i podatkowe, aby przeanalizować zmiany w pisowni i użyciu na przestrzeni dziesięcioleci. „Istnieje duże zainteresowanie nazwiskami rodzinnymi i ich historią” - powiedział Minchin Richard Coates, jeden z liderów zespołu. „Nasze badania wykorzystują najbardziej aktualne dowody i techniki w celu stworzenia bardziej szczegółowych i dokładnych zasobów niż te obecnie dostępne.”

Morris mówi, że istnieje wiele nazwisk związanych z zawodami i lokalizacjami, takich jak Smith czy Leicester, ale istnieje wiele nazwisk, które są drapieżnikami. Na przykład Campbell ma mylącą historię. W przeszłości badacze uważali, że jest to zepsucie łacińskiego zwrotu de campo bello, oznaczającego „piękne pole”. Nowe badania wskazują jednak, że prawdopodobnie jest on związany z wyrażeniem gaelickim oznaczającym „krzywe usta”.

Inną nazwą wymagającą rewizji jest Hislop. Zgodnie z komunikatem prasowym, nazwa jest obecnie w posiadaniu 1630 osób. Poprzednie badania wykazały, że było to związane z niezidentyfikowanym miejscem w północnej Anglii. Okazuje się jednak, że pochodzi ze Szkocji i jest związany ze słowami środkowo-angielskimi hasel (leszczyna) i chmiel, które są głęboko zamkniętą doliną.

BBC pisze, że tomy pokazują interesujący podział. Naukowcy odkryli, że dziewięćdziesiąt procent nazw w słowniku pochodzi z Wielkiej Brytanii i Irlandii, przy czym 50 procent pochodzi od nazw miejsc, a 23 procent pochodzi od związków, takich jak Dawson (syn Daw). Zaskakujące, 19 procent pochodzi od pseudonimów, w tym Fox, Goodfellow i Longbones, a 8 procent pochodzi z zawodów.

Najczęstsze nazwiska to Smith, Jones, Williams, Brown, Taylor, Johnson i Lee. Ale istnieje kilka nazw zewnętrznych, które się chwytają. Na przykład chińskie nazwisko Li zostało użyte 9 000 razy w 2011 roku, a indyjskie nazwisko Patel również rośnie, z ponad 100 000 nosicieli.

„Wszyscy jesteśmy naturalnie zafascynowani tym, skąd pochodzą nasze nazwiska i jakie może mieć znaczenie. Boom w ostatniej dekadzie genealogii i popularność programów telewizyjnych takich jak „Who Do You Think You Are?” pokaż, że wiedza o pochodzeniu nazwisk jest tak ważna, aby pomóc zrozumieć nasze własne historie i nakreślić historie naszych przodków ”- mówi Samuel Lambshead, kierownik ds. strategii i rozwoju w Radzie ds. Badań nad Sztuką i Naukami Humanistycznymi, który pomógł sfinansować badanie. komunikat prasowy.

Domyślamy się, że jego imię prawdopodobnie ma coś wspólnego z owcami, ale z drugiej strony nie jesteśmy wyszkoleni badacze nazwisk.

Nowy słownik wyjaśnia 45 000 angielskich i irlandzkich nazwisk