PRÓBA URATOWANIA ORANGUTANA | NAUKA | SMITHSONIAN - ARTYKUŁY, NAUKA, PRZYRODA

Ciemność zbliża się szybko w Obozie Leakey, placówce w lesie Borneo, którą Biruté Mary Galdikas utworzyła prawie 40 lat temu, aby badać orangutany. Naukowiec stoi na werandzie swojego zwietrzałego domku i ogłasza: „Czas na imprezę!”.

Z tej historii

[×] ZAMKNIJ

W National Zoo naczelne przechodzą rutynowe kontrole w celu zapewnienia zdrowego stylu życia

Wideo: Badanie Orangutana

[×] ZAMKNIJ

Załoga dokumentu IMAX opowiada o tym, dlaczego skupili się na Birute Mary Galdikas i jej orangutanach przy nowym filmie

Wideo: Za kulisami Born to Be Wild 3D

powiązana zawartość

Rzadkie i intymne zdjęcia dzikiej rodziny goryli
Bonobo Paradise

W tej szczęśliwej godzinie na dziczy środkowej prowincji Kalimantan w Indonezji nie będzie dżinu i toników. Trzeba będzie zrobić kubki z letnią kawą. Tak, jest jedzenie. Ale kartonowe pudełka z mango, guawy i durianów - mięsiste owoce tropikalne o słynnym nieprzyjemnym zapachu - nie są dla nas ludzi.

„Och, jest Kusasi!” Galdikas mówi, witając dużego orangutana dusznymi brązowymi oczami, gdy wychodzi z bujnego lasu deszczowego otaczającego obóz. Kusasi wchodzi na ganek, sięga do pudełka z mango i przenosi trzy w każdej potężnej dłoni. Kusasi był dominującym mężczyzną z Obozu Leakey, dopóki kilka lat temu nie przejął rywala o imieniu Tom. Ale Kusasi, który waży 300 funtów, wciąż może stać się agresywny, kiedy musi.

„I księżniczko!” Galdikas mówi, że kolejny „orang” - zauważalnie mniejszy niż Kusasi, ale w każdym razie równie imponujący, szczególnie dla przybysza takiego jak ja - wychodzi z buszu. „Teraz Princess jest naprawdę mądra” - mówi. - Księżniczka zajmuje trochę czasu, ale jeśli dasz jej klucz, może faktycznie otworzyć drzwi do mojego domu.

„I Sampson! I Thomas!” Galdikas uśmiecha się, gdy te młode samce obnażają zęby i toczą się w błocie, walcząc. Oni walczą, prawda? „Nieee, oni po prostu grają”, mówi mi Galdikas. „Po prostu powielają sposób, w jaki walczą dorośli mężczyźni. Sampson robi wspaniałe miny, prawda?”

Żadna impreza na Camp Leakey nie byłaby kompletna bez Toma, panującego mężczyzny alfa i starszego brata Thomasa. Tom pomaga sobie w całym pudełku z mango, przypominając Kusasi, który jest szefem. Tom poważnie ugryzł Kusasi i przejął kontrolę, mówi mi Galdikas, kiwając głową w stronę Toma i szepcząc, jakby Kusasi mógł słuchać. „Uważaj” - mówi, gdy nowy monarcha mija mnie na werandzie. „Jest w złym humorze!”

A potem, tak nagle, jak się pojawili, Tom, Kusasi i gang opuszczają obóz nad rzeką, aby wznowić swoje przeważnie samotne życie. Nastrój Galdikasa ciemnieje wraz z niebem. „Nie żegnają się. Po prostu znikają” - mówi, jej oczy są lekko wilgotne. „Po prostu znikają jak starzy żołnierze”.

64-letni Galdikas mieszka wśród orangutanów od 1971 r., Prowadząc to, co stało się najdłuższym ciągłym badaniem na świecie przez jedną osobę dzikiego ssaka. Zrobiła więcej niż ktokolwiek inny, aby chronić orangutany i pomóc światu zewnętrznemu je zrozumieć.

Jej najbardziej przerażający lęk polega na tym, że te egzotyczne stworzenia o długich ramionach, czerwonawo-brązowych włosach i DNA, które są w 97% takie same jak nasze, znikną w zapomnienie. „Czasami budzę się w środku nocy i po prostu chwytam się za głowę, ponieważ sytuacja jest tak katastrofalna”, mówi Galdikas cichym, pilnym głosem. „To znaczy, jesteśmy na skraju wyginięcia”.

Galdikas od dziesięcioleci wypowiada słowo „e”, walcząc z kłusakami, kłusownikami, górnikami złota i innymi intruzami w środowisku orangutanów. A teraz nowy wróg stanowi najpoważniejsze jak dotąd zagrożenie dla wielkich pomarańczowych małp Azji. Korporacje i plantacje szybko niszczą lasy deszczowe, aby sadzić palmy olejowe, które dają wysoce lukratywny plon. „Słowa nie mogą opisać tego, co zrobiły firmy produkujące olej palmowy, aby doprowadzić do wyginięcia orangutanów i innych dzikich zwierząt” - mówi Galdikas. „To po prostu przerażające ”.

Według Nature Conservancy utrata lasów w Indonezji przyczyniła się do śmierci około 3000 orangutanów rocznie w ciągu ostatnich trzech dekad. Podsumowując, czwarty najbardziej zaludniony naród świata traci około 4, 6 miliona akrów lasów rocznie, obszar prawie tak duży jak New Jersey. W raporcie programu ochrony środowiska ONZ z 2007 r. „The Last Stand of the Orangutan: State of Emergency” stwierdzono, że plantacje oleju palmowego są główną przyczyną utraty lasów tropikalnych w Indonezji i Malezji - największych producentów oleju palmowego i jedynych krajach w świat, w którym wciąż można znaleźć dzikich orangutanów. Pomiędzy 1967 a 2000 rokiem areał plantacji oleju palmowego w Indonezji zwiększył się dziesięciokrotnie wraz ze wzrostem światowego popytu na ten towar; w tej dekadzie prawie się podwoił.

Z 18 milionami akrów upraw w Indonezji i mniej więcej taką samą ilością w Malezji, olej palmowy stał się największym na świecie olejem roślinnym. Łatwy w uprawie składnik znajduje się w szamponach, pastach do zębów, kosmetykach, margarynie, tabliczkach czekolady oraz wszelkiego rodzaju przekąskach i przetworzonej żywności. Oczekuje się, że globalna sprzedaż wzrośnie, ponieważ popyt na biopaliwa, które można wytwarzać z oleju palmowego, rośnie w nadchodzących latach.

Oczywiście firmy produkujące olej palmowy nie uważają się za złych. Wilmar International Ltd. z siedzibą w Singapurze, jeden z największych światowych producentów, twierdzi, że „dąży do zapewnienia ochrony rzadkich, zagrożonych i zagrożonych gatunków”. Firmy zwracają uwagę, że zapewniają zatrudnienie milionom ludzi w krajach rozwijających się (palma olejowa jest również uprawiana w Afryce i Ameryce Południowej), a jednocześnie produkują trwały olej do smażenia bez tłuszczów trans. Jako paliwo olej palmowy nie przyczynia się do atmosfery w takim samym stopniu jak gaz cieplarniany jak paliwa kopalne, choć toczy się wściekła debata na temat tego, czy dwutlenek węgla pochłaniany przez palmy rekompensuje gazy cieplarniane rozproszone w atmosferze podczas spalania lasów deszczowych i zaorany, aby stworzyć plantacje.

Nigdzie starcie między plantatorami a ekologami nie jest ważniejsze niż na Borneo, wyspie podzielonej na Indonezję, Malezję i Brunei. Jej lasy deszczowe należą do najbardziej zróżnicowanych ekologicznie na świecie, z około 15 000 rodzajami roślin, ponad 600 gatunkami ptaków i populacją zwierząt, która obejmuje również zachmurzonego lamparta i słonia karłowatego. „Obóz Leakey wciąż wygląda jak pierwotny Eden” - mówi Galdikas. „To magiczne”. Jej obóz znajduje się w Tanjung Puting National Park, rezerwacie o powierzchni jednego miliona akrów, zarządzanym przez rząd Indonezji przy pomocy jej Orangutan Foundation International (OFI). Ale siedlisko nie jest w pełni chronione. „Jeśli pojedziesz osiem kilometrów na północ [od obozu], wejdziesz na ogromne plantacje oleju palmowego” - mówi. „Trwają wiecznie, setki kilometrów”.

Jak dotąd, starając się wymanewrować plantatorów palmy olejowej, OFI z Galdikas kupił kilkaset akrów torfowiskowego lasu i nawiązał współpracę z wioską Dayak, aby zarządzać tysiącem kolejnych. A podczas moich pięciu dni w Kalimantanie obiecuje mi pokazać owoce swojej pracy nie tylko jako naukowca i ekologa, ale także jako inwestora na mokradłach. Dorastając w Miami, nie mogę przestać myśleć o starej linii: „Jeśli w to wierzysz, mam trochę bagna na Florydzie, żeby cię sprzedać”, co sugeruje, że jest to całkowicie bezwartościowe. Na Borneo, uczę się, bagna jest pożądana.

Biruté Mary Galdikas nie chciała zostać magnatem nieruchomości, kiedy przybyła na wyspę cztery dekady temu, aby studiować orangutany. Uzyskała tytuł magistra antropologii na UCLA (doktorat później). Jej badania na Borneo zachęcił legendarny paleoantropolog Louis Leakey, którego wykopaliska z żoną Mary w Afryce Wschodniej odkryły niektóre z najważniejszych skamielin i narzędzi kamiennych naszych przodków hominidów. (Leakey był również mentorem badacza szympansów Jane Goodall i badacza goryli Dian Fossey; nazwał ich „trimates”).

Borneo, które przywitało Galdikasa i jej ówczesnego męża, fotografa Brindamoura, było jednym z najbardziej odizolowanych i tajemniczych miejsc na ziemi, wyspą, na której polowanie na głowy było częścią zbiorowej pamięci lokalnych plemion.

Dla mieszkańców Galdikas sama w sobie była osobliwością. „Zacząłem płakać, kiedy pierwszy raz zobaczyłem Biruté, ponieważ wyglądała tak dziwnie. Była pierwszym mieszkańcem Zachodu, jaki kiedykolwiek widziałem!” mówi Cecep, oficer informacyjny Obozu Leakey, który miał 3 lata, kiedy po raz pierwszy ujrzał Galdikasa 32 lata temu. Cecep, który, jak wielu Indonezyjczyków, ma jedno imię, mówi, że przestał płakać dopiero po tym, jak jego matka zapewniła go, że nie jest łowcą: „Przyjechała tu, aby nam pomóc”.

Córka Litwinów, którzy spotkali się jako uchodźcy w Niemczech i wyemigrowali najpierw do Kanady, a następnie do Stanów Zjednoczonych, Galdikas, drogo zapłaciła za życie, które wybrała. Zniosła groźby śmierci, śmiertelne choroby i mrożące krew w żyłach spotkania z dzikimi zwierzętami. Ona i Brindamour rozeszli się w 1979 roku, a ich syn, Binti, dołączył do ojca w Kanadzie, gdy miał 3 lata. Oboje rodzice martwili się, że Binti nie jest właściwie utrzymywana w społeczeństwie na Borneo, ponieważ jego najlepszymi przyjaciółmi byli, no cóż, orangutany. Galdikas poślubił wodza Dayaka o imieniu Pak Bohap i mieli dwoje dzieci, Jane i Freda, którzy spędzili mało czasu w Indonezji, gdy byli nastolatkami. „Więc to nie było łatwe” - mówi.

Mimo to wydaje się, że nie żałuje zbyt wiele. „Dla mnie wiele moich doświadczeń z orangutanami ma podtekst objawień, prawie religijnych doświadczeń”, mówi dalekim wzrokiem. „Z pewnością, gdy jesteś sam w lesie, to tak, jakbyś był w równoległym wszechświecie, którego większość ludzi nie doświadcza.”

Orangutany żyją dziko tylko na wyspach Borneo i Sumatra. Dwie populacje były izolowane przez ponad milion lat i są uważane za odrębne gatunki; borneańskie orangutany są nieco większe niż odmiana sumatrzańska. Cennie niewiele wiadomo o biologii orangutanu, zanim Galdikas zaczął ją badać. Odkryła, że zwierzęta zamieszkujące drzewa spędzają na ziemi nawet pół dnia. Dorośli mężczyźni mogą osiągnąć pięć stóp wzrostu (choć rzadko stoją wyprostowani) i ważyć do 300 funtów. „Są ogromne” - mówi Galdikas. „To właśnie zauważasz bardziej niż wzrost.” Kobiety ważą około połowę mniej i mają cztery stopy wzrostu. Obie płcie mogą żyć od 30 do 50 lat. W nocy śpią w gniazdach kijów, które budują wysoko w koronach drzew.

Galdikas udokumentował również, że orangi Parku Narodowego Tanjung Puting prokreują mniej więcej raz na osiem lat, najdłuższy okres porodowy każdego dzikiego ssaka. „Jednym z powodów, dla których orangutany są tak bezbronne, jest to, że nie są królikami, które mogą mieć kilka miotów rocznie”, mówi. Po ośmiomiesięcznej ciąży samice rodzą jedno dziecko, które pozostanie z matką przez osiem lub dziewięć lat.

Galdikas skatalogował około 400 rodzajów owoców, kwiatów, kory, liści i owadów, które jedzą dzikie orangutany. Lubią nawet termity. Samce zwykle szukają pożywienia samodzielnie, podczas gdy samice zabierają ze sobą jedno lub dwa potomstwo. Orangowie mają dobre wyczucie, gdzie można znaleźć dobre rzeczy. „Byłem kiedyś w lesie, podążając za dziką samicą orangutana, i wiedziałem, że jesteśmy około dwóch kilometrów od owocu durianu, które owocowało” - mówi Galdikas na werandzie swojego domku w obozie Leakey. „Właśnie tam byłem w stanie przewidzieć, że zmierza w kierunku tego drzewa. I podróżowała w linii prostej, wcale się nie wijąc, dopóki nie dotarła do drzewa”.

Samce są przerażająco nieprzewidywalne. Galdikas wspomina o jednej, która podniosła ławkę na ganku i rzuciła ją jak pocisk. „Nie chodzi o to, że są złośliwi”, zapewnia mnie Galdikas, wskazując na starą ławkę. „Tyle, że ich wzrost testosteronu wybuchnie i mogą być bardzo niebezpieczni, nieumyślnie”. Dodaje, być może jako ostrzeżenie, że nie powinienem być zbyt niezręczny z Tomem i Kusasi: „gdyby ta ławka uderzyła kogoś w głowę, ta osoba zostałaby okaleczona na całe życie”.

Odkryła także, jak mężczyźni komunikują się ze sobą. Chociaż wiadomo było, że używają woreczków do gardła do ryczących „długich połączeń”, sygnalizując swoją obecność kobietom i potwierdzając ich dominację (rzeczywistą lub wyobrażoną) innym mężczyznom, dostrzegła telefon zarezerwowany specjalnie dla innych mężczyzn; z grubsza przetłumaczone, to „szybkie wezwanie” mówi: Wiem, że tam jesteś i jestem gotów z tobą walczyć.

Po drodze Galdikas opublikowała swoje odkrycia w czterech książkach i dziesiątkach innych publikacji, zarówno naukowych, jak i ogólnych; zatrudniony jako profesor na Uniwersytecie Simona Frasera w Kolumbii Brytyjskiej (spędza około pół roku w Kanadzie i Stanach Zjednoczonych); i mentorował setki aspirujących naukowców, takich jak czterech studentów ze szkockiego University of Aberdeen, którzy są w Camp Leakey podczas mojej wizyty. Ich misja? Aby pobrać próbki odchodów orangutanu w celu śledzenia ojcostwa i pomiaru sukcesu reprodukcyjnego różnych samców.

Pytam Galdikas, które zagadki orangutana jeszcze nie rozwiązała. „Dla mnie”, mówi, „wielką, niezmienną tajemnicą jest: jak daleko przybyli pierwotni mężczyźni w Tanjung Puting i skąd się wzięli?” Ona może nigdy nie wiedzieć. 6000 pozostałych orangutanów nie może już podróżować do woli z powodu plantacji oleju palmowego otaczających park, wszystkie stworzone od 1971 roku. Kiedy rozpoczęła badania, mówi: „orangutany mogą wędrować na drugą stronę Borneo, jeśli mają na to ochotę. są uwięzieni. Gubią się na plantacjach oleju palmowego i giną ”.

Galdikas mówi, że zabójstwa zwykle dokonują pracownicy plantacji, którzy uważają zwierzęta za szkodniki, miejscowi ludzie, którzy jedzą mięso, oraz kłusownicy, którzy zabijają kobiety, aby schwytać swoje dzieci, które następnie są nielegalnie sprzedawane jako zwierzęta domowe.

Jeszcze w 1900 roku ponad 300 000 orangutanów swobodnie wędrowało po dżungli Azji Południowo-Wschodniej i południowych Chin. Dzisiaj szacuje się, że na Borneo żyje 48 000 orangutanów, a kolejne 6500 na Sumatrze. Galdikas obwinia ludzi za ich upadek: „Mam na myśli, że orangutany są twarde”, mówi. „Są elastyczne. Są inteligentne. Są przystosowalne. Mogą znajdować się na ziemi. Mogą znajdować się w czaszy. To znaczy, są w zasadzie wystarczająco duże, aby nie musieli się martwić o drapieżniki z możliwym wyjątkiem tygrysów, może lampartów śnieżnych. Gdyby w pobliżu nie było ludzi, orangutany mieliby się świetnie. ”

Aby uprawiać palmę oleistą (Elaesis guineensis) w lesie torfowiskowym, pracownicy zazwyczaj osuszają ziemię, ścinają drzewa (sprzedawane na drewno) i palą resztki. Galdikas twierdzi, że jest to procedura, która nie tylko zabiła lub wysiedliła tysiące orangutanów, ale także wywołała ogromne pożary i wysłała ogromne ilości dwutlenku węgla w powietrze, przyczyniając się do zmiany klimatu.

Nadzieją przyszedł znak, że w 2007 r. Prezydent Indonezji Susilo Bambang Yudhoyono nawiązał współpracę z organizacjami pozarządowymi w celu opracowania dziesięcioletniego planu ochrony pozostałych orangutanów. Bez takich zabezpieczeń przed wylesianiem i nielegalnym wydobywaniem i pozyskiwaniem drzew przewidział, że „te majestatyczne stworzenia najprawdopodobniej zostaną zagrożone wyginięciem do 2050 roku”.

„Niektóre plantacje oleju palmowego zdają się zdawać sobie sprawę, że na świecie istnieje obawa co do tego, co robią”, mówi Galdikas. „To dla mnie najlepszy rozwój”.

Ale, jak mówi Galdikas, urzędnicy prowincji w centralnym Kalimantanie zrobili niewiele, aby powstrzymać plantacje oleju palmowego przed wtargnięciem na Tanjung Puting. „Właśnie dlatego staramy się kupować tyle gruntów leśnych, ile tylko możemy, abyśmy mogli upewnić się, że firmy produkujące olej palmowy nie będą w stanie ich kupić” - mówi. „To absolutnie wyścig z czasem”.

Las deszczowy jest tani - zaledwie 200 dolarów za akr w ostatnich latach, jeśli jest daleko od miasta. Galdikas ma kluczową przewagę nad firmami produkującymi olej palmowy: zaufała jej społeczność Dayak. „Ludzie tutaj szanują dr Biruté jako naukowca, który poświęcił swoje życie walce o ocalenie orangutanów” - mówi Herry Roustaman, przewodnik, który kieruje lokalnym stowarzyszeniem żeglarzy.

Galdikas zabiera mnie na kolejny cenny kawałek swojego portfela nieruchomości, prywatne zoo na obrzeżach Pangkalan Bun, które jej fundacja kupiła za 30 000 $. Według niej zakup był „dwuczęściowy”, ponieważ umożliwił jej zachowanie dziesięciu akrów lasów tropikalnych i zamknięcie źle zarządzanego zoo, które ją przeraziło. „Kupiłam zoo, abym mogła wypuścić wszystkie zwierzęta” - mówi. „W tym zoo nie było orangutanów. Ale były niedźwiedzie, gibony, trąbiasta małpa, a nawet sześć krokodyli”.

Na jej twarzy pojawia się wyraz obrzydzenia, gdy oglądamy betonową zagrodę, w której mieszkała kiedyś malajska miś miód o imieniu Desi. „Desi była po prostu zalana, kiedy ją zobaczyłem” - mówi Galdikas. „Wszystkie jej łapy były wykręcone, ponieważ raz próbowała uciec, a dziesięciu mężczyzn rzuciło się na nią i nigdy nie potraktowali łapy. Rzucili w nią jedzeniem i nigdy nie wchodzili do czyszczenia klatki, ponieważ bali się jej. Wszystko, co miała dla wody była mała cysterna z wodą deszczową, pokryta glonami. Więc powiedziałem sobie: „Muszę uratować tego niedźwiedzia. To jest po prostu nieludzkie”.

Operacja Borneo Galdikasa zatrudnia około 200 mężczyzn i kobiet, w tym weterynarzy, opiekunów, ochroniarzy, leśników, specjalistów od wzbogacania behawioralnego (którzy dążą do poprawy fizycznego i psychicznego samopoczucia uwięzionych orangutanów), personel karmiący i ośmiu miejscowych niewidomych kobiety, które na zmianę trzymają osierocone dzieci 24 godziny na dobę.

„Orangutany lubią jeść” - mówi pewnego ranka Galdikas, kiedy codziennie prowadzi dwadzieścia tuzinów osieroconych orangutanów przez ośrodek opieki o powierzchni 200 akrów, kilka kilometrów od Pangkalan Bun. „Karmimy je pięć razy dziennie w centrum opieki i co miesiąc wydajemy tysiące dolarów na mango, jackfruit i banany”.

Około 330 osieroconych orangów mieszka w 13-letnim ośrodku, który ma własny szpital dla zwierząt z laboratorium, salą operacyjną i biurem dokumentacji medycznej. Większość z nich jest ofiarami podwójnego uderzenia; stracili swoje siedlisko leśne, gdy oczyścili je górnicy, nielegalni drwale lub producenci oleju palmowego. Następnie ich matki zostały zabite, aby dzieci mogły zostać schwytane i sprzedane jako zwierzęta domowe. Większość przybyła do Galdikas z lokalnych władz. Kiki, nastolatka sparaliżowana od szyi przez chorobę w 2004 roku, spała na łóżku z baldachimem w klimatyzowanym pokoju i została zabrana na różowy, niebieski i pomarańczowy wózek inwalidzki przed śmiercią w tym roku.

Młode zostaną wypuszczone, gdy będą miały od 8 do 10 lat lub będą na tyle duże, aby uniknąć żerowania na zachmurzonych lampartach. Oprócz owoców dzieci otrzymują od czasu do czasu opakowania kupionych w sklepie klusek ramen, które otwierają z rozmachem. „Jeśli przyjrzysz się uważnie, zobaczysz, że do każdego opakowania dołączone jest małe opakowanie soli”, mówi Galdikas. Orangutany ostrożnie otwierają paczki i posypują solą makaron.

Galdikas i ja wędrujemy po atramentowej rzece Lamandau wynajętą łodzią motorową, kierując się na obóz zwolnień, gdzie ma nadzieję sprawdzić niektóre z ponad 400 orangutanów, które uratowała i uwolniła przez lata. „Orangutany w miejscu wydania, które odwiedzimy, atakują ludzi” - ostrzega. „W rzeczywistości mieliśmy atak na jednego z naszych asystentów kilka dni temu. Te orangutany nie są już przyzwyczajone do ludzi”.

Ale kiedy przybywamy do obozu, około godziny od Pangkalan Bun, spotykamy tylko gorączkowego, wychudzonego mężczyznę siedzącego apatycznie obok drzewa. „To Jidan” - mówi Galdikas. „Wypuściliśmy go tutaj półtora roku temu, a on wygląda okropnie”.

Galdikas instruuje niektórych asystentów, aby natychmiast zabrali Jidana do centrum opieki. Ona wzdycha. „Na Borneo nigdy nie ma nudnej chwili” - mówi. (Weterynarze znaleźli później 16 pocisków z karabinu pneumatycznego pod skórą Jidana. Okoliczności ataku nie zostały określone. Po transfuzji krwi i odpoczynku Jidan wyzdrowiał i wrócił na wolność.)

W dokach obozu uwalniającego pytam Galdikasa, czy ktokolwiek może ocalić dzikiego orangutana przed wyginięciem.

„Cóż, jestem tu prawie 40 lat, a sytuacja jest taka: wygrywasz bitwy, ale przegrywasz wojnę”, mówi. „Czy wygramy? Czy odniesiemy sukces?”

Jej pytania wiszą w parnym powietrzu w dżungli, zanim przerwie ciszę. Sugeruje, że podczas gdy siedlisko orangutanów w Tanjung Puting prawdopodobnie przetrwa następne 40 lat, lasy poza parkiem będą prawdopodobnie porośnięte plantacjami palm olejowych i niegościnne dla orangów.

Wsiadając do łodzi motorowej, Biruté Mary Galdikas mówi, że jest zdecydowana chronić Toma, Kusasi i przyszłe pokolenia swoich starych żołnierzy. „Tutaj na Borneo”, mówi cicho, „biorę rzeczy każdego dnia”.

Bill Brubaker pisał o sztuce haitańskiej po trzęsieniu ziemi we wrześniowym numerze Smithsonian . Fotografie Anup Shah i Fiony Rogers fotografii naczelnych Gelada zostały opublikowane w zeszłym roku.

Wiodąca na świecie ekspertka od orangutanów, Birute Mary Galdikas, uratowała również ranne lub osierocone orangutany i powróciła na wolność ponad 400. (Michael P. Turco)

Obóz Leakey, główna kwatera badawcza Galdikasa, „jest moim ulubionym miejscem na planecie”, mówi, „ponieważ możesz wchodzić w interakcje z małpami równymi sobie”. (Paula Bronstein / Getty Images)

Jedyną wielką małpą unikalną w Azji, orangutany są coraz rzadsze, z mniej niż 50 000 na Borneo. Tutaj mężczyzna o imieniu Doyok przemieszcza się przez rezerwę. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Młody męski orangutan o imieniu Oman w południowym rezerwacie przyrody Borneo. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Najwięksi na świecie mieszkańcy drzew, orangutany, żyją w podmokłych lasach na wyspach Borneo i Sumatra. Ich siedlisko jest coraz częściej przejmowane przez plantacje oleju palmowego, które zaspokajają gwałtowny globalny popyt na olej, składnik przekąsek i kosmetyków. (© Eightfish)

Męskie orangutany, takie jak Tom, pokazane tutaj w Obozie Leakey, wydają się być samotne. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Kobiety dbają o swoje młode nawet przez dziewięć lat. Tutaj pokazany jest Unyuk z 4-letnią córką Ursulą. Populacje orangutanów są szczególnie podatne na zagrożenia środowiskowe i kłusownictwo częściowo, ponieważ zwierzęta rozmnażają się co około osiem lat - rzadziej niż jakikolwiek inny ssak. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Galdikas współpracuje ze społecznościami na Borneo, aby kupować grunty leśne i odkładać je dla orangutanów, takich jak Thor, 9-miesięczny mężczyzna. Aby je uratować, mówi, ocal ich środowisko: „Są twarde. Są elastyczne. Są inteligentne. Można je przystosować”. (Anup Shah i Fiona Rogers)

„Teraz księżniczka jest naprawdę mądra”, mówi badaczka orangutan, Mary Galdikas. „Księżniczka zajmuje trochę czasu, ale jeśli dasz jej klucz, może faktycznie otworzyć drzwi do mojego domu.” (Anup Shah i Fiona Rogers)

Galdikas mówi, że zabójstwa orangutanów są zwykle przeprowadzane przez pracowników plantacji, którzy uważają zwierzęta za szkodniki, przez miejscowych ludzi, którzy jedzą swoje mięso, oraz przez kłusowników, którzy zabijają kobiety, aby schwytać swoje dzieci, które następnie są nielegalnie sprzedawane jako zwierzęta domowe. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Orangutany żyją dziko tylko na wyspach Borneo i Sumatra. Dwie populacje były izolowane przez ponad milion lat i są uważane za osobne gatunki. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Dorośli mężczyźni mogą osiągnąć pięć stóp wzrostu (choć rzadko stoją wyprostowani) i ważyć do 300 funtów. Kobiety ważą około połowę mniej i mają cztery stopy wzrostu. Obie płcie mogą żyć od 30 do 50 lat. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Orangutany z Parku Narodowego Tanjung Puting rozmnażają się mniej więcej raz na osiem lat. Petra, 12-miesięczne dziecko, trzyma rękę matki. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Po ośmiomiesięcznej ciąży samice rodzą jedno dziecko, takie jak Thor, pokazane tutaj w wieku 8–9 miesięcy. Niemowlę pozostaje z matką przez osiem lub dziewięć lat. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Zwierzęta zamieszkujące drzewa spędzają nawet pół dnia na ziemi. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Orangutany i ludzie mają 97 procent tego samego DNA. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Według Nature Conservancy utrata lasów w Indonezji przyczyniła się do śmierci około 3000 orangutanów rocznie w ciągu ostatnich trzech dekad. (Anup Shah i Fiona Rogers)

Indonezja, czwarty najbardziej zaludniony naród świata, co roku traci około 4, 6 miliona akrów lasów, obszar prawie tak duży jak New Jersey. (Guilbert Gates)