W południe, 18 kwietnia 1942 r., 16 bombowców US Army pod dowództwem śmiałego pilota ppłk pułkownika Jimmy'ego Doolittle'a uderzyło w przestworza nad Tokio i innymi kluczowymi japońskimi miastami przemysłowymi w niespodziewanym nalocie mającym na celu pomszczenie ataku na Pearl Harbor . Dla 80 ochotniczych najeźdźców, którzy tego ranka wynieśli się z lotniskowca Hornet, misja była jednokierunkowa. Po ataku na Japonię większość załóg samolotów poleciała do Wolnych Chin, gdzie z powodu niskiego poziomu paliwa ludzie albo wyskoczyli, albo wylądowali na wybrzeżu i zostali uratowani przez lokalnych wieśniaków, partyzantów i misjonarzy.
Ta hojność okazana przez Chińczyków wywołałaby straszliwą odwetę przez Japończyków, którzy pochłonęli około ćwierć miliona istnień ludzkich i skłonili do porównań z gwałtem z Nanking w latach 1937–38. Amerykańskie władze wojskowe, świadome, że nalot na Tokio doprowadzi do okrutnego kontrataku na wolne Chiny, przeprowadziły misję niezależnie, nawet utrzymując tę operację w tajemnicy przed sojusznikami teatru Pacyfiku. Ten rozdział najazdu Doolittle w dużej mierze nie został zgłoszony - do tej pory.
Dawno zapomniane zapiski misyjne odkryte w archiwach Uniwersytetu DePaul po raz pierwszy rzuciły nowe światło na zakres, w jakim Chińczycy ucierpieli w wyniku ataku Doolittle.
W chwilę po ataku na Tokio japońscy przywódcy wściekli się z nalotu, który ujawnił przybrzeżne prowincje Chin jako niebezpieczne martwe pole w obronie ojczyzny. Amerykańskie lotniskowce mogły nie tylko przeprowadzać niespodziewane ataki z mórz i lądować bezpiecznie w Chinach, ale mogły nawet latać bombowcami bezpośrednio z chińskich lotnisk, aby zaatakować Japonię. Japońskie wojsko nakazało natychmiastową kampanię przeciwko strategicznie ważnym lotniskom, wydając plan operacyjny pod koniec kwietnia, zaledwie kilka dni po nalocie Doolittle .
Relacje ocalałych wskazują na ukryty cel: ukaranie chińskich sojuszników sił Stanów Zjednoczonych, zwłaszcza tych miast, w których amerykańscy lotnicy ratowali się po nalocie. W tym czasie siły japońskie zajęły Mandżurię, a także kluczowe porty przybrzeżne, koleje oraz centra przemysłowe i handlowe w Chinach.
Target Tokyo: Jimmy Doolittle and Raid That Avenged Pearl Harbor
Dramatyczna relacja z jednej z najbardziej znanych i kontrowersyjnych kampanii wojskowych w Ameryce: Doolittle Raid.
KupowaćStany Zjednoczone nie miały ani butów na ziemi, ani wiary, że chińskie wojsko może odeprzeć dalsze postępy okupując siły japońskie. Szczegóły zniszczenia, które wkrótce nastąpią - tak jak urzędnicy w Waszyngtonie i Chungking, tymczasowej stolicy Chin, a nawet Doolittle, od dawna przewidywali - będą pochodzić z akt amerykańskich misjonarzy, z których część pomogła najeźdźcom. Misjonarze wiedzieli o potencjalnym gniewu Japończyków, którzy żyli w niepewnym pokoju w tym regionie granicznym na południe od okupowanych Chin. Opowieści o okrucieństwach w Nanking, gdzie rzeka stała się czerwona od krwi, krążyły szeroko. Kiedy Japończycy przybyli do miasta, „pierwszą rzeczą, którą widzisz, jest grupa kawalerzystów”, przypomina sobie amerykański ksiądz Herbert Vandenberg. „Konie mają na błyszczących czarnych butach. Mężczyźni noszą buty i kask. Niosą karabiny maszynowe. ”
Wrak samolotu generała generała Doolittle gdzieś w Chinach po nalocie na Tokio. Doolittle siedzi na wraku po prawej stronie. (Corbis) Vandenberg słyszał wiadomości o nalocie z Tokio w ośrodku misyjnym w mieście Linchwan, domem dla około 50 000 osób, a także w największym kościele katolickim w południowych Chinach, mogącym służyć nawet tysiącowi. Kilka dni po tym, jak listy z najazdem dotarły do Vandenberga z pobliskich misji w Poyang i Ihwang, informując go, że miejscowi kapłani opiekowali się niektórymi lotnikami. „Przybyli do nas pieszo” - napisał Vandenberg. „Byli zmęczeni i głodni. Ich ubrania były poszarpane i rozdarte po schodzeniu z gór. Daliśmy im smażonego kurczaka. Opatrowaliśmy ich rany i myliśmy ubrania. Zakonnice upiekły ciasta dla lotników. Daliśmy im nasze łóżka. ”
Na początku czerwca zaczęły się dewastacje. Ojciec Wendelin Dunker zauważył wynik japońskiego ataku na miasto Ihwang:
„Zastrzelili każdego mężczyznę, kobietę, dziecko, krowę, świnię lub cokolwiek, co się poruszyło , zgwałcili każdą kobietę w wieku od 10 do 65 lat, a przed spaleniem miasta dokładnie ją splądrowali”.
Kontynuował, pisząc w swoim niepublikowanym pamiętniku: „Żaden z zastrzelonych ludzi nie został pochowany, ale zostawiono go, aby leżał na ziemi i gnił wraz z wieprzem i krowami”.
Japończycy wkroczyli do otoczonego murami miasta Nancheng o świcie 11 czerwca, rozpoczynając panowanie terroru tak przerażające, że misjonarze nazwali to później „Gwałtem w Nancheng”. Żołnierze zgromadzili 800 kobiet i zaprowadzili ich do magazynu na zewnątrz wschodnia brama. „Przez miesiąc Japończycy pozostali w Nancheng, przez większość czasu włócząc się po wysypanych gruzem ulicach w przepaskach, pijąc przez większość czasu i zawsze szukając kobiet”, napisał wielebny Frederick McGuire. „Kobiety i dzieci, które nie uciekły z Nancheng, na długo zapamiętają Japończyków - kobiety i dziewczęta, które były gwałcone przez japońskie wojska i są teraz niszczone przez choroby weneryczne, dzieci, ponieważ opłakują zabitych ojców, którzy zostali zabici z zimną krwią ze względu na „nowy porządek” w Azji Wschodniej. ”
Pod koniec okupacji siły japońskie systematycznie niszczyły miasto 50 000 mieszkańców. Zespoły pozbawiły Nancheng wszystkich radiotelefonów, a inne ograbiły szpitale z lekami i instrumentami chirurgicznymi. Inżynierowie nie tylko zniszczyli elektrownię, ale również podjechali pod linie kolejowe, wysyłając żelazo. Specjalny oddział zapalający rozpoczął działalność 7 lipca w południowej części miasta. „To planowane palenie trwało przez trzy dni”, donosiła jedna z chińskich gazet, „a miasto Nancheng stało się zwęgloną ziemią”.
Latem Japończycy zniszczyli około 20 000 mil kwadratowych. Zrabowali miasta i wioski, a następnie ukradli miód i porozrzucane ule. Żołnierze pożerali, odjeżdżali lub po prostu zabijali tysiące wołów, świń i innych zwierząt gospodarskich; niektóre zniszczyły niezbędne systemy nawadniające i podpaliły uprawy. Zniszczyli mosty, drogi i lotniska. „Jak rój szarańczy pozostawili po sobie jedynie zniszczenie i chaos” - napisał Dunker.
Czterech amerykańskich lotników, którzy najechali Tokio, uśmiechają się spod pożyczonych przez nich chińskich parasoli. (Bettmann / Corbis) Ci, którzy odkryli, że pomogli najeźdźcom Doolittle, byli torturowani. W Nancheng żołnierze zmusili grupę mężczyzn, którzy nakarmili lotników, aby zjadali odchody, a następnie ustawili dziesięciu z nich na „konkurs pocisków”, aby zobaczyć, ile osób przejdzie pojedyncza kula, zanim się zatrzyma. W Ihwang Ma Eng-lin, który powitał rannego pilota Harolda Watsona w swoim domu, został owinięty kocem, przywiązany do krzesła i nasiąknięty naftą. Potem żołnierze zmusili żonę, by go pochodniała.
„Nie zdawali sobie sprawy z tego, że ludzie Doolittle” - wielebny Charles Meeus napisał później - „te same drobne prezenty, które podarowali swoim ratownikom z wdzięcznością za gościnę - spadochrony, rękawiczki, nikle, monety, paczki papierosów - za kilka tygodni później stań się charakterystycznym dowodem ich obecności i doprowadzaj do tortur i śmierci ich przyjaciół! ”
Misjonarz z United Church of Canada, wielebny Bill Mitchell podróżował po regionie, organizując pomoc w imieniu Kościelnego Komitetu Pomocy Chinom. Mitchell zebrał statystyki od lokalnych władz, aby przedstawić migawkę zniszczenia. Japończycy przeprowadzili 1131 nalotów na Chuchów - miejsce przeznaczenia Doolittle - zabijając 10 246 osób i pozostawiając 27 276 osób bez środków do życia. Zniszczyli 62 146 domów, ukradli 7620 sztuk bydła i spalili 30 procent zbiorów.
„Spośród dwudziestu ośmiu miast targowych w tym regionie”, odnotowano w raporcie komitetu, „tylko trzy uniknęły dewastacji”. Miasto Juszan, z populacją 70 000 mieszkańców, z których wiele uczestniczyło w paradzie na cześć burmistrza na cześć burmistrza najeźdźców Davy Jones i Hoss Wilder - widział 2000 zabitych i 80 procent zniszczonych domów. „Yushan było kiedyś dużym miastem wypełnionym lepszymi niż przeciętnie domami. Teraz możesz iść ulicą po ulicy, widząc tylko ruiny ”- napisał list Bill Ojciec Stein. „W niektórych miejscach można przejść kilka mil, nie widząc domu, który nie został spalony”.
W sierpniu tajna japońska grupa do walki z bakteriologią, jednostka 731, rozpoczęła operację zbiegającą się z wycofaniem wojsk japońskich z regionu.
W tak zwanym lądowym sabotażu bakteryjnym wojska skażą studnie, rzeki i pola, mając nadzieję na zatrucie miejscowych wieśniaków, a także sił chińskich, które bez wątpienia wrócą i zajmą region przygraniczny, gdy tylko Japończycy odejdą. W trakcie kilku spotkań dowódcy Jednostki 731 debatowali nad najlepszymi bakteriami do zastosowania, osiedlając się na dżumie, wągliku, cholerze, duru brzusznego i paratyfoidie, z których wszystkie rozprzestrzeniłyby się poprzez oprysk, pchły i bezpośrednie zanieczyszczenie źródeł wody. Do operacji zamówiono prawie 300 funtów paratyfoidów i wąglika.
Technicy napełnili butelki peptonem bakteriami duru brzusznego i duru brzusznego, zapakowali je do pudełek z napisem „Zaopatrzenie w wodę” i polecili do Nanking. W Nanking pracownicy przenieśli bakterie do metalowych kolb - takich jak te używane do wody pitnej - i przelecieli je w miejsca docelowe. Następnie żołnierze wrzucili kolby do studni, mokradeł i domów. Japończycy przygotowali także 3000 bułek, skażonych durem brzusznym i durem brzusznym, i przekazali je głodnym jeńcom wojennym z Chin, którzy zostali następnie zwolnieni do domu i rozprzestrzeniania chorób. Żołnierze zostawili kolejne 400 ciastek zarażonych durem brzusznym w pobliżu płotów, pod drzewami i wokół obszarów biwakowych, aby wyglądało na to, że siły wycofujące się pozostawiły je za sobą, wiedząc, że głodni miejscowi je pożrą.
Lotnicy majora generała Doolittle w Chinach po nalocie Doolittle na Tokio w dniu 18 kwietnia 1942 r. (Corbis) Dewastacja regionu utrudniała ustalenie, kto zachorował i dlaczego, zwłaszcza że Japończycy ograbili i spalili szpitale i kliniki. Tysiące gnijących zwłok ludzi i zwierząt gospodarskich, które zatkały studnie i zaśmiecały gruz, również zanieczyściło wodę pitną. Co więcej, zubożały region, w którym wieśniacy często wypróżniali się w dziurach na zewnątrz, był podatny na takie wybuchy przed inwazją. Niepotwierdzone dowody zebrane od misjonarzy i dziennikarzy pokazują, że wielu Chińczyków zachorowało na malarię, czerwonkę i cholerę jeszcze zanim Japończycy podobno rozpoczęli operację.
Chiński dziennikarz Yang Kang, który podróżował po regionie dla gazety Takung Pao, odwiedził wioskę Peipo pod koniec lipca. „Ci, którzy wrócili do wioski po ewakuacji wroga, zachorowali i nikt ich nie oszczędził” - napisała. „Taka sytuacja miała miejsce nie tylko w Peipo, ale wszędzie”.
W grudniu 1942 r. Radio w Tokio zgłosiło masowe wybuchy cholery, a następnej wiosny Chińczycy poinformowali, że epidemia dżumy zmusiła rząd do poddania kwarantannie miasta Chekiang w Luangshuan. „Straty poniesione przez nasz lud” - jak napisano później - „były nie do oszacowania”. Niektóre ofiary Jednostki 731 to japońscy żołnierze. Lance kapral pojmany w 1944 r. Powiedział amerykańskim przesłuchującym, że ponad 10 000 żołnierzy zostało zainfekowanych podczas kampanii w Chekiang.
„Choroby były szczególnie cholerą, ale także czerwonką i szkodnikami”, stwierdził amerykański wywiad. „Ofiary zwykle przewieziono do tylnych szpitali, szczególnie do szpitala wojskowego Hangchow, ale ofiary cholery, zwykle leczone zbyt późno, w większości umarły”. Więzień zobaczył raport, w którym wymieniono 1700 ofiar śmiertelnych, większość cholery. Rzeczywista liczba zgonów prawdopodobnie była znacznie wyższa, powiedział, „powszechną praktyką jest ograniczanie nieprzyjemnych postaci”.
Trzymiesięczna kampania w prowincjach Chekiang i Kiangsi rozwścieczyła wielu chińskich żołnierzy, którzy zrozumieli to jako konsekwencję amerykańskiego nalotu, który miał podnieść na duchu Amerykanów. Urzędnicy w Chungking i Waszyngtonie celowo nie ujawnili szczegółów nalotu USA chińskiemu władcy Czang Kaj-szekowi, zakładając, że Japończycy zemszczą się.
„Po tym, jak zostali zaskoczeni spadnięciem amerykańskich bomb na Tokio, japońscy żołnierze zaatakowali przybrzeżne obszary Chin, gdzie wylądowało wiele amerykańskich lotników”, Chiang przewrócił do Waszyngtonu. „Te japońskie wojska zabiły każdego mężczyznę, kobietę i dziecko w tych rejonach. Powtarzam - te japońskie wojska zabiły każdego mężczyznę, kobietę i dziecko w tych rejonach. ”
Wiadomości pojawiły się w amerykańskich mediach wiosną 1943 r., Gdy misjonarze, którzy byli świadkami okrucieństw, wrócili do domu. New York Times redagował: „Japończycy wybrali sposób, w jaki chcą reprezentować się na świecie. Zabierzemy je według ich wyceny, na ich własne pokazy. Nie zapomnimy i przekonamy się, że kara została zapłacona. ”
Los Angeles Times był znacznie bardziej zdecydowany:
Stwierdzenie, że te zabójstwa były motywowane zarówno tchórzostwem, jak i dzikością, jest oczywiste. W ten sposób lordowie wojenni z Nippon udowodnili, że są zbudowani z podstawowego metalu…
Te zawiadomienia nie zyskały jednak dużej trakcji i rzeź została wkrótce zapomniana. Była to tragedia, którą najlepiej opisał wówczas chiński dziennikarz. „Najeźdźcy zrobili z bogatego, kwitnącego kraju ludzkie piekło”, pisał reporter, „makabryczny cmentarz, na którym jedyną żywą istotą, którą widzieliśmy przez wiele kilometrów, był podobny do szkieletu pies, który uciekł w przerażeniu przed naszym podejściem”.
Fragment z Target Tokyo: Jimmy Doolittle and the Raid that Avenged Pearl Harbor autorstwa Jamesa M. Scotta. Copyright © 2015 James M. Scott. Za zgodą wydawcy, WW Norton & Company, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone.
