https://frosthead.com

Brytyjczycy mogą obrażać się jeszcze raz

W odcinku „ Family Guy” Setha McFarlane'a z 2000 roku obsada żartuje, że najgorsze z czym mają do czynienia Anglicy, to „kłótnie dyskutujące”. I choć to oczywiście tylko odrobina satyry, taki incydent mógł spowodować, że zostałeś aresztowany i ukarany grzywną, z uwagi na ciężką interpretację sekcji 5 krajowej ustawy o zamówieniach publicznych, ustawę przyjętą w 1986 r. Część 5, mówi brytyjski parlament,

„Sprawia, że ​​używanie„ grożących, obraźliwych lub obraźliwych słów lub zachowań lub nieporządnych zachowań ”lub wyświetlanie„ jakichkolwiek pism, znaków lub innych widocznych reprezentacji, które zagrażają, są obraźliwe lub obraźliwe ”w ramach słuchu lub wzroku osoby„ stanowi przestępstwo ” mogą być przez to powodowane nękanie, alarm lub niepokój ”.

Słowo „obraźliwe” w tym miejscu było wielokrotnie używane, aby umożliwić „bardzo absurdalne aresztowania”, mówi Atlantic Wire.

Jeden uczeń został aresztowany za to, że zapytał policjanta, czy wiedział, że jego koń jest „gejem”, gdy dzieci są w pobliżu. Kolejnego ucznia aresztowano za powiedzenie psu „hau”.

Wiele aresztowań to rzeczy, które, choć mogą być niestosowne, prawdopodobnie byłyby chronione jako wolność słowa w innym miejscu. Parlament Wielkiej Brytanii:

Część 5 została wykorzystana do aresztowania i / lub ścigania (na przykład) religijnych działaczy przeciwko homoseksualizmowi, członkowi brytyjskiej Partii Narodowej, który wystawiał plakaty antyislamskie w swoim oknie i ludzi, którzy zaprzysięgli na policji. Policja oskarżyła nastoletniego protestanta anty-scjentologicznego, chociaż zarzuty zostały później wycofane, ponieważ były one w dobrze nagłośnionej sprawie studenta aresztowanego za nazwanie konia policyjnego „gejem”. Właściciele hoteli zostali oskarżeni (choć później uniewinnieni) po religijnej dyskusji z muzułmańskim gościem.

W grudniowym głosowaniu Izby Lordów, jak mówi Telegraph, przyjęto poprawkę, aby usunąć słowo „obraźliwe” z aktu. I rząd angielski twierdzi, że „nie mają nic przeciwko temu”.

Drodzy przyjaciele po drugiej stronie stawu: obrażajcie się.

Więcej z Smithsonian.com:

Obrażaj swoich wrogów jak Montague

Brytyjczycy mogą obrażać się jeszcze raz