Było to wydarzenie upamiętniające przełom Apollo 8 pół wieku temu - pierwszy raz, kiedy ludzie uniknęli grawitacyjnego przyciągnięcia Ziemi na orbitę wokół Księżyca, zdecydowanie najdalej oddalonej od planety.
powiązana zawartość
- How Apollo 8 „Saved 1968”
Ale administrator NASA Jim Bridenstine chciał porozmawiać o przyszłości. „Mówimy o epoce Apollo z myślą o przyszłości”, powiedział na wyprzedanym wydarzeniu Smithsonian w Washington National Cathedral 11 grudnia. „Myślimy o przyszłości, co robimy dalej i jak zamierzamy to osiągnąć. ”
A księżyc jest tego częścią.
To prawda, że ostatni raz buty były na Księżycu w 1972 r. Ale teraz agencja kosmiczna patrzy na Księżyc jako na lądowisko poza kraterami. „Chcę się wyrazić” - mówi Bridenstine. „Nie wracamy na księżyc; idziemy na księżyc. ”
Nawiązując do dyrektywy prezydenta w sprawie polityki kosmicznej 1, podpisanej dokładnie rok wcześniej, NASA będzie patrzeć na Księżyc w kontekście swoich misji na Marsa i poza nim.
„Tym razem, kiedy pójdziemy na księżyc, zostaniemy. Bridenstine mówi, że nie chodzi o pozostawianie flag i śladów stóp, ale zamierzamy stosować zrównoważoną architekturę wielokrotnego użytku, abyśmy mogli wracać na Księżyc w kółko. Jak system promu kosmicznego i nowsze rakiety, poprzez ponowne użycie pocisków i transportu „koszty spadają, a dostęp rośnie”, mówi.
„Chcemy, aby lądowniki wielokrotnego użytku przemieszczały się w tę iz powrotem od Bramy na powierzchnię Księżyca” - mówi Bridenstine. „Nie tylko lądowniki, ale łaziki, roboty i ludzie, którzy mogą pracować w ramach architektury wielokrotnego użytku.” (Jim Preston, NASM) W tym przypadku polega na ustanowieniu modułu poleceń wielokrotnego użytku na stałej orbicie wokół Księżyca, którą nazywają Bramą. „Chcemy, aby lądowniki wielokrotnego użytku przemieszczały się w tę iz powrotem od Bramy na powierzchnię Księżyca” - mówi Bridenstine. „Nie tylko lądowniki, ale łaziki, roboty i ludzie, którzy mogą pracować w ramach architektury wielokrotnego użytku.”
W przeciwieństwie do wyścigu w kosmos z czasów zimnej wojny, który napędzał program Apollo, nowe misje będą polegać na międzynarodowych partnerach.
„Ostatnim razem, gdy to robiliśmy, był to konkurs pomysłów, konkurs między narodami” - mówi Bridenstine. „Tym razem, kiedy to zrobimy, będzie otwarty w sposób, w jaki każdy kraj na naszej planecie może wejść na stronę internetową, a oni zobaczą, w jaki sposób komunikujemy się, jak robimy dane, jak robimy awionikę, jak robimy dokowanie. A ta architektura umożliwi wszystkim narodom ziemi udział w naszym powrocie na powierzchnię Księżyca. ”
Także inne: „Zamierzamy to zrobić z partnerami handlowymi”, mówi. Uczestnicy indywidualni i firmy komercyjne będą mogli wziąć udział w tym wydarzeniu. „Chodzi o to, że wycofamy ryzyko, udowodnimy technologię, udowodnimy możliwości, udowodnimy ludzka fizjologia. ”
A wszystko to przyda się na śmiałym następnym kroku.
„Jeśli księżyc jest w naszym zasięgu, nic nie jest poza naszym zasięgiem”, mówi dyrektor muzeum Ellen R. Stofan (powyżej z pilotem modułu dowodzenia Apollo 8, Jimem Lovellem). (Jim Preston, NASM) „Zamierzamy powtórzyć jak najwięcej z tego podczas naszej podróży na Marsa”, mówi Bridenstine. Wiele się wydarzyło podczas uroczystości w Katedrze Narodowej poświęconej wigilii Apollo 8 i przeczytaniu pierwszych 10 wersetów Księgi Rodzaju, nadawanych z Księżyca na Ziemię i słyszanych przez około miliard ludzi.
W tych wierszach Biblii czytanych przez astronautów Williama Andersa, Jima Lovella i Franka Bormana, Bóg jest cytowany jako mówiąc: „niech będzie firmament pośród wód, i niech oddzieli wody od wód”.
Bóg nazwał firmament - rozległą przestrzeń nad atmosferą Ziemi - niebem.
Bridenstine mówi, że rozmowa o wodach była przewidywalna. „Od 1969 roku, kiedy po raz pierwszy udaliśmy się na Księżyc, aż do 2008 roku, wiele osób uważało, że księżyc jest suchy”, mówi. „Wiemy teraz, że na biegunach księżyca znajdują się setki miliardów ton wody.”
To ważne, mówi, ponieważ oprócz użycia jako wody do picia, powietrza do oddychania i podtrzymywania życia, jego wodór i tlen mogą również wytwarzać paliwo rakietowe. „To zadziwiające odkrycie” - mówi - i jeden z wielu przypadków znalezienia niespodziewanej wody w kosmosie w ostatnich latach.
„Wiemy teraz, że jest księżyc Jowisza i księżyc Saturna - Enceladus [Saturna] i Europa Jowisza - i te księżyce są światami wodnymi dostępnymi dla nas, aby dokonać nowych odkryć” - mówi. „Wiemy również, że istnieje ciekła woda, dziesięć kilometrów pod powierzchnią Marsa, chroniona przed surowym środowiskiem promieniowania kosmosu”.
To i fakt, że Mars ma cykl metanowy współmierny do pór roku Marsa „nie gwarantuje życia, ale zwiększa prawdopodobieństwo” - mówi. „A tak przy okazji, tych odkryć dokonano właśnie odkąd zostałem Administratorem NASA przez ostatnie osiem miesięcy. Żyjemy w ekscytujących czasach.
„Kiedy więc mój nowy przyjaciel, kapitan Jim Lovell, mówił o wodach nad firmamentem i wodach pod firmamentem, wtedy nie wiedzieliśmy o tym, ale te słowa miały bardzo prawdziwe znaczenie” - mówi Bridenstine. „A NASA podąża teraz za wodą, abyśmy mogli dokonywać nowych odkryć, a nawet odkrywać życie w świecie, który nie jest nasz”.
„Pięćdziesiąt lat temu księżyc był metą”, mówi Ellen R. Stofan, dyrektor Narodowego Muzeum Lotnictwa i Kosmosu Smithsonian, które zorganizowało wydarzenie, które obejmowało także występ Chóru Katedry Narodowej w Waszyngtonie oraz komentarze Wielebnego Michael B. Curry, biskup przewodniczący i prymas Kościoła episkopalnego.
„Ale nagrodą Apollina nie był księżyc, to był świat, w którym moglibyśmy sięgnąć do sfery niebieskiej i znaleźć nowe połączenie z firmamentem” - mówi Stofan. „Jeśli księżyc jest w naszym zasięgu, nic nie jest poza naszym zasięgiem”.
Lub, jak powiedział Lovell, w wieku 90 lat, jedyny członek załogi Apollo 8, który uczestniczył w wydarzeniu, mówiąc: „widząc Ziemię na 240 000 mil, mój świat nagle rozszerzył się w nieskończoność”.
Smithsonian's National Air and Space Museum prowadzi coroczne krajowe obchody 50. rocznicy misji Apollo.
