Joshua Hammer, berliński pisarz i freelancer, często współpracuje z Smithsonianem, pisząc w zeszłym roku o zagrożonej starej dzielnicy Kashgara, przemycaniu antyków w Mali, Londynie Sherlocka Holmesa i nowym podejściu do samochodu elektrycznego. W październikowym numerze relacjonuje ruch anty-mafijny na Sycylii, kierowany przez organizacje takie jak Addiopizzo, grupa właścicieli firm pracująca, jak sama nazwa wskazuje, żegnająca pizzo lub pieniądze ochronne, które mafia od dawna wymusza je zapłacić.
powiązana zawartość
- Na Sycylii, Przeciwstawiając się mafii
Co skłoniło cię do tej historii?
Od lat interesuję się mafią. Mój ojciec był dziennikarzem i pisarzem i przez wiele lat specjalizował się w przestępczości zorganizowanej. Zrobiłem trochę kopania i odkryłem, że na Sycylii dzieje się coś oddolnego, ruch mafijny, który wydaje się przyspieszać. Wydawało się, że to dobra historia Smithsona, ponieważ miała pozytywny obrót, ale była zakorzeniona w tym dziedzictwie i historii przemocy.
Kiedy pojechałeś na Sycylię?
Byłem tam w marcu i byłem tam przez około osiem dni. Wypożyczyłem samochód i po kilku poszukiwaniach znalazłem dość dobrego tłumacza. Pracowaliśmy razem przez tydzień, jeżdżąc. Większość z nich znajdowała się w okolicach Palermo. Najdalej znajdowałem się w odległości Corleone, około godziny drogi od Palermo. Ale tak naprawdę nie trzeba było zapuszczać się daleko poza te okolice, ponieważ dolina Jato i Palermo są naprawdę tam, gdzie zawsze była mafia.
Czy miałeś problemy z nakłonieniem ludzi do rozmowy?
Ludzie, którzy nie rozmawiali ze mną kilka lat temu, bardzo chętnie się spotykali i rozmawiali. Mafia naprawdę się zmieniła w ciągu ostatniej dekady. Nadal jest tam bardzo obecna, ale zastraszanie przeszłości tak naprawdę już jej nie ma - i tak nie jest jawne.
Co najbardziej zaskoczyło cię w sycylijskiej mafii?
Wydaje mi się, że był to fakt, że wszyscy powiedzieli mi, że wciąż jest tak powszechny w społeczeństwie, a jednocześnie naprawdę niemożliwy do odczuwania i zobaczenia - jak niewidoczny, a jednak jak potężny jest nadal. To było dla mnie tajemnicze i kuszące i sprawiło, że historia była bardzo trudna. Jak dramatyzować coś, czego nie można zobaczyć ani poczuć?
Kolejną niespodzianką było zobaczenie, jak Salvatore Riina, szefowa bossów, ta niesamowicie brutalna postać, tak otwarcie mieszkała w willi w stylu Hollywood Hills, niedaleko centrum Palermo, zanim został schwytany w 1993 roku. Uświadomił sobie, że ten facet musiała mieć niesamowitą sieć sojuszników politycznych i policyjnych oraz ochronę na poziomach, których nawet nie możemy sobie wyobrazić, co pozwoliło mu tak żyć. Natomiast Bernardo Provenzano mieszkał w tej chacie głęboko w górach nad Corleone, kiedy został złapany w 2006 roku. Pokazuje to, co się stało, zmieniający się charakter mafii w ciągu tych 13 lat.
