Jakie jest dziś miejsce Ameryki w świecie? Co to powinno być? Te pytania to nie tylko argumenty dla politycznych ekspertów narodu, ale także dla jego superbohaterów. W nadchodzącym filmie Captain America: Civil War reżyserzy Joe i Anthony Russo wnikają w ideologiczny rdzeń tego, co reprezentuje ich bohater.
Z tej historii
Kup bilety, aby zobaczyć Joe i Anthony Russo„Część tego, co uwielbialiśmy podczas odkrywania Kapitana Ameryki, wykracza poza jego bardzo specyficzną tożsamość z tym krajem i zastanawia się, co wyobraża Amerykę światu” - mówi Anthony. Wraz z bratem będzie rozmawiać o adaptacji Kapitana Ameryki na duży ekran z Lindą Holmes z NPR 5 maja jako prelegent na imprezie Smithsonian Associates. Kiedy bracia rozmawiali z Smithsonian.com na początku kwietnia, właśnie zamknęli i dostarczyli tego ostatniego zdjęcia tego ranka, więc dopiero zaczynali rozmawiać o tym, jak chcą zaprezentować film. „Nie wiem, czy nasze myśli są jeszcze jasne” - powiedział Joe w tamtym czasie „Nie możemy się już doczekać”.
Kapitan Ameryka zawsze walczył o wartości amerykańskie od 1941 roku, kiedy Timely Comics, poprzednik Marvel Comics, przedstawił Steve'a Rogersa, niedoszłego GI z „surowicą superżołnierza” podczas II wojny światowej, która staje się patriotycznym bohaterem.
Jednak w poprzednich filmach Marvela walka o czerwony, biały i niebieski nie stanowi poważnego rozterki moralnej. W 2011 Captain America: First Avenger, Captain walczy z Red Skull, twarzą organizacji terrorystycznej o nazwie Hydra. Choć Kapitan Ameryka: Zimowy żołnierz w 2014 roku może zacząć od Capa walczącego z rządem USA, ostatecznie film ujawnia, że po raz kolejny faktycznie rzuca wyzwanie Hydrze, która zinfiltrowała system. W C ivil War, która odbyła się 6 maja, Rosjanie nie dali wyraźnego wroga Capowi, jako sposób na nacisk na własne rozumienie wolności i sprawiedliwości przez bohatera.
„Czapka jest bardzo trudną postacią, ponieważ jego kodeks moralny jest tak silny, co podziwiamy, ale może sprawić, że stanie się zbyt uproszczony w stosunku do postaci, która jest zbyt ustalona, by mieć dwuznaczność”, mówi Joe. „Chcieliśmy znaleźć równowagę z Capem, aby uhonorować jego moralny hart ducha i siłę, a jednocześnie walczyć o to, aby był bardziej podatny na atak”.
Wojna domowa zapożycza filozofię, ale nie fabułę z serii komiksów o tej samej nazwie. W filmie Kapitan Ameryka musi wybierać między regulacjami rządowymi a indywidualnymi prawami do prywatności, gdy Sekretarz Stanu USA sporządza tak zwane „Porozumienia Sokovia”, które zasadniczo poddałyby Avengers kontroli Narodów Zjednoczonych. Znalezienie sposobu na rozpakowanie znaczenia amerykańskich wartości dla XXI wieku dla superbohatera wymagało zrozumienia, w jaki sposób zmieniający się kraj rezonuje z nowoczesnym Kapitanem Ameryką.
„Jedną z wielkich rzeczy w Ameryce - uważaną na wiele sposobów za jedno z najbardziej udanych społeczeństw, jakie świat kiedykolwiek miał - jest to, że kładziemy tak duży nacisk na jednostkę” - mówi Anthony. „Co to znaczy być Amerykaninem lub idea bycia Amerykaninem sprowadza się do ekspresji jednostki”.
Skorzystanie z tej osobistej interpretacji dało braciom okazję do zbadania kodeksu moralnego Star-Spangled Avenger. „To najbardziej wadliwy Kapitan Ameryka” - mówi Joe.
Podczas gdy bracia twierdzą, że ich historia nie jest konkretną alegorią żadnego nagłówka, wojna domowa czerpie z wiadomości dnia. „Myślimy bardzo konkretnie o klimacie politycznym i rodzących się z nim obawach” - mówi Anthony. „W jaki sposób łączymy się z resztą świata w dzisiejszych czasach, niekonwencjonalny styl wojny, w którym kraje nie są oficjalnie zaangażowane w wojnę jako państwa narodowe, idea supermocarstw wchodzących i wychodzących z granic państwowych, robiąc to, co chcą, nawet jeśli jest to przyczyną pokoju i sprawiedliwości ”.
Chociaż historia nie odnosi się do wojny secesyjnej w Ameryce, ten rozdział w historii USA pomógł w zrozumieniu ciężaru stawiania bliskich sobie osób. „Dosłownie rodziny były podzielone przez ideę północy i południa, to jest idea, którą kontynuowaliśmy” - mówi Joe.
Jako dumni członkowie dużej włosko-amerykańskiej rodziny twierdzą, że czerpali więcej inspiracji z intensywnych sposobów, w jakie mogą zderzać się prawdziwe rodziny. „Przyrównalibyśmy to do wesela” - mówi Joe, co pomaga wyjaśnić, dlaczego bracia wymienili Ojca chrzestnego jako jeden z ich wpływów na wojnę secesyjną .
Westernowie, zwłaszcza Poszukiwacze, również informowali o swoich opowiadaniach. „Zachodnie postacie mają silną polemikę” - mówi Anthony. „Każda postać ma motywację emocjonalną, silną motywację prowadzącą do starcia. To ta sama koncepcja, która kryje się za wojną secesyjną, która stawia dwie znane postacie przeciwko sobie we wszechświecie Marvela”.
Wojna secesyjna to bracia po raz drugi kierujący filmem Marvela. Podczas gdy wyobrażali sobie swój pierwszy film Marvela, uznany przez krytyków Winter Soldier, jako thriller polityczny, polegający na zewnętrznej fabule konfliktu, w wojnie secesyjnej nakręcili postać napędzane starcie tytanów jak thriller psychologiczny. Bracia, którzy podczas procesu twórczego określają się jako „szaleni naukowcy”, znani są z przeciwstawiania sobie elementów i łączenia ich ze sobą - podstawa w ich twórczości sięgającej „ Arrested Development”, w którym połączyli telewizję reality show z absurdalnym humorem.
„W ten sposób podchodzimy do wszystkiego” - mówi Joe. „W wojnie secesyjnej wpadamy w thriller psychologiczny, łącząc ze sobą gatunki. Uwielbiamy filmy o superbohaterach i szukamy sposobów na obłąkanie i przekręcanie ich, by zabrać widzów do nowych miejsc.
Joe i Anthony Russo będą rozmawiać z Lindą Holmes z NPR na imprezie Smithsonian Associates, która odbyła się 5 maja w Theatre of the Arts na Uniwersytecie Dystryktu Kolumbii. Premiera Captain America: Civil War odbędzie się 6 maja.
