Podczas ceremonii wręczenia Nagrody Nobla w literaturze w 1954 r. Jedno było jasne: tegoroczny zwycięzca pochwalił się dość niezwykłym CV. Autor otrzymujący tę prestiżową nagrodę nie był łagodnym pisarzem, który żył swoim życiem w świecie książek.
powiązana zawartość
- Jak Mary Hemingway i JFK wydobyli dziedzictwo Ernesta Hemingwaya z Kuby
- Hemingway in Love
- Zapytaj Smithsoniana: Co się stanie, gdy dostaniesz wstrząsu mózgu?
- Cztery miesiące po wstrząsie mózgu Twój mózg nadal wygląda inaczej niż wcześniej
„Dramatyczne tempo i ostre zakręty charakteryzują także (Ernesta) własne życie Hemingwaya na wiele sposobów, w przeciwieństwie do przeciętnego człowieka literackiego” - powiedział sekretarz szwedzkiej Akademii Anders Österling w swoim wystąpieniu. „Ma także heroiczny patos, który stanowi podstawowy element jego świadomości życia, męską miłość do niebezpieczeństw i przygód z naturalnym podziwem dla każdego, kto walczy o dobrą walkę w świecie rzeczywistości ocienionym przemocą i śmiercią”.
Rzeczywiście, według jednego biografa Hemingwaya nie było tam tego dnia, aby otrzymać nagrodę, którą tak bardzo „pożądał”. Na początku tego roku on i jego żona ledwo przeżyli dwie katastrofy lotnicze, w wyniku których niektóre dokumenty przypadkowo wydrukowały nekrolog autora i opuściły Hemingway z poważnymi obrażeniami, w tym złamaniem czaszki, które spowodowało wyciek płynu mózgowo-rdzeniowego z ucha. Hemingway spędził większość następnych siedmiu lat w kiepskim zdrowiu i niewiele pisał, zanim niesławnie odebrał sobie życie w lipcu 1961 r.
Uczeni od dawna spierają się o to, co doprowadziło Hemingwaya do tego tragicznego wniosku - debaty, która czasami przesłania dziedzictwo jego pism. Teraz, w nowej książce zatytułowanej „Mózg Hemingwaya”, psychiatra z Karoliny Północnej Andrew Farah twierdzi, że te wyniszczające katastrofy lotnicze spowodowały to, co było zaledwie ostatnim z serii wstrząsów wstrząsowych, które autor otrzymał podczas swojego burzliwego życia. W sumie ciosy te spowodowały, że cierpiał na chroniczną traumatyczną encefalopatię, chorobę spowodowaną zwyrodnieniem zmaltretowanego mózgu człowieka, twierdzi Farah.
„Diagnoza” Farah może rzucić nowe światło na życie literackie, często romantyzowane w kategoriach bezwzględnej męskości i dziesięcioleci walki, odkrywania i picia. „Jego rany i urazy głowy były częste, przypadkowe i niszczące” - pisze Farah w swojej książce opublikowanej w tym miesiącu przez University of South Carolina Press. „Te powtarzające się wstrząsy wyrządziły skumulowane szkody, więc zanim skończył pięćdziesiąt lat, jego komórki mózgowe zostały nieodwracalnie zmienione, a ich przedwczesny upadek został zaprogramowany w jego genetyki”.
Zamiast szukać wskazówek do psychiki Hemingwaya w słowach jego historii, tak jak zrobili to poprzedni uczeni, Farah skorzystała z obszernej listy pozostawionych przez Hemingwaya, wiele z nich opublikowano niedawno w projekcie prowadzonym przez ocalałego syna Hemingwaya. Farah przeszukał również wspomnienia od swoich przyjaciół i rodziny, a nawet plik, który FBI otworzyło na nim po tym, jak autor próbował szpiegować nazistowskich sympatyków na Kubie podczas II wojny światowej.
„Stało się to obsesją” - mówi Farah, która została uznana za Zasłużonego Członka Amerykańskiego Towarzystwa Psychiatrycznego i prowadziła intensywne wykłady na temat terapii elektrowstrząsowej i CTE. „Łączenie kropek nie trwało długo”.
Hemingway na strzelaniu bażanta w Sun Valley, Idaho. To zdjęcie zostało zrobione przez Roberta Capę, fotografa Hemingwaya, który zaprzyjaźnił się w swoim czasie jako reporter opisujący hiszpańską wojnę domową. (Robert Capa / Smithsonian) Lekarze pracują obecnie nad opracowaniem metod diagnozowania CTE przed śmiercią. Ale na razie diagnoza wciąż wymaga dokładnego zbadania martwej tkanki mózgowej, podkreśla Kevin Bieniek, pracownik naukowy Mayo Clinic, który pracuje w laboratorium neuropatologa Dennisa Dicksona. Aby ostatecznie ustalić, czy dana osoba ma CTE, patolog musi usunąć i zachować mózg danej osoby zmarłej, pokroić ją na cienkie plasterki i zbadać pod kątem objawów choroby.
„Uczeni mogą zaświadczyć, że Ernest Hemingway brał udział w sporcie kontaktowym i doznał urazowych urazów mózgu w ciągu swojego życia. Ponadto paranoję i inne objawy psychiczne, które wykazywał w ostatnich latach życia, opisano u osób z zespołem traumatycznej encefalopatii”, mówi Bieniek za pośrednictwem poczty elektronicznej. Jednak „jeśli weźmie się pod uwagę, że CTE jest zaburzeniem, które można dokładnie zdiagnozować tylko w wyniku sekcji zwłok… diagnoza kliniczna CTE nadal byłaby w dużej mierze spekulacyjna”.
Farah uważa jednak, że znalazł odpowiedź. „Tak wielu ludzi myliło się tak bardzo” - mówi Farah. Frustrujące dla Farah jest to, że wielu biografów powtarza „mitologię”, którą Hemingway cierpiał i zmarł w wyniku swojej choroby afektywnej dwubiegunowej lub że ulegał wyłącznie alkoholizmowi. Te konkluzje pomijają kluczowe wskazówki, jak mówi Farah, takie jak to, jak stan Hemingwaya rzeczywiście się pogorszył po otrzymaniu zwykle leczniczej terapii elektrowstrząsowej, sprzeczność, która zainspirowała go do napisania książki.
„Pacjenci, którym poddaje się ECT temu pogorszeniu, a nie poprawie, zwykle mają organiczną chorobę mózgu, którą musimy jeszcze zdiagnozować”, mówi Farah, co oznacza, że cierpią na problem z faktyczną tkanką mózgu, a nie na problem z umysłem. Mówi, że zamiast pozytywnie zmieniać chemię mózgu, terapia elektrowstrząsowa zwykle powoduje większy stres w już uszkodzonych mózgach tych pacjentów.
Za pomocą listów, relacji naocznych świadków i innych akt Farah udokumentował co najmniej dziewięć poważnych wstrząsów, które Hemingway poniósł w swoim życiu, od uderzeń w piłkę nożną i boks, po wybuchy pocisków podczas I i II wojny światowej, awarie samochodów i samolotów.
Farah mówi, że taka diagnoza wyjaśnia wiele jego zachowań w ostatniej dekadzie życia Hemingwaya. W ostatnich latach stał się cieniem swego dawnego ja: był irracjonalnie gwałtowny i drażliwy wobec swojej cierpiącej żony Marii, doznał intensywnych paranoicznych złudzeń, a najbardziej druzgocące dla autora stracił umiejętność pisania.
„Ernest spędzał codziennie wiele godzin na rękopisie swoich szkiców w Paryżu - opublikowanych jako ruchoma uczta po jego śmierci - próbując pisać, ale nie mogąc zrobić więcej niż przewracać strony”, jego przyjaciel, pisarz AE Hotchner, wspominał ostatnie miesiące Hemingwaya w opinia New York Times opublikowana 50 lat po śmierci autora. Odwiedzając Hemingwaya w szpitalu, Hotchner zapytał swojego przyjaciela, dlaczego powiedział, że chce się zabić.
„Jak myślisz, co dzieje się z mężczyzną, który ma 62 lata, kiedy zdaje sobie sprawę, że nigdy nie jest w stanie napisać książek i opowieści, które sobie obiecał?” Zapytał Hemingway Hotchner. „Albo czy zrobił coś z innych rzeczy, które obiecał sobie w dobrych dniach?” Hemingway zabił się strzelbą w następnym miesiącu.
Farah zauważa, że CTE nie był jedynym czynnikiem samobójczym w Hemingwayu - alkoholizm Hemingwaya z pewnością odegrał pewną rolę w jego upadku, a autor zmagał się z depresją od dzieciństwa. „Samo narzędzie, którego potrzebował do stworzenia tych arcydzieł, podupadało” - mówi Farah o mózgu Hemingwaya w ostatnich latach.
Co więcej, Hemingway niesławnie pochodził z rodziny pełnej samobójstw; jego ojciec, kilkoro jego rodzeństwa i dzieci ostatecznie zabili się. Chociaż nauka jest nadal niejasna, naukowcy zidentyfikowali pewne powiązania między genetyką a zachowaniami samobójczymi. „Uważał, że jest potomkiem samobójczych mężczyzn po obu stronach rodziny” - mówi Farah. „Myślę, że były pewne genetyczne podstawy jego samobójstwa”.
Dzięki rosnącej świadomości i badaniu CTE w ostatnich latach, w dużej mierze spowodowanej epidemią choroby wśród amerykańskich piłkarzy, Farah twierdzi, że Hemingway dzisiaj prawdopodobnie zostałby zdiagnozowany znacznie dokładniej i otrzymałby więcej pomocnych leków i terapii, z których wiele opisuje w swojej książce. „Myślał, że został trwale uszkodzony”, mówi Farah, ale „mielibyśmy nadzieję w jego przypadku”.
Farah ma nadzieję, że jego książka zakończy debatę na temat fizycznych dolegliwości Hemingwaya, aby przyszli badacze mogli skierować swoje wysiłki na zbadanie ewolucji i dziedzictwa jego pism. „Mówiłem o tym w kwestii sprzętu” - mówi Farah. „Myślę, że naukowcy z Hemingwaya mogą teraz mówić o tym bardziej w kategoriach oprogramowania”.
Jedno jest jednak jasne dla Farah: Hemingway nadal będzie czytany i analizowany w przyszłości.
„Popularność mężczyzny rośnie” - mówi Farah. „Po prostu apeluje do tak wielu ludzi”.
