We wrześniu 1914 r., Na samym początku wielkiej wojny, pojawiła się straszna plotka. Mówiono, że w bitwie nad Marną, na wschód od Paryża, żołnierze na linii frontu zostali odkryci, stojąc na swoich posterunkach we wszystkich obowiązkowych pozycjach wojskowych - ale nie żyli. „Każda normalna postawa życia była naśladowana przez tych zmarłych”, zgodnie z patriotycznym serialem The Times History of the War, opublikowanym w 1916 roku. „Iluzja była tak kompletna, że często żywi rozmawiali z umarłymi, zanim uświadomili sobie prawdziwą stan rzeczy. ”„ Duszność ”spowodowana przez nowe potężne pociski o wysokiej wybuchowości była przyczyną tego zjawiska - a przynajmniej tak twierdzono. To, że tak dziwaczna historia mogła zyskać wiarygodność, nie było zaskakujące: pomimo potężnego ostrzału z armat z poprzednich epok, a nawet broni automatycznej odsłoniętej w amerykańskiej wojnie domowej, nic takiego jak ta nowa potężna siła artyleryjska nie była wcześniej widziana. Bateria ruchomych dział polowych 75 mm, duma armii francuskiej, mogłaby na przykład zamiatać dziesięć akrów terenu o głębokości 435 jardów w mniej niż 50 sekund; 432, 000 pocisków zostało wystrzelonych w ciągu pięciu dni we wrześniu na Marne. Pochodząca z niej plotka odzwierciedla instynktowny strach wywołany tak monstrualnymi innowacjami. Z pewnością - to tylko miało sens - taka maszyna musi powodować, że ciemne, niewidzialne siły przechodzą przez powietrze i niszczą ludzkie mózgi.
powiązana zawartość
- Czy żołnierze wojny secesyjnej mieli PTSD?
- Porywające zdjęcia sypialni poległych żołnierzy
- Dom Ścieżki wkracza w leczenie PTSD
Szrapnele z moździerzy, granatów, a przede wszystkim pocisków artyleryjskich lub pocisków, stanowiłyby około 60 procent z 9, 7 miliona ofiar śmiertelnych w I wojnie światowej. I, niesamowicie odzwierciedlając mityczne przeczucie Marny, wkrótce to zaobserwowano że wielu żołnierzy przybywających na stanowiska usuwania ofiar, którzy byli narażeni na eksplodujące pociski, choć wyraźnie uszkodzone, nie nosiło widocznych ran. Wyglądało na to, że cierpią z powodu niezwykłego szoku wywołanego przez siłę wybuchu. Ten nowy rodzaj obrażeń, jak podsumował brytyjski raport medyczny, wydawał się być „wynikiem samej eksplozji, a nie tylko pocisków wprawionych w ruch”. Innymi słowy, wydawało się, że jakaś ciemna, niewidzialna siła miała w rzeczywistości przeleciał w powietrzu i wyrządził nowe i szczególne uszkodzenia mózgom ludzi.
„Shock shock”, termin, który miał zdefiniować to zjawisko, po raz pierwszy pojawił się w brytyjskim czasopiśmie medycznym The Lancet w lutym 1915 roku, zaledwie sześć miesięcy po rozpoczęciu wojny. W przełomowym artykule kpt. Charles Myers z Korpusu Medycznego Królewskiej Armii zauważył „niezwykle bliskie podobieństwo” objawów u trzech żołnierzy, z których każdy był narażony na eksplodujące pociski: Przypadek 1 przetrwał sześć lub siedem pocisków eksplodujących wokół niego; Przypadek 2 został pochowany pod ziemią przez 18 godzin po tym, jak pocisk zawalił swój wykop; Przypadek 3 został zrzucony ze stosu cegieł o wysokości 15 stóp. Wszyscy trzej mężczyźni wykazywali objawy „zmniejszonego pola widzenia”, utraty węchu i smaku oraz pewnej utraty pamięci. „Komentarz do tych przypadków wydaje się zbędny” - podsumował Myers po szczegółowym udokumentowaniu objawów każdego z nich. „Wydaje się, że stanowią one określoną klasę, między innymi wynikającą ze skutków wstrząsu pocisków”.
Wczesna opinia medyczna przyjęła zdrowy rozsądek, że uszkodzenie było „ruchowe” lub związane z silnym wstrząsem mózgu wstrząsanego mózgu w czaszce żołnierza. Zatem wstrząs pocisków początkowo był uważany za obrażenia fizyczne, a żołnierz z wstrząsem skorupowym miał zatem prawo do wyróżniającego się „paska rany” swojego munduru oraz do ewentualnego zwolnienia i emerytury wojennej. Ale w 1916 r. Władze wojskowe i medyczne były przekonane, że wielu żołnierzy wykazuje charakterystyczne objawy - drżenie „raczej jak drżenie galaretki”; bół głowy; szum w uszach lub dzwonienie w uchu; zawroty głowy; słaba koncentracja; zamieszanie; utrata pamięci; i zaburzenia snu - nie były nigdzie w pobliżu eksplodujących pocisków. Ich stanem była raczej „neurastenia” lub osłabienie nerwów - w kategoriach laików - załamanie nerwowe wywołane straszliwym stresem wojny.
Urazy organiczne spowodowane siłą wybuchu? A może neurastenia, zaburzenie psychiczne spowodowane terrorem współczesnej wojny? Niestety, pojedynczy termin „szok pociskowy” obejmował oba warunki. Był to jednak nerwowy wiek, początek XX wieku, ponieważ wciąż niedawny atak technologii przemysłowej na odwieczną wrażliwość doprowadził do wielu nerwowych dolegliwości. W miarę, jak trwała wojna, opinia medyczna coraz bardziej odzwierciedlała ostatnie postępy w psychiatrii, a większość przypadków wstrząsów pociskami postrzegano jako załamanie emocjonalne w obliczu bezprecedensowych i trudnych do wyobrażenia okropności wojny okopowej. Wynik tej oceny był wygodny i praktyczny; jeśli zaburzenie było nerwowe i niefizyczne, wstrząśnięty żołnierz nie gwarantował paska rany, a jeśli nie zostanie zraniony, może zostać zwrócony na przód.
Doświadczenie bycia narażonym na siłę rażenia lub „wysadzenie w powietrze” we współczesnym wydaniu jest przywoływane z dużą mocą i często w notatkach, wspomnieniach i listach z tej epoki. „Rozległ się dźwięk przypominający ryk pociągu ekspresowego, zbliżającego się z ogromną prędkością, z głośnym śpiewem i zawodzącym hałasem” - przypomniał młody ochotnik z Czerwonego Krzyża z 1916 r., Opisując zbliżającą się rundę artylerii. „Ciągle nadchodziło i nadchodziło i zastanawiałem się, kiedy kiedykolwiek pęknie. Potem, gdy wydawało się, że jest tuż nad nami, zrobiło to z trzaskiem, który sprawił, że ziemia zadrżała. To było okropne. Wstrząs był jak uderzenie w twarz, brzuch i całe; przypominało to niespodziewane uderzenie ogromnej fali w oceanie ”. Wybuchająca z odległości 200 jardów pocisk wydłubał dziurę w ziemi„ wielkości małego pokoju ”.
W 1917 r. Oficerowie medyczni zostali poinstruowani, aby unikali terminu „szok pociskowy” i wyznaczyli prawdopodobne przypadki jako „jeszcze nie zdiagnozowane (nerwowe)”. Przetwarzany na oddziale psychiatrycznym żołnierz został oceniony przez specjalistę jako „szok pociskowy” ( rana) ”lub„ wstrząs pociskowy (chory) ”, przy czym ostatnia diagnoza zostaje postawiona, jeśli żołnierz nie był blisko wybuchu. Przeniesiony do ośrodka leczniczego w Wielkiej Brytanii lub Francji, żołnierz został objęty opieką specjalistów neurologii i odzyskiwał zdrowie aż do zwolnienia lub powrotu na front. Oficerowie mogą cieszyć się ostatnim okresem rekonwalescencji, zanim zostaną wrzuceni z powrotem do paszczy wojny lub świata pracy, zyskując siłę w jakimś mniejszym, często finansowanym ze środków prywatnych centrum leczenia - jakimś cichym, odległym miejscu, takim jak Lennel House, w Coldstream, w Kraj Scottish Borders.
Lennel Auxiliary Hospital, prywatny dom rekonwalescencji dla oficerów, był wiejską posiadłością mjr Waltera i Lady Clementine Waring, która została przekształcona, podobnie jak wiele prywatnych domów w całej Wielkiej Brytanii, w ośrodek leczenia. Posiadłość obejmowała dworek, kilka gospodarstw i lasy; przed wojną Lennel był znany z posiadania najlepszych włoskich ogrodów w Wielkiej Brytanii. Dom Lennela jest dziś jednak interesujący nie ze względu na ogrody, ale dlatego, że zachował niewielką skrzynkę kartotek medycznych dotyczących szoku z muszli z pierwszej wojny światowej. Dzikim zrządzeniem losu około 60 procent brytyjskich rekordów wojskowych z I wojny światowej zostało zniszczonych podczas Blitz II wojny światowej. Podobnie 80% rekordów służby wojskowej USA w latach 1912–1960 zginęło w pożarze w National Personnel Records Office w St. Louis w stanie Missouri w 1973 r. Tak więc, chociaż wstrząs pociskami miał być charakterystycznym urazem wojny otwierającej współczesny wiek i chociaż jego irytujący status diagnostyczny ma konsekwencje dla ofiar w Iraku i Afganistanie, przetrwało stosunkowo niewiele osobistych danych medycznych z czasów Wielkiej Wojny. Akta Szpitala Pomocniczego Lennel, które obecnie znajdują się w Narodowym Archiwum Szkocji, zostały zabezpieczone pośród innych bałaganów domowych w ciągu dziesięcioleci po dwóch wojnach światowych w metalowym pudełku w piwnicy Domu Lennela.
W 1901 r. Major Walter Waring, wybitny oficer i weteran wojny burskiej i liberalny poseł, poślubił Lady Susan Elizabeth Clementine Hay i przyprowadził ją do Lennel House. Przez większą część wojny major był w mundurze, pełniąc służbę we Francji, w Salonikach i Maroku, i dlatego właśnie Lady Clementine nadzorowała przekształcenie Lennel House w dom rekonwalescencji dla żołnierzy neurastenicznych. Córka dziesiątego markiza z Tweeddale, „Clemmie”, jak ją znali jej przyjaciele, miała 35 lat w 1914 r. Czule wspomina jej wnuk Sir Ilay Campbell z Succoth i jego żona Lady Campbell, którzy mieszkają w Argyll, jako „obecność” i świetna zabawa - wesoły, zabawny i uroczy. Katalog korespondencji Lady Clementine w szkockich archiwach krajowych przedstawia wymowny dowód jej uroku, odwołując się do imponującej liczby listów od obiecujących zalotników, zwykle młodych kapitanów, „dotyczących ich związku i ewentualnego zaręczyn”.
Zazwyczaj przybywając do Lennel z centrów leczniczych w Londynie i Edynburgu, oficerowie rekonwalescencji zostali przyjęci jako goście na wsi. Piękne dębowe schody dominowały w holu wejściowym Lennela i prowadziły pod ozdobną szklaną kopułą na górne piętro, gdzie każdy oficer znalazł swoją przyjemną sypialnię, z oknami wychodzącymi na ogród lub z widokiem na lasy i wzgórza Cheviot za nimi; wydaje się, że w tym samym czasie mieszkało tylko kilkanaście osób. Na dole prywatne studium majora Waringa zostało przywłaszczone podczas jego nieobecności na wojnie jako bałagan oficerski, a jego panelowa biblioteka była dostępna dla książkowego: Siegfrieda Sassoon, który miał wyłonić się jako jeden z wybitnych poetów kronikarzy wojny, znalazłem tutaj „przystojną edycję o oktawie” powieści Thomasa Hardy'ego i spędziłem deszczowy dzień ostrożnie przycinając źle przycięte strony. Posiłkom przewodniczyła gospodyni oficerów, piękna, drobna Lady Clementine.
Pomimo wspólnego statusu oficerów mężczyźni pochodzili z różnych środowisk. Porucznik RC Gull kształcił się w Eton, Oxford i Sandhurst, zanim otrzymał na przykład komisję w listopadzie 1914 r., Podczas gdy porucznik Hayes z Trzeciego Pułku Królewskiego Sussex urodził się w Londynie, kształcił w Anglii i Szwajcarii i wyemigrował do Kanady, gdzie przed wojną był zaangażowany w „Business & Farming”. Oficerami byli australijscy zarządcy stacji, dyplomowani księgowi, partnerzy w firmach bankowych oraz, co intrygujące, „handlowiec i odkrywca w Afryce Środkowej”. Mężczyźni widzieli akcję w wielu kampaniach, na wielu frontach, w tym w wojnie burskiej. Pewna liczba służyła w Gallipoli, a zbyt wielu zostało rannych na froncie zachodnim.
Życie w Lennel było prowadzone zgodnie ze znaną i subtelnie rutyną dobrze prowadzonego wiejskiego domu, z posiłkami o ustalonych godzinach, spokojnymi zajęciami i herbatą na tarasie. Rodzina Lady Clementine swobodnie mieszała się z gośćmi oficera, jej najmłodszą córką „Kitty”, która miała zaledwie 1 rok, gdy wybuchła wojna, będąc szczególnym faworytem. Przez cały dzień był zajęty spacerami po kraju, rozmowami, grą na fortepianie, tenisem stołowym, wędkarstwem, golfem i rowerem oraz posiłkami półformalnymi, ale każdy oficer mimo to udał się w nocy do swojego prywatnego pokoju, a tu stanął, zupełnie osobno, stan, który miał przyniósł mu to spokojne interludium.
„Ma żywe sny o epizodach wojennych - czuje się, jakby pogrążył się w łóżku”; „Śpiąc dobrze, ale chodzi we śnie: nigdy wcześniej tego nie robił: marzenia o Francji”; „Bezsenność z żywymi marzeniami o walce”; i „Marzenia głównie o martwych Niemcach ... Miałem strasznie wyrzuty sumienia za zabicie Huna”.
Krótkie opisy przypadków medycznych, średnio około trzech stron na pacjenta, przedstawiają każdego oficera po nazwisku i wieku, przytaczają jego adres cywilny oraz szczegóły pułku i służby, a także zawierają krótką sekcję „Historii rodziny”, w której zazwyczaj odnotowano, czy jego rodzice wciąż żyli, rodzinna historia zaburzeń nerwowych i jeśli brat zginął na wojnie. Edukacja, życie zawodowe i ocena temperamentu oficera przed jego załamaniem również zostały należycie opisane. Na przykład kapitan Kyle, lat 23 i służący przez trzy lata i trzy miesiące w chwili przyjęcia do Lennel był wcześniej „zapalonym sportowcem, cieszył się życiem całkowicie, bez nerwów”. Generał brygady McLaren był również „zapalony na świeżym powietrzu sport ”- zawsze stanowi punkt odniesienia dla brytyjskiego zdrowia psychicznego - ale miał„ niezbyt wielu przyjaciół ”.
Wiele zabiegów obfitowało w neurasteniczny żołnierz. Najbardziej znane były niewątpliwie terapie prądem elektrycznym dr Lewisa Yeallanda, przeprowadzone w National Hospital for Paralyzed and Epileptic, na Queen Square w Londynie, gdzie twierdził, że jego lekarstwo „zastosowano na ponad 250 przypadków” (nieznana liczba przypadków byli cywilami). Yealland stwierdził, że jego leczenie wyleczyło wszystkie najczęstsze „histeryczne zaburzenia wojny” - trzęsienie, drżenie i jąkanie, paraliż i zaburzenia mowy - czasami w jednej podejrzanej półgodzinnej sesji. Innymi strategiami były elektryczne kąpiele cieplne, diety mleczne, hipnotyzm, zaciski i maszyny, które mechanicznie wypychały uparte kończyny z ich zamrożonej pozycji. Gdy wojna się rozpoczęła, a szok pocisków - zarówno komunikacyjnych, jak i emocjonalnych - stał się jednym z głównych problemów, leczenie stało się bardziej współczujące. Odpoczynek, cisza i spokój oraz skromne działania rehabilitacyjne stały się ustalonym schematem opieki, któremu czasem towarzyszyły sesje psychoterapii, których umiejętne administrowanie różniło się w zależności od instytucji i praktyka.
Podczas gdy funkcjonariusze Lennel byli wyraźnie pod nadzorem lekarza, nie wiadomo, jakie konkretne leczenie otrzymali. Podejście Lady Clementine było praktyczne i rozsądne. Według wnuka, Sir Ilaya, była zwolenniczką terapii zajęciowej - zajęta. Wydaje się, że szczególnie zachęcano do malowania, a zachowane zdjęcie w rodzinnym albumie pokazuje mesę Lennel otoczoną tarczami heraldycznymi, a Lady Clementine poinstruowała każdego oficera, by namalował herb rodziny. (A jeśli nie mieli? ”„ Spodziewam się, że je wymyślili ”, przypomniał sobie rozbawiony sir Ilay.) Ale poza naturą traktowania mężczyzn było oczywiście większe, centralne, palące pytanie, co tak naprawdę, chodziło o to.
Objawy zapisane w notatkach ze sprawy, znane z ówczesnej literatury, są wystarczająco jasne: „kołatanie serca - strach przed omdleniem ... uczucie uduszenia, skurcz w gardle”; „Teraz czuje się zmęczony i odczuwa ból w okolicy serca”; „Depresja - nadmierna reakcja - bezsenność - bóle głowy”; nerwowość, ospałość, zdenerwowanie nagłym hałasem ”; „Pacjent obawia się strzelaniny, śmierci i ciemności ... W okresach przebudzenia wizualizuje okaleczenia, które widział, i odczuwa strach przed ciężkim ogniem”; „Przygnębiony niezdolnością do radzenia sobie z łatwymi poddanymi i cierpiący z powodu bólu oczu”. Jest też przypadek podporucznika Bertwistle, który ma dwa lata służby w 27. piechocie australijskiej, chociaż ma zaledwie 20 lat, a jego twarz nosi „ zakłopotany wyraz ”i który wykazuje„ wyraźną wadę pamięci niedawnej i odległej ”.„ Jego treść mentalna wydaje się dziecinna. Jest łagodny ”, zgodnie z zapisami, które towarzyszyły mu z Royal Victoria Military Military Hospital w Netley na południowym wybrzeżu Anglii.
Oficjalny raport komisji śledczej Biura Wojennego „Szoku z pocisków” sporządzony pod koniec wojny poważnie stwierdził, że „szok z pocisków dzieli się na dwie kategorie: (1) wstrząs mózgu lub wstrząs spowodowany ruchem; oraz (2) Szok emocjonalny ”, a ich„ Podano jako dowód, że ofiary wstrząsu wstrząsowego po wybuchu pocisku stanowiły stosunkowo niewielki odsetek (5 do 10 procent) ”. Dowody na uszkodzenie spowodowane„ wstrząsem wstrząsowym ”Był w dużej mierze anegdotyczny, oparty w dużej mierze na spostrzeżeniach starszych oficerów w terenie, z których wielu, weterani wcześniejszych wojen, wyraźnie sceptycznie podchodzili do każdej nowej próby wytłumaczenia, co ich zdaniem było zwykłą utratą nerwów:„ Nowe podziały często doznał „szoku z muszli”, ponieważ wyobrażali sobie, że to właściwa rzecz w europejskiej wojnie ”- zauważył major Pritchard Taylor, bardzo udekorowany oficer. Z drugiej strony konsultant ds. Neuropsychiatrii w American Expeditionary Force zgłosił znacznie wyższy procent wstrząsu wstrząsowego: od 50 do 60 procent przypadków wstrząsu muszli w jego podstawowym szpitalu stwierdził, że „stracili przytomność lub pamięć po tym, jak zostali zdmuchnięci przez pocisk. ”Niestety informacje o okolicznościach takich obrażeń były bardzo przypadkowe. Teoretycznie lekarze zostali poinstruowani, aby poinformować na formularzu poszkodowanego pacjenta, czy był blisko wybuchającej skorupy, ale w bałaganiarskiej, szalonej praktyce przetwarzania wielu ofiar na trudnych stacjach polowych, ten najważniejszy szczegół był zwykle pomijany .
W notatkach z Lennela odnotowano jednak, że znacząca liczba „neurastenicznych” oficerów poniosła straty w bezpośredniej, dzikiej sile rażenia: „Idealnie dobrze, dopóki nie zostanie przewrócony w Varennes ... po tym nie mógł spać przez całe tygodnie” ; „Został kilkakrotnie wysadzony w powietrze - i ostatnio odkrył, że jego nerwy się trzęsą”. W każdym razie oficer jest pochowany, rzucony, oszołomiony, wstrząśnięty wybuchającymi pociskami. Porucznik Graves przeszedł prosto z Gallipoli „na linię i przez Sommę”. Podczas walki wokół Beaumont Hamel we Francji pocisk wylądował „dość blisko i wysadził go w powietrze”. Oszołomiony pomógł mu w ziemiance, po czym „ Udawało mu się to trwać przez kilka dni ”, chociaż złowieszcza„ słabość strony R. stale się rozwijała ”. Jak na ironię, to właśnie zdolność żołnierza do„ kontynuowania ”wzbudziła sceptycyzm co do prawdziwej natury jego choroby.
Zakres, w jakim siła wybuchu była odpowiedzialna za wstrząs pocisku, jest bardziej niż historycznie interesujący. Według badań Rand Corporation 19% żołnierzy amerykańskich wysłanych do Iraku i Afganistanu, około 380 000, mogło doznać obrażeń mózgu spowodowanych przez urządzenia wybuchowe - fakt ten skłonił do porównania z brytyjskimi doświadczeniami z Somme w 1916 roku. Agencja Obrony USA ds. Zaawansowanych Projektów Badawczych (DARPA) opublikowała wyniki dwuletniego, 10-milionowego badania wpływu siły wybuchu na ludzki mózg - i nie tylko poszerzyła perspektywę nowoczesnego leczenia, ale także rzuciła nowe światło na starej zagadce szoku z muszli.
Badanie ujawniło, że ograniczone urazowe uszkodzenie mózgu (TBI) może nie wykazywać jawnych dowodów na uraz - pacjent może nawet nie być świadomy, że uraz został odniesiony. Rozpoznanie TBI jest dodatkowo dokuczliwe z powodu cech klinicznych - trudności z koncentracją, zaburzeń snu, zmienionych nastrojów - które są podobne do zespołu stresu pourazowego (PTSD), zespołu psychiatrycznego spowodowanego narażeniem na zdarzenia traumatyczne. „Ktoś może mieć uszkodzenie mózgu i wyglądać, jakby to był PTSD”, mówi płk Geoffrey Ling, dyrektor badania DARPA.
Rozróżnienie między dwoma warunkami - PTSD i TBI lub „emocjonalną” i „komunalną” łamigłówką z I wojny światowej - zostanie wzmocnione przez najważniejsze odkrycie badania: że na niskich poziomach mózg eksponowany na wybuch pozostaje nietknięty strukturalnie, ale jest zraniony przez zapalenie. Tę ekscytującą perspektywę diagnozy klinicznej zapowiedziała obserwacja podczas I wojny światowej, że płyn rdzeniowy pobrany od mężczyzn, którzy zostali „wysadzeni”, ujawnił zmiany w komórkach białkowych. „W rzeczywistości byli bardzo wnikliwi” - mówi Ling o wczesnych medykach. „Wasze białka są zasadniczo immunoglobulinami, które w zasadzie są zapalne. Więc wyprzedzili swój czas. ”
„Nigdy nie można powiedzieć, jak człowiek będzie się zachowywał w akcji”, zauważył starszy oficer w raporcie Komitetu Biura Wojny z 1922 r. I to właśnie ta przerażająca prawda o odkryciu samego siebie obawiała się pacjentów w Lennel. Zostali zdradzeni przez jąkanie się i drżenie, których nie mogli kontrolować, niepokojący brak koncentracji, ich niemęską depresję i ospałość. Żadna lista objawów klinicznych, takich jak zachowane zapisy pisemne, nie może oddać sprawiedliwości schorzeniu wstrząśniętemu pacjentem. Skuteczniej przywołują to przerażające filmy szkoleniowe z wojny, które wychwytują niezgodne drganie, niekontrolowane drżenie i prześladowanie pustych spojrzeń. „Z pewnością spotkałem ludzi, którzy byli… różni” - wspominał łagodnie Sir Ilay, mówiąc o zniszczonych weteranach, których widział jako chłopiec - i wyjaśniono im, że byli na wojnie. Ale wszyscy zostaliśmy wychowani, aby okazywać dobre maniery, a nie denerwować. ”
Być może to trening społeczny, a nie medyczny, pozwolił lady Clementine pomóc i pocieszyć rannych mężczyzn, którzy dotarli do Lennel. Jeśli niepokoiły ją widoki i dźwięki, które wypełniły jej dom, wydaje się, że nie pozwoliła. To, że ona i jej instynktowne leczenie były korzystne, wynika z prawdopodobnie najbardziej niezwykłej cechy archiwum Lennela - listów, które oficerowie napisali do gospodyni po wyjściu.
„Nie jestem w stanie odpowiednio wyrazić wdzięczności za waszą życzliwość i gościnę” - napisał porucznik Craven, jakby dziękując za przyjemny weekend w kraju. Większość listów biegnie jednak na kilka stron, a ich żarliwe anegdoty, wyrażone obawy i wątpliwości świadczą o szczerości uczuć pisarza. „Podczas głębokiego oddechu„ Lennel ”zacząłem czytać twój list”, napisał jeden z oficerów Sommy w grudniu 1916 r. „Założę się, że miałeś na sobie buty do tenisa i nie masz kapelusza, ani krótkiego spódnica i prawdopodobnie właśnie wróciłem ze spaceru przez mokre pola ”; „Czy naprawdę i naprawdę chciałeś powiedzieć, że byłbym mile widziany w Lennel, jeśli kiedykolwiek będę miał okazję na kolejną wizytę?” - zapytał tęsknie jeden z oficerów.
Wiele listów jest pisanych z hoteli w oczekiwaniu na wyniki komisji lekarskich. Najbardziej liczył na lekki obowiązek - godność ciągłej służby, ale bez przerażających zobowiązań. „Komisja Lekarska zesłała mnie tutaj na dwa miesiące lekkiej służby, po której muszę wrócić do walki!”, Pisze porucznik Jacob i, jako tęskny postscriptum; „Czy zdarzyło ci się kiedyś skończyć z tym wesołym japońskim puzzlem ?!”. Dla niektórych napływ świata zewnętrznego był dla nich zbyt szybki: „Byłem bardzo zirytowany drobiazgami i mój jąkanie powrócił”, zwierzył się jeden oficer. Kilku pisze z innych szpitali; „Nie miałem najmniejszego pojęcia, jak i kiedy tu przybyłem”, porucznik Spencer napisał do lady Clementine. „Nie wiem, co się naprawdę wydarzyło, kiedy zachorowałem, ale mam szczerą nadzieję, że wybaczysz mi, gdybym był przyczyną jakiejkolwiek nieprzyjemnej sytuacji lub niedogodności”.
Pod koniec wojny legiony szokujących weteranów rozproszyły się w mgłę historii. Można je jednak dostrzec przez różne ukośne soczewki. Pojawiają się w różnych fikcjach epoki, halucynują na ulicach Londynu lub sprzedają pończochy od drzwi do drzwi w prowincjonalnych miasteczkach, a ich przypadkowa ewokacja wskazuje na ich znajomość dla współczesnego czytelnika.
Oficjalnie najlepiej oglądać je w aktach Ministerstwa Emerytur, które pozostawiono pod opieką 63 296 przypadków neurologicznych; złowrogo, liczba ta rosła, a nie spadała z upływem lat, a do 1929 r. - ponad dekadę po zakończeniu wojny - było 74 867 takich przypadków, a ministerstwo wciąż płaciło za takie działania rehabilitacyjne jak koszykarstwo i naprawa butów. Szacuje się, że 10 procent z 1 663 435 rannych w wojnie zostanie przypisanych szokowi pocisków; a jednak badania nad tym znakiem rozpoznawczym - emocjonalnym, komunikacyjnym lub obu - nie były kontynuowane w latach powojennych.
Po Wielkiej Wojnie Major Waring pełnił funkcję prywatnego sekretarza parlamentarnego Winstona Churchilla. Za swoją pracę w Lennel House Lady Clementine została dowódcą Imperium Brytyjskiego. Zmarła w 1962 r., Kiedy to listy i dokumenty jej służby wojennej były przechowywane w piwnicy Domu Lennela; w Wielkiej Brytanii mogą istnieć inne domy wiejskie z podobnymi repozytoriami. Sam Lennel House, który rodzina sprzedała w latach 90., jest teraz domem opieki.
Los niektórych oficerów uwidacznia korespondencja Lady Clementine: „Droga Pani Waring ... śmierć moich biednych chłopców jest strasznym ciosem i nie mogę zrozumieć, że odszedł na zawsze… Och, to zbyt okrutne po odczekaniu trzech długich znużone latami, kiedy wracał do domu. ”Bardzo rzadko można też wytropić oficera za pośrednictwem niezwiązanego źródła. Zdjęcie, które było w posiadaniu kpt. Williama McDonalda przed jego śmiercią w akcji we Francji w 1916 r., A które jest teraz archiwizowane w Australian War Memorial, pokazuje, jak zgromadził się wraz z innymi oficerami na schodach Domu Lennela z Lady Clementine. Później zidentyfikował między innymi „Kapitana Fredericka Harolda Tubba VC, 7 Batalion Longwood” i zauważył, że zmarł w akcji 20 września 1917 r .; to ten sam „Tubby”, który napisał do Lady Clementine miesiąc wcześniej, po zakończeniu 11-godzinnego marszu, kierując swój list po prostu „W polu”: „Samolot próbował nas zastrzelić zeszłej nocy z [achine] ] pistolet oprócz zrzucania różnych bomb. Zeszłej nocy padał ulewny deszcz. W dniu dzisiejszym pada deszcz. Pogoda jest jednak ciepła. Moje słowo, że cały kraj tutaj jest wspaniały, zbiera się wspaniałe uprawy pszenicy ... ”
Najnowsza książka Caroline Alexander to Wojna, która zabiła Achillesa: prawdziwa historia Iliady Homera i wojny trojańskiej .
Wstrząs pocisków, charakterystyczny wypadek Wielkiej Wojny, dotyczył zarówno żołnierzy narażonych na siłę rażenia, jak i tych, którzy cierpią emocjonalnie z powodu spustoszeń wojennych. Pokazano tutaj brytyjskich jeńców podczas bitwy nad Sommą w 1916 r. (Ullstein Bild / Granger Collection, Nowy Jork) 
Większość z 9, 7 miliona żołnierzy poległych w I wojnie światowej zginęła w wyniku bezprecedensowej siły ognia w tym konflikcie. Wielu ocalonych doświadczyło ostrej traumy. (Archiwum Hultona / Getty Images) 
Szpital w Antwerpii w Belgii opiekował się ofiarami I wojny światowej (Granger Collection, Nowy Jork) 
Autor Hysterical Disorders of Warfare twierdził, że wyleczył żołnierzy z ich wstrząsów i jąkał się za pomocą elektrowstrząsów. ( Hysterical Disorders of Warfare (1918) Dr Lewis Yealland) 
Pielęgniarki w Sir William Hospital w Anglii korzystały z eksperymentalnego sprzętu medycznego na żołnierzach cierpiących na wstrząs. (Centralna prasa / Getty Images) 
Lady Clementine Waring wraz z córką Clematis powitała wstrząśniętych oficerów w Lennel House. (Prywatna kolekcja) 
Lennel House to wiejska posiadłość Lady Clementine Waring w Szkocji, która służyła jako dom rekonwalescencji w czasie wojny. (Roddy Mackay) 
Poeta Siegfried Sassoon lubił spokojne otoczenie Lennela i różnorodne zajęcia. (Getty Images) 
Richard Gull był kolejnym gościem w Lennel. (Prywatna kolekcja) 
Heraldyczne tarcze, malowane przez pacjentów, zdobiły mesę. (Prywatna kolekcja) 
Lady Clementine, w pierwszym rzędzie w ciemnym kapeluszu, przewodniczyła Lennelowi, który działał „w znajomej i subtelnie surowej rutynie dobrze zarządzanego wiejskiego domu, z posiłkami o ustalonych porach… i herbatą na tarasie”. Wielu oficerów napisze do niej, by powiedzieć, jak bardzo ich pobyt pomógł. Henry Hazelhurst, stojący daleko w lewo, „sprawił, że poczułem się zupełnie innym człowiekiem”. (Prywatna kolekcja) 
Po wojnie wzrosły przypadki wstrząsów pocisków. Niepełnosprawni weterani znaleźli schronienie w takich miejscach jak hostel Anzac w Australii. (National Archives of Australia (A7342, Album 2))
