Podczas gdy tysiące amerykańskich nastolatków przechodzą w tym miesiącu etap ukończenia szkoły, jedno jest pewne: zagrają „Pomp and Circumstance”.
powiązana zawartość
- Najnowsza karta raportu krajowego pokazuje postępy uczniów w muzyce i sztuce
- Nowy dokument opracowany przez Davida Byrne'a odkrywa cud Colour Guard
- Maszeruj do radosnego, hałaśliwego rytmu dźwiękowego huku południa
Marszowa piosenka zachęca do natychmiastowego uznania wielu Amerykanów, którzy słyszeli ją graną na różnego rodzaju studiach już we wczesnych latach XX wieku. Ale „Pomp and Circumstance” jest amerykańskie z adopcji, a nie z pochodzenia.
Został skomponowany w 1901 r. Przez Edwarda Elgara, urodzonego tego dnia w 1857 r., I został użyty do koronacji w 1902 r. Brytyjskiego Edwarda VII (syna królowej Wiktorii, który nadał swoje imię epoce edwardiańskiej). Melodia zaczęła się od amerykańskich dyplomów cztery lata później na Uniwersytecie Yale, kiedy Elgar otrzymał doktorat honoris causa. Potem jednak zagrano go, gdy schodził ze sceny, a nie, gdy podszedł do dyplomu, zgodnie z poranną edycją NPR.
„Po tym, jak Yale użył melodii, Princeton użył jej na University of Chicago [i] Columbia” - powiedział NPR ekspert muzyczny Miles Hoffman. „W końcu… wszyscy zaczęli go używać. Po prostu stało się to tym, na co musiałem ukończyć szkołę. ”
Pisanie dla psychologii Dzisiaj Kimberly Sena Moore zauważa, że istnieją podstawy kulturowej podstawy „Pomp and Circumstance”. Jej „królewska melodia, ciepłe kolory i dostojne… tempo” nadają „emocjonalny ton”, pisze, podczas gdy od tak dawna jest używana do ukończenia szkoły, że wszyscy wiedzą, czego się spodziewać, kiedy to usłyszą - podobnie jak szaty i frędzle z zapraw murarskich tworzą takie oczekiwania.
W brytyjskich korzeniach tradycji jest coś więcej niż debiut podczas koronacji Edwarda VII. Riff grany przez zespoły szkolne w całym kraju to tylko część z pierwszego z sześciu Elgar „Marszów Pomp i okoliczności”, nawiązania do fragmentu Othello Williama Szekspira . W scenie, która rozgrywa się w ogrodzie zamkowym, Othello mówi Iago, że stracił wiarę w swoją żonę Desdemona. Właśnie przyznał, że na zawsze stracił spokój umysłu bycia prostym żołnierzem i że postrzegana przez Desdemonę niewierność zrujnowała mu życie:
Pożegnanie rżącego rumaka i przenikliwy atut
Wzbudzający ducha bęben, przekłuwająca słuchawka,
Sztandar królewski i cała jakość,
Duma, przepych i okoliczności chwalebnej wojny!
A ty, śmiertelne silniki, których niegrzeczne gardła
Martwe nieśmiertelne Jove huczą podrobione,
Pożegnanie! Zajęcie Othello zniknęło.
Po wysłuchaniu marszu Elgara w 1901 r., Pisze Christopher Woolf dla Public Radio International, przyszły król tak go polubił, że Elgar umieścił go w Ode Koronacyjnej podczas koronacji królewskiej. Angielski poeta Arthur Benson dostarczył teksty, produkując piosenkę „Land of Hope and Glory”, która dzieli melodię, którą Amerykanie słyszą dziś podczas ceremonii ukończenia szkoły:
Kraina nadziei i chwały
Matko Wolnych,
Jak będziemy cię wychwalać
którzy się z ciebie urodzili?
Szerszy jeszcze i szerszy
wyznaczą się twoje granice;
Boże, który cię uczynił potężnym,
uczyń cię jeszcze potężniejszym!
W Anglii ta piosenka jest nadal ulubioną, pisze Woolf. Niektóre drużyny sportowe biorą udział w zawodach, podczas których wyspiarski naród - a nie Wielka Brytania - konkuruje, podczas gdy niektórzy obywatele lobbowali, aby zastąpić „God Save the Queen” jako hymn narodowy Anglii. Woolf pisze, że jego stosowanie na studiach jest w pełni amerykańską tradycją.
Ale może Amerykanie coś mają. Sam Elgar opisał tę piosenkę jako „melodię, która pojawia się raz w życiu”. Jaka jest lepsza piosenka z okazji osiągnięcia absolwenta?
