https://frosthead.com

The Battle of Bull Run: The End of Illusions

Cannon rozkwitł, mosiężne opaski serenadowe, a kobiety rzuciły bukiety, gdy Jefferson Davis przybył do Richmond 29 maja 1861 r., Aby uczynić go stolicą Skonfederowanych Stanów Ameryki. Wyruszył z pierwotnej stolicy Montgomery w Alabamie wkrótce po tym, jak Virginia oddzieliła się od Unii sześć dni wcześniej. Po drodze radośni życzliwi zwolennicy spowolnili pociąg i przekroczył rzekę James do Richmond daleko w tyle. Była to scena zupełnie niepodobna do przybycia prezydenta elektra Abrahama Lincolna do Waszyngtonu w lutym ubiegłego roku, kiedy o świcie zakradł się do miasta w zasłoniętym wagonie sypialnym z powodu groźby zamachu, gdy przejeżdżał przez Baltimore. Richmond przywitał Davisa, jakby osobiście zamierzał uderzyć Jankesów i wypędzić ich z ziemi Wirginii.

Z tej historii

[×] ZAMKNIJ

Dwie linie kolejowe spotkały się w Manassas w stanie Wirginia, nieco ponad 25 mil poza Waszyngtonem. Konfederaci zostali wysłani do ochrony węzła, a wojska Unii, aby je zdobyć. 18 lipca 1861 r. Obie strony stoczyły potyczkę, która byłaby znacznie przesadzona w raportach do Waszyngtonu. Bitwa na pełną skalę miała miejsce trzy dni później. (Guilbert Gates) 1) Atak prowadzi dywizja myśliwego (Porter, Burnside)
2) Brygady pszczół i Bartow ruszają, aby wzmocnić Evansa
3) Nadchodzi podział Heintzelmana (Franklin i in.)
4) Przybywa brygada Shermana
5) Odwrót Evansa, pszczoły i Bartowa (Guilbert Gates) 6) Jackson przybywa i ustanawia linię obrony
7) Dwie baterie armaty unijnej walą w flankę Konfederacji
8) Stuart, pilnujący flanki Jacksona, i pułk 33. niszczenia niszczą baterie Unii
9) Atak sił Jacksona i dochodzi do zaciętej bitwy tam iz powrotem (Guilbert Gates) 10) Dwie nowe brygady rebeliantów (Early, Elzey) przybywają z południa
11) Cała linia Konfederacji porusza się do przodu w ataku
12) Wyczerpani żołnierze Unii rozproszyli się w nieładzie (Guilbert Gates)

Galeria zdjęć

[×] ZAMKNIJ

Muzycy armii Unii i Konfederacji przedstawili silne wspomnienia o domach pozostawionych na polu bitwy

Wideo: Muzyka podczas wojny secesyjnej

[×] ZAMKNIJ

Pamiątkowa litografia Bull Run, ok. 1890. (Biblioteka Kongresu) Mnóstwo porywających cywili niosło kosze piknikowe i szampana na pole bitwy, aby zobaczyć, co okaże się pierwszym dużym zaangażowaniem lądowym w wojnę secesyjną. Tutaj pokazane jest pole bitwy, jakie pojawia się dzisiaj. (Elan Fleisher / www.agefotostock.com) Gospodyni z Waszyngtonu Rose Greenhow wysłała wywiad dowódcom południowym. (Biblioteka Kongresu) PGT Beauregard, bohater Konfederacji w Fort Sumter, czekał z 22 000 żołnierzy w Manassas. (National Portrait Gallery, Smithsonian Institution) Niedoświadczony Irvin McDowell prowadził 35 000 mieszkańców północy. (Mathew Brady / Historia obrazu) Bryg. Gen. Thomas J. Jackson poprowadził swoją brygadę w 57-kilometrowej podróży do Manassas. (Bettmann / Corbis) Jackson miał opuścić boisko pod pseudonimem „Stonewall”, aby zebrać obronę Południa. (Bettmann / Corbis) Po marszu ponad dziesięciu mil pułkownik Ambrose Burnside pozwolił swoim ludziom odpocząć, dając żołnierzom południa czas na stępienie czegoś, co miało być niespodziewanym atakiem. (Biblioteka Kongresu) Pułkownik Unii Ambrose Burnside. (Biblioteka Kongresu) Po bitwie Manassas nosił blizny wojenne. Stacja kolejowa była w ruinie. (Kolekcja Towarzystwa Historycznego Medford / Corbis) Most w Blackburn's Ford również był w ruinie po bitwie. (Kolekcja Towarzystwa Historycznego Medford / Corbis) W sumie około 4900 żołnierzy zostało zabitych, rannych lub schwytanych - to suma otrzeźwienia, ale niska w porównaniu z tym, co miało nadejść. Na tym zdjęciu tablice oznaczają pośpiesznie wykopane groby. (Kolekcja Towarzystwa Historycznego Medford / Corbis) Joseph E. Johnston na próżno słuchał o rozpoczęciu ataku Konfederacji. (Corbis) „Nigdy więcej nie będziemy mieli takiej szansy na boisku” - stwierdził Richmond Examiner . Druga bitwa pod Manassas miała rok wolnego. Pokazano tutaj Henry House Hill, jak się dziś wydaje. (Newman Mark / www.agefotostock.com) Dwie linie kolejowe spotkały się w Manassas w stanie Wirginia, nieco ponad 25 mil poza Waszyngtonem. Konfederaci zostali wysłani do ochrony węzła, a wojska Unii, aby je zdobyć. 18 lipca 1861 r. Obie strony stoczyły potyczkę, która byłaby znacznie przesadzona w raportach do Waszyngtonu. Bitwa na pełną skalę miała miejsce trzy dni później. (Guilbert Gates) 1) Atak prowadzi dywizja myśliwego (Porter, Burnside)
2) Brygady pszczół i Bartow ruszają, aby wzmocnić Evansa
3) Nadchodzi podział Heintzelmana (Franklin i in.)
4) Przybywa brygada Shermana
5) Odwrót Evansa, pszczoły i Bartowa (Guilbert Gates) 6) Jackson przybywa i ustanawia linię obrony
7) Dwie baterie armaty unijnej walą w flankę Konfederacji
8) Stuart, pilnujący flanki Jacksona, i pułk 33. niszczenia niszczą baterie Unii
9) Atak sił Jacksona i dochodzi do zaciętej bitwy tam iz powrotem (Guilbert Gates) 10) Dwie nowe brygady rebeliantów (Early, Elzey) przybywają z południa
11) Cała linia Konfederacji porusza się do przodu w ataku
12) Wyczerpani żołnierze Unii rozproszyli się w nieładzie (Guilbert Gates)

Galeria zdjęć

powiązana zawartość

  • Wrzesień 1861: Przygotowując się na długą wojnę
  • Fort Sumter: Rozpoczyna się wojna secesyjna

Do wiwatującego tłumu powiedział: „Wiem, że w piersiach południowych synów bije determinacja, by nigdy się nie poddać, determinacja, aby nigdy nie wracać do domu, ale opowiedzieć historię honoru ... Daj nam uczciwe pole i wolna walka, a południowy sztandar zatriumfuje wszędzie. ”

W przeciwieństwie do Missisipi Davisa i innych stanów bawełny z Dalekiego Południa w Wirginii, najbardziej zaludniony stan poniżej linii Masona-Dixona, nie chciał opuścić Unii swoich ojców. Konwencja Richmond, która debatowała nad secesją, mocno się przeciwko niej opierała; prawnik kraju i absolwent West Point, Jubal Early, przemawiał w imieniu większości, gdy ostrzegał, że konwencja może zadecydować „o istnieniu i zachowaniu najpiękniejszej struktury rządu, jaka kiedykolwiek powstała… Nie powinniśmy działać w pośpiechu, ale chłodno celowe z uwagi na poważne konsekwencje. ”

Ale po pierwszych działach w Fort Sumter, kiedy Lincoln wezwał 75 000 żołnierzy do stłumienia buntu, konwencja się odwróciła. Opinia zamieniła się tak gwałtownie, że wynik referendum z 23 maja potwierdzającego decyzję konwencji był przesądzony. Ponad pięć miesięcy po tym, jak Karolina Południowa stała się pierwszym stanem, który opuścił Unię, Virginia podążyła za nią. W rezultacie dumny, konserwatywny Stary Dominium byłby najkrwawszym polem bitwy Wojny Secesyjnej - a pierwszym i ostatecznym celem owej rzezi była stolica, sam symbol południowego oporu, miasto Richmond.

Na początku w Dixie odważnie mówiono o uczynieniu Waszyngtonu stolicą Konfederacji, otoczoną tak jak przez niewolnicze stany Maryland i Wirginii. Oddziały federalne zostały zaatakowane przez mafię w Baltimore, a Marylanders przeciął linie kolejowe i telegraficzne na północ, zmuszając pułki do Waszyngtonu do objazdu przez parowanie Zatoką Chesapeake. Waszyngton był w stanie nerwów; urzędnicy ufortyfikowali Kapitol i Skarb Państwa przed obawą przed inwazją. Richmond zaniepokoiły pogłoski, że unijna łódź Gunne Pawnee płynie w górę rzeki James, aby ostrzelać miasto. Niektóre rodziny wpadły w panikę, wierząc, że plemię Indian jest na drodze wojennej. Milicjanci rzucili się nad brzeg rzeki i wycelowali armatę w dół rzeki. Ale Pawnee nigdy nie przyszedł.

Na północy i południu takie pogłoski były pogłoskami, ale wkrótce eliminacje, prawdziwe i wyobrażone, zostały rozwiązane lub roześmione. Scena była przygotowana do wojny, a obie strony chciały szybkiego i chwalebnego zwycięstwa.

Wdowa towarzyska Rose O'Neal Greenhow była dobrze znana ze swoich południowych sentymentów, ale w swoim domu naprzeciwko Placu Lafayette od Białego Domu zabawiała oficerów armii i kongresmenów niezależnie od ich polityki. Rzeczywiście, jednym z jej ulubionych był Henry Wilson, oddany abolicjonista i przyszły wiceprezydent z Massachusetts, który zastąpił Jeffersona Davisa jako przewodniczącego Senackiej Komisji Spraw Wojskowych. Greenhow, wyrafinowana i uwodzicielska, uważnie słuchała wszystkiego, co mówili jej wielbiciele. Wkrótce będzie wysyłała notatki przez Potomak zakodowane w szyfrze pozostawionym jej przez Thomasa Jordana, który zrezygnował ze swojej armii i udał się na południe.

Gdy lato się zaczęło, Jordan był adiutantem Armii Konfederacji pod dowództwem bryg. Gen. Pierre Gustave Toutant Beauregard, ozdobny Louisianan. Beauregard, który stał się głównym bohaterem Konfederacji, dowodząc bombardowaniem Fortu Sumter w kwietniu, teraz zbiera brygady, aby chronić ważny węzeł kolejowy w Manassas, niewiele ponad 25 mil na zachód-południowy zachód od Waszyngtonu.

4 lipca Lincoln poprosił o specjalną sesję Kongresu na 400 000 żołnierzy i 400 milionów dolarów, z władzą prawną „za uczynienie tego konkursu krótkim i decydującym”. Wyraził nie tylko nadzieję, ale także oczekiwania większości urzędników Waszyngton. Wiele strojów milicji przybywających z Północy podpisało się w kwietniu na zaledwie 90 dni, zakładając, że mogą szybko poradzić sobie z buntownikami. Dzień po dniu nagłówek w New York Tribune brzmiał: „Przekaż Richmond! Naprzód do Richmond! ”, Który rozległ się echem we wszystkich zakątkach północy.

Najbardziej znaczący głos wzywający do powściągliwości pochodził od najbardziej doświadczonego żołnierza narodu, Winfielda Scotta, generała naczelnego armii USA, który służył w mundurze od czasów wojny w 1812 r. Ale w wieku 74 lat Scott był zbyt nieudolny, aby zająć pole bitwy i zbyt zmęczony, aby oprzeć się chętnym amatorom wojny, ponieważ nalegali, aby społeczeństwo nie tolerowało opóźnienia. Scott przekazał komendę polową Brigowi. Gen. Irvin McDowell, którego kwatera główna znajdowała się w opuszczonej rezydencji Arlington w Roberta E. Lee. 16 lipca niechętny McDowell opuścił Arlington i założył armię Unii Potomaków na zachód.

Konfederaci wiedzieli, co nastąpi i kiedy. 10 lipca piękna 16-letnia dziewczyna o imieniu Betty Duval przybyła na linie Beauregarda i otrząsnęła się z długich, ciemnych włosów zakodowaną przesyłką z Rose Greenhow, mówiąc, że McDowell przejmie ofensywę w połowie miesiąca. Sześć dni później Greenhow wysłał kolejnego kuriera z notatką informującą, że armia Unii maszeruje.

Beauregard miał wspaniałe pomysły na wprowadzenie posiłków z zachodu i wschodu, aby oskrzydlić McDowella, zaatakować go od tyłu, zmiażdżyć Jankesów i przejść do „wyzwolenia Maryland i zdobycia Waszyngtonu”. Jednak wraz z postępem armii McDowell Beauregard stanął w obliczu rzeczywistości . Musiał bronić Manassas Junction, gdzie Manassas Gap Railroad z Shenandoah Valley dołączył do Orange i Alexandrii, które łączyły się z punktami na południe, w tym z Richmond. Miał 22 000 mężczyzn, McDowell około 35 000. Potrzebowałby pomocy.

Na północnym krańcu doliny Shenandoah, bryg. Gen. Joseph E. Johnston dowodził około 12 000 Konfederatów blokujących północne wejście na tę bujną ziemię uprawną i szlak inwazji. Zmierzył się z około 18 000 federali pod 69-letnim gen. Dywizją Robertem Pattersonem, innym weteranem wojny z 1812 r. Zadaniem Pattersona było powstrzymanie Johnstona przed zagrożeniem Waszyngtonowi i przeniesieniem się z pomocą Beauregardowi. Na początku lipca Beauregard i Johnston, oczekując ataku, pilnie szukali od siebie wsparcia.

Konkurs ten zakończył się 17 lipca. Beauregard poinformował prezydenta Davisa, że ​​po potyczkach wzdłuż linii obrony wycofał swoich żołnierzy za rzekę Bull Run, mniej więcej w połowie drogi między Centreville i Manassas. Tej nocy Davis nakazał Johnstonowi pospieszyć „jeśli to wykonalne”, aby pomóc Beauregardowi. Ponieważ Patterson nieoczekiwanie odciągnął swe siły Unii w dolinę, Johnston szybko wydał rozkaz marszu. Pokaz pod dowództwem kawalerii płk Jeba Stuarta, bryg. Gen. Thomas J. Jackson wyprowadził swoją brygadę z Wirginii z Winchester w południe 18 lipca. Bezpośrednie pole bitwy było 57 mil stąd, a już pierwsze działa wystrzeliły wzdłuż Bull Run.

Beauregard rozłożył swoje brygady na prawie dziesięciokilometrowym przodzie za krętym strumieniem, od kamiennego mostu na rogatce Warrenton aż do Union Mills. Skoncentrowali się na szeregu brodów, które przekroczyły rzekę o szerokości 40 stóp. Bull Run ma strome brzegi i jest głęboko w miejscach i spowolniłby nawet doświadczonych żołnierzy. Żołnierze 1861 r. I wielu ich oficerów wciąż byli nowicjuszami.

McDowell miał 42 lata, był ostrożnym oficerem, który służył w Meksyku, ale większość swojej kariery spędził na służbie. Z zielonymi żołnierzami i pierwszym dowództwem nie chciał atakować Konfederatów. Zamierzał skoczyć na wschód i uderzyć w prawą flankę Beauregarda, przecinając Bull Run, gdzie była najbliżej skrzyżowania. Ale po dotarciu do Centerville 18 lipca wyjechał, aby obejrzeć ziemię i postanowił jej nie robić. Przed wyjazdem rozkazał bryg. Gen. Daniel Tyler, dowodzący swoją dywizją dowodzącą, sondował drogi przed sobą - nie po to, by rozpocząć bitwę, ale po to, by Rebelianci myśleli, że armia celuje bezpośrednio w Manassas. Tyler przekroczył swoje rozkazy: po wykryciu wroga przez strumień i wymianie pocisków artyleryjskich popchnął swoją piechotę do forda Blackburn, testując obronę. Rebelianci dowodzeni tam przez bryg. Gen. James Longstreet ukrył się, dopóki Federals nie byli blisko. Potem uwolnili burzę muszkieterów, która posłała żołnierzy Tylera do ucieczki w kierunku Centerville.

W obu kierunkach to krótkie, ostre starcie było znacznie przesadzone. Po powrocie do Waszyngtonu południowi sympatycy stłoczący się w barach wzdłuż Pennsylvania Avenue świętowali to, co już nazwali „Bitwą o Bull Run”. Jeden generał Unii powiedział korespondentowi Times of London Williamowi Howardowi Russellowi, że wiadomość ta oznacza „jesteśmy biczowani”, podczas gdy senator zacytował generała Scotta jako ogłaszającego „wielki sukces… Powinniśmy być w Richmond do soboty” - tylko dwa dni później. Mnóstwo cywilów wybiegło ze stolicy w imprezowym nastroju, przynosząc kosze piknikowe i szampana, spodziewając się pocieszyć chłopców po drodze. Jedną z mniej radosnych scen, jakie napotkali, była Czwarta Piechota Pensylwanii i Ósma Bateria Nowego Jorku odchodząca na skraj bitwy, ponieważ ich 90-dniowe rekrutacje były zakończone. Przez następne dwa dni McDowell pozostał na miejscu, uzupełniając zapasy i planując. To było fatalne opóźnienie.

Wkrótce po tym, jak wojska Johnstona opuściły Winchester 18 lipca, wydał komunikat dla każdego pułku. Pisał, że Beauregard został zaatakowany przez „przytłaczające siły”. „Każda chwila jest teraz cenna ... ponieważ ten marsz jest marszem wymuszonym, by ocalić kraj”. Brygada Jacksona przed sobą przepłynęła rzekę Shenandoah i przepłynęła Błękitną Grzbiet przez Ashby Gap, po czym spała tej nocy w przysiółku Paryża . Stamtąd było ponad sześć mil w dół do stacji kolejowej Manassas Gap w Piemoncie (obecnie Delaplane). Przybywając około 8:30, żołnierze wjechali w wagony towarowe, a przepracowane lokomotywy zajęły jeszcze osiem godzin, by zabrać je ostatnie 34 mile do Manassas Junction.

Reszta armii Johnstona walczyła przez następne 24 godziny. Sam Johnston dotarł do Manassas około południa. Aby uniknąć zamieszania, poprosił Prezydenta Davisa o wyjaśnienie, że jest starszy od Beauregarda. Później dwaj oficerowie zgodzili się, że skoro Beauregard był bardziej zaznajomiony z bezpośrednią sytuacją, zachowa dowodzenie na poziomie taktycznym, podczas gdy Johnston zarządzał ogólną kampanią.

Tego dnia, 20 lipca, dwóch przeciwnych generałów siedziało, pisząc rozkazy, które, jeśli zostaną zrealizowane, wyślą atakujące armie do siebie. Beauregard zamierzał uderzyć w lewą McDowell, rzucając większość swojej armii w stronę Centerville, aby odciąć Federale od Waszyngtonu. McDowell przygotował się do przekroczenia Bull Run powyżej Stone Bridge i zejścia po lewej stronie Beauregarda. Jego plan wyglądał dobrze na papierze, ale nie uwzględniał przybycia posiłków Johnstona. Plan Beauregarda był zdrowy w koncepcji, ale nie szczegółowo: informował, które brygady zaatakują gdzie, ale nie dokładnie kiedy. Obudził Johnstona, aby poprzeć go w niedzielę 21 lipca o 4:30 rano. Armia McDowella już się poruszała.

Dywizja Tylera pomaszerowała w kierunku Kamiennego Mostu, gdzie otworzy drugi atak odwracający uwagę Konfederatów. Tymczasem bryg. Gens David Hunter i Samuel Heintzelman rozpoczęli dywizje wzdłuż Turnpike Warrenton, a następnie wykonali szeroki łuk na północ i zachód w kierunku nie bronionego brodu w Sudley Springs, dwie mile nad mostem. Mieli przekroczyć Bull Run i zjechać po przeciwnej stronie, torując drogę innym komendom, aby przejść i dołączyć do masowego ataku na niczego niepodejrzewającą lewą flankę Beauregarda.

Jazda była powolna, gdy brygady McDowell zjechały się na siebie, a żołnierze po omacku ​​omijali ciemne, niezbadane drogi. Sam McDowell był chory na puszkowane owoce, które zjadł poprzedniej nocy. Ale nadzieje były duże.

W 11. nowojorskiej piechocie, znanej jako Zouaves, Pvt. Lewis Metcalf usłyszał „najnowsze wiadomości, z których najnowszą wydawało się, że generał [Benjamin] Butler schwytał Richmonda, a Rebelianci zostali otoczeni przez generała Pattersona” - napisał później. „Jedyne, co musieliśmy zrobić, to dać Beauregardowi miażdżenie, aby położyć kres wszystkim kłopotom”. Kiedy przemknęli obok koców porozrzucanych na poboczu przez upalne wojska przed nimi, Zouaves założył, że pościel została zrzucona przez uciekające Konfederaty i „wydać żywy krzyk”.

Około 5:30 tego ranka pierwsza muszla, masywna federalna 30-funtówka, przeleciała przez namiot konfederackiej stacji sygnałowej w pobliżu Kamiennego Mostu, nie raniąc nikogo. Ta runda ogłosiła awans Tylera, ale Konfederaci nie wykryli głównego wysiłku McDowella przez kolejne trzy godziny - dopóki kapitan Porter Alexander, daleko z tyłu stanowiska dowodzenia Beauregarda, nie zauważył przez lunetę błysku metalu daleko poza rogatką. Potem wybrał błysk bagnetów w pobliżu Sudley Springs. Szybko wysłał notatkę do Beauregarda i oznaczył sygnał kapitanowi Nathanowi Evansowi, który został wysłany z 1100 piechotą i dwoma armatami gładkolufowymi na drugim końcu linii Konfederacji, obserwując Kamienny Most. „Uważaj na swoją lewą stronę” - ostrzegł. „Jesteś flankowany”.

Nie czekając na rozkazy, Evans rzucił się na rogatkę z dwoma swoimi pułkami i skierował się na północ, aby zablokować groźne Federale. Brygada pułkownika Unii Ambrose Burnside, wiodąca dywizja myśliwych, przekroczyła Sudley Springs około 9:30 po marszu zbliżającym się na odległość ponad dziesięciu mil. Tam Burnside nakazał zatrzymać się na wodę i odpocząć, dając Evansowi czas na ustawienie skąpych obrońców w pasie lasu wzdłuż Matthews Hill. Kiedy Jankesi zbliżyli się na około 600 metrów, Evans wydał rozkaz otwarcia ognia.

Burnside zbliżył się tuż za swoimi harcownikami, a za nimi brygada płk. Andrew Portera. Wkrótce po pierwszym wybuchu ognia Burnside spotkał Davida Huntera, który odniósł ciężkie obrażenia, i powiedział mu, aby przejął dowodzenie dywizją. Ludzie Evansa walczyli uparcie, gdy znacznie większa siła Unii popychała ich z powrotem w stronę rogatki. Konfederacyjny bryg. Generał Barnard Bee, rozkazany przez Beauregarda w lewo, zaczął ustawiać linię obrony w pobliżu dzisiejszego domu Henry'ego, na wzgórzu na południe od rogatki. Ale kiedy Evans poprosił o pomoc, Pszczoła zabrała swoją brygadę do przodu, aby do niego dołączyć. Brygada Gruzji płk Francisa Bartowa podeszła do nich. Po godzinie ciężkiej walki przybyła dywizja Unii Heintzelmana. Wysłał brygadę płk. Williama B. Franklina do przodu, a atak Unii zaczął rozciągać się wokół linii Evansa. Brygada płk. Williama Tecumseha Shermana, przechodząc obok Kamiennego Mostu, dołączyła do ofensywy. Zaatakowani po obu stronach ludzie Evansa, Bee i Bartow cofnęli się o prawie milę, zataczając się po Henry House Hill.

Podczas tego rosnącego zgiełku Johnston i Beauregard znajdowali się w pobliżu Forda Mitchella, ponad cztery mile dalej. Przez dwie godziny czekali, aż usłyszy planowany ruch Konfederacji przeciwko lewej flance Unii. Ale nigdy się nie zmaterializował. Niedoszła ołowiana brygada nie otrzymała rozkazu Beauregarda, a inni na próżno słuchali jego postępów. Około 10:30 Beauregard i Johnston w końcu zdali sobie sprawę, że hałas po ich lewej stronie był prawdziwą bitwą.

Szybko kierując w ten sposób więcej żołnierzy, galopowali w kierunku ostrzału. Kiedy dotarli do Henry House, Jackson prowadził swoją brygadę przez wycofujące się zdezorganizowane wojska. Chyba że tu trzymał, Jankesi mogliby zeskoczyć na tyły Konfederatów i zawalić całą armię. Jackson rzucił linię obronną tuż za grzebieniem wzgórza, gdzie federaliści nie widzieli jej, gdy zebrali się, by zaatakować. Fragment pocisku lub pocisku boleśnie zranił jego lewą rękę, gdy jechał tam iz powrotem, utrzymując swoich ludzi, rozmieszczając artylerię i prosząc Jeba Stuarta, aby chronił flankę swoją kawalerią. Barnard Bee, próbując ożywić swoją wstrząśniętą brygadę, wskazał i krzyczał słowa, które będą żyły długo po nim:

„Tam stoi Jackson jak kamienna ściana! Rajd za Virginianami! ”

Niezależnie od tego, czy Bee wypowiedział te dokładne słowa, czy nie - były to jego ostatnie - tam i wtedy Jackson zyskał przydomek, pod którym zawsze będzie znany. Zasłużył na to w ciągu kilku godzin, gdy kolejne posiłki pospieszyły z tyłu, wysłane przez Johnstona i skierowane na miejsce przez Beauregarda. McDowell pchnął dwie baterie zwykłego działa armii amerykańskiej daleko w przód, aby uderzyć w lewo Jacksona. Stuart, obserwując tę ​​flankę, ostrzegł Jacksona, a następnie zaatakował, a jego jeźdźcy rozproszyli piechotę, chroniąc broń Yankee. Nagle 33. pułk Wirginii wyszedł z zarośli i wypuścił salwę, która porwała puszkarzy. „Wyglądało na to, że każdy człowiek i koń tej baterii właśnie się położyli i od razu umarli”, powiedział cywilny świadek.

Konfederaci złapali broń federalną i obrócili ją przeciwko napastnikom, ale w zaciekłej walce huśtawką Jankesi tymczasowo zabrali je z powrotem. Koń Beauregarda został postrzelony spod niego. Heintzelman został ranny, gdy prowadził swoich ludzi. Trzy razy Federals walczyli w odległości jardów od linii Jacksona i zostali odrzuceni przez arkusz ognia. Kiedy ostatni wysiłek zawahał się, Beauregard rozpoczął ofensywę. Jackson rzucił swoje wojska do przodu, nakazując im „Krzycz jak furie!” - i tak zrobili, wprowadzając w ten sposób rebeliancki krzyk jako broń wojenną. Francis Bartow został zabity, a Pszczoła śmiertelnie ranna, gdy Rebelianci ruszyli naprzód.

Bitwa się odwróciła, ale znów się odwróci i jeszcze raz.

W chaosie zjazdu Federałów w dół na rogatkę Konfederaci odsłonili obie swoje flanki. McDowell wysłał do nich więcej żołnierzy i pchnął z powrotem na wzgórze. Ale robiąc to, odsłonił swoją flankę. Około godziny 4 dwie nowe Brygady Rebeliantów pod dowództwem Bryg. Gen. Kirby Smith i płk Jubal Early nagle pojawili się z tyłu. Smith, który właśnie przybył z doliny Shenandoah, został poważnie ranny niemal natychmiast. Dowodzone przez pułkownika Arnolda Elzeya jego wojska poruszały się i rozciągały linię konfederatów w lewo. Potem nadeszły Wczesne - w gorącym pośpiechu, teraz całkowicie oddane sprawie Virginii - jeszcze bardziej rozrzucając swoją brygadę wokół flanki Unii.

To zrobiło to.

Uderzona tą świeżą falą Rebeliantów wyczerpane wojska McDowell po tej stronie zaczęły się cofać. Widząc ich, Beauregard podniósł okrzyk i machnął całą linią do przodu. Konfederaci ponownie zaatakowali, wysyłając Federals z powrotem w kierunku Bull Run. McDowell i Burnside próbowali ich powstrzymać. Początkowo rekolekcje były rozmyślne, jak gdyby ludzie byli po prostu zmęczeni walką - jak napisał historyk John C. Ropes - „cicho, ale definitywnie rozbili szeregi i ruszyli w drogę powrotną”. Ale kawaleria Stuarta nękała ich i tak jak oni cofnięte za Kamienny Most, działo Rebelii wycelowało w rogatkę. Następnie, według kpt. Jamesa C. Fry'ego z personelu McDowell, „panika zaczęła się… nastąpiło całkowite zamieszanie: powozy przyjemności, powozy broni i karetki pogotowia zostały porzucone i zablokowane, a maruderzy rozbili się i odrzuciły muszkiety i odciąły konie z uprzęży i ​​odjechały na nich. ”Kongresmen Alfred Ely z Nowego Jorku, wśród cywili, którzy przybyli, by cieszyć się pokazem, został schwytany w popłochu i ledwie uniknął egzekucji przez szalejącą Karolinę Południową pułkownik, który został powstrzymany przez kapitana Aleksandra.

Gdy artyleria rebeliancka nękała armię McDowella, ludzie „krzyczeli z wściekłości i strachu, gdy ich droga została zablokowana”, napisał korespondent brytyjski Russell. „Twarze czarne i zakurzone, języki w upale, oczy wpatrujące się ... Kierowcy chłostali, smagali, pobudzali i bili swoje konie… Przy każdym strzale konwulsja… chwytała chorobliwą masę.”

Sam McDowell był tak samo szczery, jeśli nie tak opisowy. Po próbie zorganizowania stoiska w Centerville został porwany przez swoją uciekającą armię. Zatrzymując się tej nocy w Fairfax, zasnął w środku, informując, że jego ludzie nie mają jedzenia i amunicji artyleryjskiej, a większość z nich była „całkowicie zdemoralizowana”. Napisał, że jego oficerowie zgodzili się, że „nie można postawić żadnego stanowiska ta strona Potomaku. ”

Ciemny, burzowy poranek 22 lipca zastał tysiące ludzi McDowella wpadających do Waszyngtonu, przemoczonych i głodnych, zapadających się w drzwiach. Widok był „jak ohydny sen”, napisała w swoim dzienniku Mary Henry, córka Sekretarza Smithsonian Institution. Wiadomość o ucieczce wywołała panikę: buntownicy zamierzają wkroczyć do Waszyngtonu! Ale Rebelianci nie byli nigdzie w pobliżu. Beauregard wycofał się na pozycje, które zajmował tydzień wcześniej, ale jego armia była zbyt zdezorganizowana, by podjąć poważny wysiłek przeciwko samej stolicy.

Tak zakończyła się kampania „Forward to Richmond!” Z 1861 r.

Bull Run - lub Manassas, jak to nazywają Południowcy, woląc nazywać bitwy Wojny Secesyjnej miastami niż ciekami wodnymi - była zaciętą bitwą, ale nie ogromną w porównaniu z tymi, które nadejdą później. Liczba jest różna, ale Unia straciła około 460 zabitych, 1125 rannych i 1310 zaginionych, większość z nich została schwytana. Konfederaci ponieśli ok. 390 zabitych, 1580 rannych - a tylko 13 zaginęło, ponieważ zajęli pole. W sumie obie strony straciły około 4900 - mniej niż jedna piąta ofiar liczyła się, gdy walczyły na tym samym terenie rok później, i mniej niż jedna dziesiąta ofiar w Gettysburgu w 1863 roku. Niezależnie od liczb, psychologiczny efekt po obu stronach był głęboki.

Jefferson Davis przybył do Manassas po rozstrzygnięciu konkursu i rozpoczął uroczystości w Richmond z komunikatem: „Wygraliśmy wspaniałe, choć drogo kupione zwycięstwo. Noc zbliżała się do wroga pełnym lotem i ściśle ścigała ”. Jego przemówienia w drodze powrotnej oraz plotki z przodu sprawiły, że zabrzmiało to tak, jakby przybył na czas, aby odwrócić losy bitwy. „Złamaliśmy kość inwazji i całkowicie złamaliśmy ducha Północy” - radował się egzaminator Richmond . „Odtąd będziemy mieli hektoring, szum i groźbę; ale już nigdy nie będziemy mieli takiej szansy na polu walki. Niektórzy żołnierze Beauregarda, czując to samo, udali się do domu.

Bardziej realistyczny urzędnik z Południowej Karoliny powiedział, że triumf był ekscytujący „głupim rajem zarozumiałości” w związku z tym, jak jeden Rebelianci mogą polizać dowolną liczbę Jankesów. Wśród żołnierzy Unii powiedział dziennikarzowi Mary Boykin Chesnut, że ucieczka „obudzi każdy cal ich męskości. To był właśnie ten żart, którego potrzebowali. ”

Większość Północy obudziła się w poniedziałek rano, aby przeczytać, że Unia wygrała: wiadomości wysłano, gdy wojska McDowella odpychały Konfederatów z Waszyngtonu, a cenzury Departamentu Wojny tymczasowo zablokowały późniejsze konta. Lincoln, najpierw wprawiony w ruch, a następnie uderzony doniesieniami z przodu, nie spał przez całą niedzielę wieczorem. Kiedy prawda nadeszła, jego gabinet spotkał się na sesji nadzwyczajnej. Sekretarz Wojny Simon Cameron postawił Baltimore w pogotowiu i rozkazał wszystkim zorganizowanym pułkom milicji do Waszyngtonu. Generałowie i politycy rywalizowali w palcach. Chociaż McDowell ze swoimi zielonymi żołnierzami prawie wygrał w Bull Run, po takiej katastrofie musiał oczywiście odejść. Aby go zastąpić, Lincoln wezwał 34-letniego generała dywizji George'a B. McClellana, który wygrał serię drobnych starć w zachodniej Wirginii.

Po dniach niepokoju wśród obywateli i pijaństwie wśród wielu zniechęconych żołnierzy Unii spokój powrócił i Północ patrzyła w przyszłość. Niewielu mogło na początku zgodzić się z anonimowym korespondentem Atlantic Monthly, który napisał, że „Bull Run nie był w żadnym wypadku katastrofą ... nie tylko na to zasłużyliśmy, ale potrzebowaliśmy go ... Daleko od bycia rozczarowanym, powinien dać nowe zaufanie do naszej sprawy ”. Ale nikt nie mógł wątpić w powagę sytuacji, że„ Bóg dał nam pracę, abyśmy robili nie tylko dla siebie, ale dla przyszłych pokoleń ludzi ”. W ten sposób cała Północ mogła przyłączyć się do ślubowania, że „Aby osiągnąć ten cel, żadna ofiara nie może być zbyt cenna ani zbyt kosztowna”. Dopiero następnej wiosny McClellan nie zabierze odbudowanej Armii Potomaków ponownie do Wirginii, a dla kolejnych trzech źródeł ogrom tej ofiary nie zostanie zrealizowany.

Ernest B. Furgurson napisał cztery książki o wojnie secesyjnej, ostatnio Freising Rising . Mieszka w Waszyngtonie

The Battle of Bull Run: The End of Illusions