To łamaczka kodów kobiet, która w 1945 roku stała się pierwszą Amerykanką, która dowiedziała się, że II wojna światowa oficjalnie się zakończyła.
Łamacze kodów armii i marynarki wojennej z zapałem śledzili wiadomości prowadzące do tego pamiętnego dnia. Nazistowskie Niemcy poddały się już aliantom, a zwodnicze wskazówki od Japończyków sugerowały, że ten cholerny rozdział historii wkrótce dobiegnie końca. Ale kiedy wywiad armii amerykańskiej przechwycił japoński przekaz neutralnej Szwajcarii, zgadzając się na bezwarunkową kapitulację, zadanie spoczywało na Virginii D. Aderholt, aby ją rozszyfrować i przetłumaczyć.
Aderholt, szef jednej z jednostek językowych armii, był mistrzem szyfru, którym Japończycy używali do przesyłania wiadomości - zespoły tłoczyły się wokół niej podczas pracy. Po tym, jak Szwajcarzy potwierdzili japońskie zamiary, oświadczenie zostało pospieszne w ręce prezydenta Harry'ego S. Trumana. A w ciepły letni wieczór 14 sierpnia 1945 r. Ogłosił długo oczekiwany komunikat: II wojna światowa w końcu się skończyła.
Tłumy Amerykanów wyszły na ulice, aby świętować, wiwatować, tańczyć, płakać, rzucać konfetti z gazet w powietrze. Od tego dnia wielu mężczyzn i kobiet, którzy pomogli przyspieszyć jego przybycie, było obchodzonych w książkach, filmach i dokumentach. Ale Aderholt należy do grupy, która w dużej mierze pozostała niezauważona za swoje wojenne osiągnięcia.
Jest tylko jedną na 10 000 amerykańskich programistek kodujących, które pracowały za kulisami II wojny światowej, nadążając za taśmą łączności w czasie wojny i przechwytywania. Te kobiety nieustannie łamały ciągle zmieniające się i coraz bardziej złożone systemy wykorzystywane przez Mocarstwa Osi, aby ukryć swoje wiadomości w tajemnicy, zapewniając niezbędną inteligencję armii amerykańskiej i marynarce wojennej, która pozwoliła im nie tylko uchronić wiele amerykańskich żołnierzy przed zagrożeniem, ale także zapewnić kraj wyłonił się ze zwycięskiej wojny.
Dostarczone przez nich informacje pozwoliły siłom alianckim zatopić wrogie statki zaopatrzeniowe, wystrzelić samolot Isoroku Yamamoto, architekta Pearl Harbor, a nawet pomóc w zorganizowaniu inwazji na Normandię. W późniejszych latach wojny społeczność wywiadowcza dostarczała więcej informacji o lokalizacji wrogich statków, niż amerykańscy żołnierze mogli nadążyć.
„Rekrutacja tych amerykańskich kobiet - a także fakt, że kobiety stały za jednymi z najbardziej znaczących indywidualnych triumfów wojny w zakresie łamania kodów - była jednym z najlepiej strzeżonych tajemnic konfliktu”, pisze Liza Mundy w swojej nowej książce Code Dziewczyny, które w końcu dają ze względu na odważne kobiety, które pracowały w społeczności wywiadowczej w czasie wojny.
Niektóre z tych kobiet zajmowały wysokie stanowiska - niektóre nawet wyprzedzały swoich wojskowych mężów. Jednak do dziś wiele ich rodzin i przyjaciół nigdy nie znało instrumentalnej roli, jaką odegrały w ochronie amerykańskiego życia.
Kobiety z Marynarki Wojennej pracowały na trzy zmiany dziennie, konstruując wiele narzędzi i gadżetów, które składają się na Bomby - maszyny używane do odszyfrowywania niemieckiego szyfru Enigma. Osobna jednostka kobiet miała za zadanie trudne zadanie obsługi wybrednych maszyn. (National Security Agency) 
Armia dysponowała afroamerykańską jednostką rozbijającą kody, ale niewiele wiadomo o tych kobietach. Grupa prowadzona przez Williama Coffee, pokazana tutaj na środku obrazu, pozostała ściśle oddzielona od reszty wysiłków związanych z łamaniem kodów. Mieli za zadanie monitorowanie szyfrowanej komunikacji firm i banków w celu śledzenia interakcji biznesowych z mocarstwami Axis. (National Security Agency) 
Była niegdyś prywatna szkoła dla kobiet, Arlington Hall, mieściła się w operacjach przerywania kodu przez armię podczas II wojny światowej przez większą część zimnej wojny. (National Security Agency) 
Adolf Hiitler podaje rękę barona Hiroshi Oshimie, japońskiego dyplomaty i generała armii cesarskiej. Oshima często używała fioletowego szyfru do przesyłania szczegółowych raportów, w tym wielu kompleksowych planów nazistowskich. Poprzez łamanie Purple, USA uzyskały wgląd w wiele strategii Osi, które odegrały kluczową rolę w przygotowaniach Aliantów do inwazji na Normandię. (National Security Agency) ******
Mundy spotkała się z tą historią, gdy jej mąż czytał książkę Roberta Louisa Bensona i Michaela Warnera na temat projektu Venona, amerykańskiej jednostki łamiącej kod skupionej na rosyjskim wywiadzie podczas II wojny światowej i zimnej wojny. Jeden szczególny szczegół Venony zaskoczył Mundy: projekt dotyczył głównie kobiet.
Zaciekawiona ciekawością zaczęła zagłębiać się w temat, udając się do Narodowego Muzeum Kryptologicznego i Archiwów Narodowych. „W tym momencie nie zdawałam sobie sprawy, że rosyjskie kobiety, które mają problemy z kodowaniem, są tylko niewielką częścią znacznie większej historii” - mówi. „Myślałem, że spędzę tydzień w archiwach. Zamiast tego spędziłem miesiące”.
Mundy, autor bestsellerów i dziennikarz „ New York Timesa ” z bywalcami „Atlantyku”, „ The Washington Post” i innych miejsc, przekopał tysiące pudeł z płytami, przeszukując niezliczone listy, notatki i inne papierowe efemerydy. Złożyła recenzje odtajnienia, które ujawniły jeszcze więcej materiałów. „Okazało się, że była tam wspaniała płyta, którą po prostu trzeba było poskładać” - mówi.
Mundy nawet wyśledził i przeprowadził wywiady z 20 samymi twórcami kodów, ale dla niektórych wymagało to odrobiny cajolingu. Podczas wojny nieustannie wiercono w nich, że „luźne usta zatapiają statki” - mówi. I do dziś kobiety poważnie podchodziły do ślubowania tajemnicy - nigdy nie spodziewając się publicznego uznania za swoje osiągnięcia. Mimo że wiele męskich opowieści wyciekło przez lata, „kobiety trzymały mamę i siedziały mocno”, mówi.
„Chciałbym im powiedzieć:„ Spójrz, oto wszystkie książki, które zostały na ten temat napisane ”- wspomina Mundy. „NSA mówi, że można rozmawiać; NSA chciałaby, żebyś mówił”, powiedziała im. W końcu się otworzyli i historie się rozlały.
Code Girls: The Untold Story of the American Women Code Breakers of II World War
Ścisły ślub zachowania tajemnicy niemal wymazał ich wysiłki z historii; teraz, dzięki olśniewającym badaniom i wywiadom z ocalałymi dziewczynami z kodeksu, bestsellerowa autorka Liza Mundy ożywia tę porywającą i żywotną historię o amerykańskiej odwadze, służbie i osiągnięciach naukowych.
Kupować******
Przed atakiem na Pearl Harbor, który spowodował wejście Ameryki w wojnę, wywiad armii i marynarki wojennej zatrudniał kilkaset osób. Pole wywiadowcze było w powijakach. CIA jeszcze nie istniało i właśnie utworzono prekursora tego, co później stanie się NSA. W obliczu wojny na horyzoncie agencje federalne pracowały już nad rekrutacją potencjalnych łamaczy kodów i oficerów wywiadu, ale ludzie byli również potrzebni do sił zbrojnych, przygotowujących się do wojny. Gdy więc agencje zlokalizowały odpowiednich kandydatów, mężczyzn „pochłonęłyby aktywne wojska”, mówi Mundy.
Wielu mężczyzn również nie było zainteresowanych pracą. W tym czasie praca nie była zbyt prestiżowa; na polu bitwy urodzili się bohaterowie. Ci, którzy pracowali za sceną, niewiele mogli powiedzieć o swoich osiągnięciach. A praca ta była pod pewnymi względami uważana za sekretariat, zauważa Mundy.
Dopiero po Pearl Harbour rozpoczął się prawdziwy pęd do zwiększenia rangi inteligencji. W tygodniach poprzedzających ten fatalny dzień istniało poczucie zbliżającego się niebezpieczeństwa, ale dokładnie gdzie i kiedy nastąpi ten atak, pozostała tajemnicą. Kilka dni przed atakiem Japończycy zmienili część swojego systemu kodowania. Twórcy kodu starali się przełamać nowe przechwyty - ale było już za późno.
To, dlaczego USA były zaskoczone, zostanie z biegiem czasu zmienione i zmienione - od teorii spiskowych po przesłuchania kongresowe. Ale strata uwypukliła rosnące zapotrzebowanie na inteligencję wroga. A wraz z rosnącą liczbą mężczyzn wysyłanych za granicę, rząd zwrócił się do ogromnego zasobu, który z powodu seksistowskich stereotypów dnia zakładał, że przoduje w tak „nudnych” zadaniach jak łamanie kodu: kobiety.
Armia i marynarka zabrały potencjalnych rekrutów z całego kraju, z których wielu było lub planowało zostać nauczycielami szkolnymi - jedna z niewielu realnych karier dla wykształconych kobiet w tym czasie. Te kobiety, przysięgane do zachowania tajemnicy, pozostawiły swoich bliskich pod pretekstem wykonywania pracy sekretarskiej.
W przeciwieństwie do mężczyzn kobiety łamiące kody początkowo zapisały się do armii i marynarki wojennej jako cywile. Dopiero w 1942 roku mogli oficjalnie dołączyć do wielu utrzymujących się nierówności w wynagrodzeniu, randze i zasiłkach. Pomimo tych niesprawiedliwości zaczęli przybywać do Waszyngtonu autobusem, a populacja miasta zdawała się puchnąć z dnia na dzień. Dokładnie, ile z tych kobiet przyczyniło się do wywiadu wojennego, pozostaje nieznane, ale było co najmniej 10 000 kobiet-programistów, którzy służyli - i „na pewno więcej” - dodaje Mundy.
Ameryka nie była jedynym krajem, który dołączył do swoich kobiet podczas II wojny światowej. Tysiące Brytyjek pracowało w Bletchley Park, słynnym domu anglojęzycznego oddziału. Pełniły szereg ról, w tym operatorów złożonych komputerów do łamania kodów, znanych jako maszyny Bombe, które odszyfrowały niemieckie przechwytywanie Enigmy. Podczas gdy amerykańscy twórcy kodów pomagali aliantom w Europie, większość ich prac koncentrowała się na teatrze na Pacyfiku.
Podobnie jak zatrudniono kobiety do działania jako „komputery” w astronomii w celu wykonania rutynowej, powtarzalnej pracy, „tak samo było w przypadku łamania kodów” - mówi Mundy. I choć było to powtarzalne, praca nie była łatwa. Nie było nieskończonej liczby systemów kodów i szyfrów - często warstwowych, aby zapewnić maksymalne zamieszanie.
Codebreaking oznacza dni rozpoczynania od ciągów bezsensownych kombinacji liter, szukania wzorów w alfabetycznym chaosie. „Dzięki kodom musisz być przygotowany do pracy przez wiele miesięcy, a nawet lat, i do porażki”, pisze Mundy.
Przez lata zespoły nauczyły się sztuczek włamywanych do wiadomości, takich jak szukanie zakodowanego refrenu „zacznij wiadomość tutaj”, który czasami oznaczał początek zakodowanej wiadomości. Kluczem było odkrycie tych „punktów wejścia”, na które łamacze kodu mogli następnie szarpać, rozplątując resztę wiadomości jak sweter.
******
Wiele kobiet przodowało w pracy, niektóre wykazywały większą wytrwałość niż mężczyźni w zespołach. Szczególnym triumfem był młodszy urzędnik ds. Kryptoanalitycznych Genevieve Grotjan, zatrudniony w wieku 27 lat przez Williama Friedmana - słynnego kryptoanalityka, który poślubił równie błyskotliwą pionierkę kryptoanalityków, Elizabeth Friedman.
Grotjan, zawsze gwiezdna studentka, ukończyła summa cum laude na swoim rodzinnym uniwersytecie w Buffalo w 1939 roku. Po ukończeniu studiów miała nadzieję uczyć matematyki na uniwersytecie - ale nie mogła znaleźć uniwersytetu chętnego do zatrudnienia kobiety. Grotjan rozpoczęła pracę w rządzie obliczającym emerytury, ale wyniki egzaminu z matematyki (wymagane do podwyżek) przykuły uwagę Friedmana, pisze Mundy.
Zespół Friedmana pracował nad złamaniem japońskiej kryptografii dyplomatycznej o nazwie Purple. Gdy Grotjan dołączył, pracowali nad nim od miesięcy, bezskutecznie formułując hipotezę po hipotezie. Brytyjczycy zrezygnowali już z pozornie niemożliwego zadania.
Ludzie w zespole mieli wieloletnie lub nawet dziesięciolecia doświadczenia w łamaniu kodów, zauważa Mundy. Ale po południu 20 września 1940 roku to Grotjan miał błysk wglądu, który doprowadził do zerwania fioletowej maszyny. „Jest świetnym przykładem tego, jak ważne było to, że Friedman był skłonny zatrudnić kobiety” - mówi Mundy. „Inspiracja może pochodzić z wielu różnych stron”.
Zdolność do odczytania tego kodu dyplomatycznego pozwoliła siłom sprzymierzonym stale mierzyć puls wojną, dając im wgląd w rozmowy między rządami współpracującymi z Japończykami w całej Europie.
Ale praca nie polegała na płynnym żeglowaniu. Zadanie było trudne pod względem fizycznym, kiedy zostało schowane w zatłoczonych biurowcach w upalne lato. „Wszyscy się pocili, a ich sukienki były przyklejone do ramion” - mówi Mundy. To było również wyczerpujące emocjonalnie. „Byli bardzo świadomi, że jeśli popełnią błąd, ktoś może umrzeć.”
Nie chodziło tylko o dane wywiadowcze na temat obcych statków i ruchów - kobiety również odszyfrowały zakodowaną komunikację amerykańskich żołnierzy przekazujących losy poszczególnych statków. „Musieli z tym żyć - z prawdziwą wiedzą o tym, co działo się w czasie wojny… i ze szczegółową wiedzą o losach ich braci” - mówi Mundy. Wielu pękało pod presją - zarówno kobiet, jak i mężczyzn.
Kobiety musiały także nieustannie działać przeciwko publicznym obawom o swoją niezależność. Wraz ze wzrostem liczby kobiet wojskowych rozeszły się pogłoski, że są „prostytutkami w mundurach” i są tam tylko po to, by „służyć mężczyznom”, mówi Mundy. Niektórzy rodzice kobiet mieli podobnie pogardliwe opinie na temat kobiet wojskowych, nie chcąc, aby ich córki przyłączyły się.
Pomimo tych oburzeń kobiety miały wpływową rękę na prawie każdym kroku na drodze do zwycięstwa aliantów. W ostatnich dniach wojny społeczność wywiadowcza dostarczała informacji o większej liczbie japońskich statków dostawczych, niż wojsko mogło zatonąć.
Nie była to tak dramatyczna bitwa jak w Midway, ale to przedłużone zerwanie linii zaopatrzenia faktycznie zabiło większość japońskich żołnierzy podczas wojny. Niektóre kobiety żałują swojej roli w cierpieniu, jakie spowodowały po zakończeniu wojny, pisze Mundy. Jednak bez oddanej koterii amerykańskich nauczycielek, które codziennie czytają i łamią kody, śmiertelna bitwa mogła trwać o wiele dłużej.
Choć bohaterki Code Girls były pionierami matematyki, statystyki i techniki - dziedzin, które do dziś często nie są przyjazne dla kobiet - ich kariera wynikała częściowo z założenia, że praca była pod mężczyznami. „To dokładnie takie same stereotypowe redukcje, jakie widzicie w tej notatce Google” - mówi Mundy z notatki napisanej przez byłego inżyniera Google Jamesa Danmore'a, który argumentował, że niedostateczna reprezentacja kobiet w dziedzinie technologii jest wynikiem biologii, a nie dyskryminacji. „Widzisz tę wrodzoną wiarę, że mężczyźni są geniuszami, a kobiety sympatycznymi ludźmi, którzy wykonują nudną pracę”.
Mundy ma nadzieję, że jej książka pomoże odeprzeć tę szkodliwą narrację, pokazując, jak ważna jest różnorodność w rozwiązywaniu problemów. Taka różnorodność była powszechna podczas wojny: kobiety i mężczyźni rozwiązali każdą zagadkę razem.
„Wyniki są dowodem” - mówi Mundy.
