„Znany psycholog ujawniony jako autor bestsellerowej książki„ Wonder Woman ”- przeczytał zadziwiający nagłówek. Latem 1942 r. W prasie, czasopismach i stacjach radiowych w całych Stanach Zjednoczonych ukazała się informacja prasowa z nowojorskich biur All-American Comics. Twierdził, że tożsamość twórcy Wonder Woman „początkowo była utrzymywana w tajemnicy”, ale nadszedł czas na szokujące oświadczenie: „autorem„ Wonder Woman ”jest dr William Moulton Marston, znany na całym świecie psycholog”. prawda o Wonder Woman wreszcie się ujawniła.
A przynajmniej tak się stało. Ale tak naprawdę nazwa twórcy Wonder Woman była najmniejszą z jej tajemnic.
Wonder Woman to najpopularniejszy kobiecy komiksowy superbohater wszechczasów. Oprócz Supermana i Batmana żadna inna postać z komiksu nie przetrwała tak długo. Pokolenia dziewcząt przyniosły swoje kanapki do szkoły w lunchboxach Wonder Woman. Jak każdy superbohater, Wonder Woman ma tajną tożsamość. W przeciwieństwie do każdego innego superbohatera, ona również ma tajną historię.
W jednym odcinku redaktor gazety o imieniu Brown, desperacko chcąc odkryć przeszłość Wonder Woman, wyznacza zespół reporterów, aby ją ścigali; łatwo im ucieka. Brown, oszalały na wpół, trafia do szpitala. Wonder Woman przebiera się za pielęgniarkę i przynosi mu zwój. „Ten pergamin wydaje się być historią dziewczyny, którą nazywasz„ Wonder Woman ”!” - mówi mu. „Dziwna, zawoalowana kobieta zostawiła to ze mną.” Brown wyskakuje z łóżka i biegnie z powrotem do biurka miasta, gdzie krzyczy z pergaminem w ręku: „Przestań naciskać! Mam historię Wonder Woman! ”. Ale tajemnicza historia Wonder Woman nie jest zapisana na pergaminie. Zamiast tego leży zakopany w pudłach, szafkach i szufladach, w tysiącach dokumentów, przechowywany w bibliotekach, archiwach i kolekcjach rozrzuconych po całych Stanach Zjednoczonych, w tym w prywatnych dokumentach twórcy Marstona - gazetach, które przedtem ich nie widziałem. był widziany przez kogokolwiek spoza rodziny Marstona.
Zasłona, która osłaniała przeszłość Wonder Woman od siedmiu dekad, kryje w sobie kluczową historię o komiksach i superbohaterach oraz cenzurze i feminizmie. Jak to ujął kiedyś Marston: „Szczerze mówiąc, Wonder Woman to psychologiczna propaganda dla nowego rodzaju kobiet, które, moim zdaniem, powinny rządzić światem”.
The Secret History of Wonder Woman
Przykuwająca uwagę historyczna detekcja ujawniająca, że początki jednego z najbardziej kultowych superbohaterów na świecie kryją w sobie fascynującą rodzinną historię - i kluczową historię dwudziestowiecznego feminizmu Wonder Woman
KupowaćKomiksy zostały mniej więcej wynalezione w 1933 roku przez Maxwella Charlesa Gainesa, byłego dyrektora szkoły podstawowej, który założył All-American Comics. Superman po raz pierwszy wpadł na wysokie budynki w 1938 roku. Batman zaczął czaić się w cieniu w 1939 roku. Dzieci czytały je przy stosach. Ale w czasach, gdy wojna niszczyła Europę, komiksy celebrowały przemoc, a nawet przemoc seksualną. W 1940 r. Chicago Daily News nazwało komiks „narodową hańbą”. „Każdego miesiąca sprzedaje się dziesięć milionów egzemplarzy tych horrorów o seksie” - napisał redaktor naczelny gazety, wzywając rodziców i nauczycieli do zakazania komiksów, „chyba że chcę, aby kolejne pokolenie było jeszcze bardziej okrutne niż obecne ”.
Aby bronić się przed krytykami, Gaines w 1940 r. Zatrudnił Marstona jako konsultanta. „„ Doc ”Marston od dawna jest zwolennikiem właściwego rodzaju magazynów komiksowych” - wyjaśnił. Marston uzyskał trzy stopnie naukowe na Harvardzie, w tym doktorat z psychologii. Prowadził coś, co nazwał „eksperymentalnym życiem”. Był prawnikiem, naukowcem i profesorem. Ogólnie przypisuje mu się wynalezienie testu wykrywacza kłamstw: miał obsesję na punkcie odkrywania tajemnic innych ludzi. Był psychologiem-konsultantem dla Universal Pictures. Pisał scenariusze, powieść i dziesiątki artykułów w czasopismach. Gaines czytał o Marstonie w artykule w czasopiśmie Family Circle . Latem 1940 r. Olive Richard, autorka pisma dla dziennikarzy, odwiedziła Marstona w jego domu w Rye w stanie Nowy Jork, aby zapytać go o opinię eksperta na temat komiksu.
„Niektóre z nich są pełne tortur, porwań, sadyzmu i innych okrutnych spraw” - powiedziała.
„Niestety, to prawda”, przyznał Marston, ale „kiedy urocza bohaterka jest związana ze stawką, zwolennicy komiksów są pewni, że ratunek nadejdzie w samą porę. Życzeniem czytelnika jest uratowanie dziewczyny, aby nie widziała, jak cierpi.
Marston starał się w miarę możliwości pokazać atletyzm Wonder Woman. W tym komiksie z 1942 roku gra w baseball; w innych odcinkach gra w hokeja na lodzie i tenisa, a nawet zakłada sieć klubów fitness. (Biblioteki Smithsona) 
Marston, który był powszechnie uważany za wynalazcę testu wariograficznego, podaje go sekretarzowi swojej kancelarii w 1921 r. (Biblioteki Smithsona) 
W „Victory at Sea” z marca 1943 r. Steve Trevor proponuje przeprowadzenie testu wykrywacza kłamstw u Diany Prince, która była potajemnie Wonder Woman. (Biblioteki Smithsona) 
Marston (z prawej) pyta badaną kobietę podczas testu wykrywacza kłamstw, a Olive Byrne (z lewej) rejestruje odpowiedzi. (Biblioteki Smithsona) 
Marston nalegał, aby Cudowną Kobietę związać lub związać niemal w każdej historii. (Biblioteki Smithsona) 
Niewola Wonder Woman odzwierciedlała ikonografię stosowaną przez wczesnych sufrażystów (rysunek Lou Rogersa, skrajnie prawy) i feministek takich jak Margaret Sanger (prawica, protestująca cenzura). (Corbis / The University of Michigan) 
Dorota Roubicek zaproponowała łagodniejsze metody krępowania Cudownej Kobiety „bez użycia łańcuchów”. (Biblioteki Smithsona) 
Wonder Woman idzie do sądu. (Biblioteki Smithsona) 
Chociaż Wonder Woman odeszła od swoich feministycznych początków, ponownie pojawiła się jako symbol kobiecej pozycji - nawet na takich zestawach lunchowych jak wyżej (od 1977 r.). (NMAH) 
W 1972 roku założyciele Pani umieścili ją na okładce pierwszego regularnego wydania magazynu. ( Pani magazyn) 
Rysownik David Levine narysował Margaret Sanger jako Wonder Woman w 1978 roku. (David Levine) 
Okładka Siostry z lipca 1973 r., Opublikowana przez Centrum Kobiet w Los Angeles, pokazała Wonder Woman dzierżącą wziernik. ( Przegląd kontroli urodzeń, Harvard College Library) 
W tym odcinku Wonder Woman zabiera inną postać, Bif, cofając się w czasie, aby udowodnić, że historia - szczególnie historia kobiet - nie jest nudna. (Biblioteki Smithsona) 
Marston podkreślał, że komiksy to wzniosła forma literatury, fantazje, które „dotykają delikatnych miejsc uniwersalnych ludzkich pragnień i aspiracji” (Biblioteki Smithsona) 
(Biblioteki Smithsona) Marston był tysiącem istnień ludzkich i tysiącem kłamstw. „Olive Richard” to pseudonim Olive Byrne, a ona nie poszła odwiedzić Marstona - mieszkała z nim. Była także siostrzenicą Margaret Sanger, jednej z najważniejszych feministek XX wieku. W 1916 roku Sanger i jej siostra Ethel Byrne, matka Olive Byrne, otworzyli pierwszą klinikę antykoncepcyjną w Stanach Zjednoczonych. Obaj zostali aresztowani za nielegalną dystrybucję antykoncepcji. W więzieniu w 1917 r. Ethel Byrne rozpoczęła strajk głodowy i prawie umarła.
Olive Byrne poznała Marstona w 1925 roku, kiedy była starszą osobą w Tufts; był jej profesorem psychologii. Marston był już żonaty, z prawnikiem Elizabeth Holloway. Kiedy Marston i Byrne się zakochali, dał Hollowayowi wybór: albo Byrne może z nimi mieszkać, albo ją opuści. Byrne wprowadził się. W latach 1928–1933 każda kobieta urodziła dwoje dzieci; żyli razem jako rodzina. Holloway poszedł do pracy; Byrne został w domu i wychował dzieci. Powiedzieli spisowcom i wszystkim, którzy pytali, że Byrne jest owdowiałą szwagierką Marstona. „Ludzie tolerancyjni są najszczęśliwsi” - napisał Marston w eseju z czasopisma w 1939 r. - „Dlaczego więc nie pozbyć się kosztownych uprzedzeń, które cię powstrzymują?”. Wymienił „Sześć najczęstszych rodzajów uprzedzeń”. Eliminując uprzedzenia numer sześć… Uprzedzenia wobec niekonwencjonalnych ludzi i nonkonformistów ”- dla niego najbardziej. Synowie Byrne'a nie dowiedzieli się, że Marston był ich ojcem do 1963 r. - kiedy Holloway w końcu się do tego przyznała - i dopiero po tym, jak wyciągnęła obietnicę, że nikt nigdy nie poruszy tematu.
Gaines nic o tym nie wiedział, kiedy spotkał Marstona w 1940 r. W przeciwnym razie nigdy by go nie zatrudnił: starał się unikać kontrowersji, a nie rozprawiać się z nimi. Marston i Wonder Woman odegrali kluczową rolę w stworzeniu DC Comics. (DC to skrót od Detective Comics, komiksu, w którym zadebiutował Batman). W 1940 r. Gaines postanowił przeciwstawić się swoim krytykom, tworząc redakcyjną radę doradczą i wyznaczając Marstona do obsługi, a DC postanowił stemplować komiksy, w których Superman a Batman pojawił się z logo, zapewnieniem jakości, czytając: „Publikacja DC”. A ponieważ „najgorszą obrazą komiksów była ich mrożąca krew w żyłach męskość”, powiedział Marston, najlepszym sposobem na odparcie krytyków byłoby stworzyć superbohaterkę.
- Cóż, doktorze - powiedział Gaines - wybrałem Supermana po każdym odrzuceniu go przez syndykat w Ameryce. Zaryzykuję twoją Cudowną Kobietę! Ale musisz sam napisać pasek.
W lutym 1941 r. Marston przedstawił szkic swojego pierwszego scenariusza wyjaśniającego „niedorzeczność” amazońskiego pochodzenia Wonder Woman w starożytnej Grecji, gdzie mężczyźni trzymali kobiety w łańcuchach, dopóki nie uwolnili się i uciekli. „W ten sposób NOWE KOBIETY uwolnione i wzmocnione poprzez utrzymanie się (na Rajskiej Wyspie) rozwinęły ogromną siłę fizyczną i psychiczną”. Powiedział, że jego komiks ma na celu kronikę „trwającego wielkiego ruchu - wzrostu siły kobiet. ”
Wonder Woman zadebiutowała w All-Star Comics pod koniec 1941 roku i na okładce nowego komiksu, Sensation Comics, na początku 1942 roku, narysowanego przez artystę Harry'ego G. Petera. Miała na sobie złotą tiarę, czerwony stanik, niebieskie majtki i czerwone skórzane buty do kolan. Była trochę zrzędliwa; była bardzo perwersyjna. Wyjechała z Raju, aby walczyć z faszyzmem z feminizmem w „Ameryce, ostatniej cytadeli demokracji i równych praw dla kobiet!”
Wydawało się Gainesowi, że to dobra, czysta, superpatriotyczna zabawa. Ale w marcu 1942 r. Narodowa Organizacja Godnej Literatury umieściła Sensation Comics na czarnej liście „Publikacji odrzuconych dla młodzieży” z jednego powodu: „Cudowna kobieta nie jest wystarczająco ubrana”.
Gaines zdecydował, że potrzebuje innego eksperta. Zwrócił się do Lauretty Bender, profesora psychiatrii w nowojorskiej uczelni medycznej i starszego psychiatry w szpitalu Bellevue, gdzie była dyrektorem oddziału dziecięcego, ekspertem od agresji. Od dawna interesowała się komiksami, ale jej zainteresowanie wzrosło w 1940 r. Po tym, jak jej mąż, Paul Schilder, został zabity przez samochód, wracając do domu po wizycie w Bender i ich 8-letniej córce w szpitalu. Bender, pozostawiony z trojgiem dzieci w wieku poniżej 3 lat, wkrótce zaczął boleśnie interesować się badaniem, jak dzieci radzą sobie z traumą. W 1940 r. Przeprowadziła badanie z Reginaldem Lourie, rezydentem medycznym pod jej nadzorem, badając wpływ komiksu na czworo dzieci przywiezionych do szpitala w Bellevue z powodu problemów behawioralnych. 12-letnia Tessie była świadkiem, jak jej ojciec, skazany za mordercę, zabił się. Upierała się, by nazywać się Shiera, po dziewczynie z komiksu, której zawsze ratuje Flash w ostatniej chwili. 11-letni Kenneth został zgwałcony. Był szalony, jeśli nie leczył go lekarstwami ani „nosił pelerynę Supermana”. Czuł się w nim bezpiecznie - mógł odlecieć, gdyby chciał - i „czuł, że peleryna chroni go przed atakiem.” Bender i Lourie doszli do wniosku, że komiksy to „Folklor tego wieku” i działał kulturowo w taki sam sposób, jak bajki i baśnie.
To nie zakończyło kontrowersji. W lutym 1943 r. Josette Frank, ekspert literatury dziecięcej, lider Child Study Association i członek rady doradczej Gaines, wysłał Gainesowi list, w którym powiedział, że chociaż nigdy nie była fanem Wonder Woman, ona Czuła, że teraz musi mówić o „sadystycznych kawałkach pokazujących kobiety przykute, torturowane itp.”. Miała rację. W kolejnych odcinkach Wonder Woman jest przykuta łańcuchem, związana, zakneblowana, spłaszczona, przywiązana, przywiązana i przykuta. „Wielki pas Afrodyty!”, Krzyczy w pewnym momencie. „Czy mam dość bycia związanym!”
Historię pisania i edytowania Wonder Woman można zebrać z prac Bendera na Brooklyn College; Artykuły Franka na University of Minnesota; oraz korespondencja redakcyjna Marstona, wraz z zestawem oryginalnych skryptów, przechowywana w Bibliotece Dibnera w Smithsonian Institution Libraries. W swoich oryginalnych scenariuszach Marston opisywał sceny niewoli ze starannym, intymnym detalem z największą precyzją. Aby opowiedzieć o Marsie, Bogu Wojny, Marston dał Peterowi szczegółowe instrukcje dotyczące panelu, w którym Cudowna Kobieta zostaje wzięta do niewoli:
„Zbliżenie, pełna długość postać WW. Wykonaj tutaj ostrożne łańcuchy - ludzie Marsa są ekspertami! Połóż metalowy kołnierz na WW z łańcuchem spływającym z panelu, jakby była przykuta łańcuchem do linii więźniów. Złóż dłonie na piersi z podwójnymi opaskami na nadgarstkach, bransoletami Amazon i innym zestawem. Pomiędzy nimi przebiega krótki łańcuch o długości łańcucha kajdanek - właśnie to zmusza ją do złączenia rąk. Następnie umieść kolejny, cięższy, większy łańcuch między jej opaskami na nadgarstku, który wisi w długiej pętli, tuż nad jej kolanami. Na jej kostkach pokaż parę ramion i dłoni, wychodzących z panelu i obejmujących ją. Cały panel straci sens i zepsuje historię, chyba że łańcuchy zostaną narysowane dokładnie tak , jak opisano tutaj. ”
W dalszej części historii Wonder Woman jest zamknięta w celi. Starając się podsłuchać rozmowę w sąsiednim pokoju, poprzez wzmocnienie „przewodnictwa kostnego”, bierze łańcuch w zęby: „Zbliżenie ramion WW. Trzyma łańcuch na szyi między zębami. Łańcuch napina się między zębami a ścianą, gdzie jest przymocowany do stalowej śruby oczkowej. ”
Gaines przekazał list reklamacyjny Franka do Marstona. Marston wzruszył ramionami. Ale potem Dorothy Roubicek, która pomogła zredagować Wonder Woman - pierwszą redaktorkę w DC Comics - również sprzeciwiła się torturom Wonder Woman.
„Oczywiście nie spodziewałbym się, że panna Roubicek to wszystko zrozumie” - napisał Gaines Marston. „W końcu całe moje życie poświęciłem wypracowaniu zasad psychologicznych. Panna R. jest w komiksach od około 6 miesięcy, prawda? I nigdy w psychologii. ”Ale„ sekretem kobiecej urody ”, powiedział Gainesowi, jest to, że„ kobiety lubią ulegać - być związanym ”.
Gaines był zaniepokojony. Roubicek, który również pracował nad Supermanem, wynalazł kryptonit. Uważała, że superbohaterowie powinni mieć słabe punkty. Powiedziała Gainesowi, że sądzi, że Wonder Woman powinna bardziej przypominać Supermana, a ponieważ Superman nie mógł wrócić na planetę Krypton, Wonder Woman nie powinna móc wrócić na Paradise Island, gdzie zdarzały się najgorsze rzeczy. Następnie Gaines wysłał Roubicka do szpitala Bellevue, aby przesłuchał Bendera. W notatce dla Gainesa Roubicek poinformował, że Bender „nie wierzy, że Wonder Woman skłania się do masochizmu lub sadyzmu”. Lubiła także sposób, w jaki Marston grała z feminizmem, Roubicek powiedział: „Uważa, że dr Marston bardzo sprytnie sobie z tym radzi cały „eksperyment”, jak to nazywa. Uważa, że być może on podaje do publicznej wiadomości prawdziwy problem świata (i który, jej zdaniem, może być bezpośrednią przyczyną obecnego konfliktu) i że różnica między płciami nie jest problemem seksualnym, ani walka o wyższość, ale raczej problem relacji jednej płci z drugą. ”Roubicek podsumował:„ Dr. Bender uważa, że ten pasek należy zostawić w spokoju. ”
Gaines odczuł ogromną ulgę, przynajmniej do września 1943 r., Kiedy przyszedł list od Johna D. Jacobsa, sierżanta sztabu armii amerykańskiej w 291. piechocie, stacjonującego w Fort Leonard Wood, Missouri. „Jestem jednym z tych dziwnych, być może niefortunnych mężczyzn, którzy czerpią ekstremalną przyjemność erotyczną z samej myśli o pięknej dziewczynie, związanej lub związanej lub zamaskowanej, albo noszącej ekstremalne buty na wysokich obcasach lub sznurowanych butach - właściwie każdy coś w rodzaju zwężenia lub napięcia ”, pisał Jacobs. Chciał wiedzieć, czy sam autor Wonder Woman miał w posiadaniu któregokolwiek z przedmiotów przedstawionych w opowieściach, „skórzaną maskę, szeroki żelazny kołnierz z Tybetu czy grecki manacle kostki? A może po prostu marzysz o tych rzeczach?
(Dla przypomnienia, syn Marstona i Olive Byrne, Byrne Marston, który jest 83-letnim emerytowanym położnikiem, uważa, że kiedy Marston mówił o znaczeniu poddania się, miał na myśli tylko metaforycznie. „Nigdy czegoś takiego nie widziałem nasz dom - powiedział mi - nie przywiązał kobiet do słupka łóżka. Nigdy by się z tym nie wydostał.)
Gaines przesłał list Jacobsa do Marstona z notatką: „To jedna z tych rzeczy, których się obawiałem”. Coś trzeba było zrobić. W związku z tym dołączył dla Marstona notatkę napisaną przez Roubicka zawierającą „listę metod, które można zastosować, aby kobiety były zamknięte lub zamknięte bez użycia łańcuchów. Każdy z nich może być zróżnicowany na wiele sposobów - umożliwiając nam, jak powiedziałem wam podczas naszej konferencji w zeszłym tygodniu, ograniczenie użycia łańcuchów o co najmniej 50 do 75%, bez zakłócania podekscytowania historią lub sprzedaż książek. ”
Marston natychmiast napisał do Gainesa.
„Mam dobry list sierżanta, w którym wyraża entuzjazm wobec łańcuchów dla kobiet - i co z tego?” Jako psycholog kliniczny, powiedział, nie był pod wrażeniem. „Któregoś dnia przygotuję listę rzeczy o kobietach, o których pasjonują się różne osoby - damskie włosy, buty, paski, jedwab noszony przez kobiety, rękawiczki, pończochy, podwiązki, majtki, gołe plecy, " obiecał. „Nie można mieć postaci prawdziwej kobiety w żadnej formie fikcji bez dotykania erotycznych fantazji wielu czytelników. Który puchnie, mówię. ”
Marston był pewien, że wie, jakiej linii nie wolno przekroczyć. Powiedział, że nieszkodliwe fantazje erotyczne są wspaniałe. „To kiepskie, na które trzeba uważać - szkodliwe, destrukcyjne, chorobliwe fiksacje erotyczne - prawdziwy sadyzm, zabijanie, rozlew krwi, tortury, w których przyjemność sprawia ból ofiary itp. Są w 100% złe i Nie będę mieć ich części. ”Na zakończenie dodał:„ Proszę, dziękuję pannie Roubicek za listę zagrożeń ”.
W 1944 r. Gaines i Marston podpisali umowę, w której Wonder Woman stanie się paskiem prasowym, syndykowanym przez King Features. Zajęty gazetą Marston zatrudnił 18-letniego studenta Joye Hummela, który pomógł mu napisać scenariusz do komiksu. Joye Hummel, obecnie Joye Kelly, w kwietniu skończył 90 lat; w czerwcu przekazała swoją kolekcję nigdy wcześniej nie widzianych scenariuszy i komiksów dla Bibliotek Smithsona. Zatrudnienie jej pomogło również w problemie redakcyjnym Marstona. Jej historie były bardziej niewinne niż jego. Napisała je i przyniosła do Sheldona Mayera, redaktora Marstona w Waszyngtonie, powiedziała mi: „Zawsze dobrze by kopał szybciej, ponieważ nie uczyniłem go tak seksownym”. Aby uczcić syndykację, Gaines kazał swoim artystom narysować panel, w którym Superman i Batman, wychodząc z pierwszej strony codziennej gazety, wzywają Wonder Woman, która wskakuje na stronę „Welcome, Wonder Woman!”
Gaines również miał inne powitanie. Poprosił Lauretta Bender o zajęcie miejsca Franka w redakcji rady doradczej.
W reklamie King Features przekonał gazety do zakupu paska, wskazując, że Wonder Woman miała już „dziesięć milionów lojalnych fanów”, jej imię jest napisane liną.
Ukryty za tymi kontrowersjami jest jeden z powodów tych wszystkich łańcuchów i lin, który ma związek z historią walki o prawa kobiet. Ponieważ Marston utrzymywał w tajemnicy swój prawdziwy związek z Olive Byrne, utrzymywał także w tajemnicy związki swojej rodziny z Margaret Sanger. Marston, Byrne i Holloway, a nawet Harry G. Peter, artysta, który narysował Cudowną kobietę, byli pod silnym wpływem praw wyborczych, feminizmu i kontroli urodzeń. I każdy z tych ruchów wykorzystywał łańcuchy jako centralny element swojej ikonografii.
W 1911 r., Kiedy Marston był studentem pierwszego roku na Harvardzie, brytyjska sufrażystka Emmeline Pankhurst, która przykuła się do bram poza 10 Downing Street, przyszła przemówić na kampusie. Kiedy Sanger spotkała się z zarzutami nieprzyzwoitości za wyjaśnienie kontroli urodzeń w czasopiśmie, który założyła pod tytułem Woman Rebel, petycja wysłana do Prezydenta Woodrowa Wilsona w jej imieniu brzmiała: „Podczas gdy mężczyźni stoją dumnie i patrzą w słońce, szczycąc się tym, że stłumili niegodziwość niewolnictwo, jakie są łańcuchy niewolnictwa, były lub mogą być tak intymnym horrorem, jak kajdany każdej kończyny - każdej myśli - samej duszy niechętnej kobiety w ciąży? ”Amerykańscy sufrażyści zagrozili, że przykują się do bram na zewnątrz biały Dom. W 1916 r. W Chicago kobiety reprezentujące stany, w których kobiety jeszcze nie uzyskały prawa głosu, maszerowały w łańcuchach.
W latach 1910 Peter był artystą sztabowym w czasopiśmie Judge, gdzie przyczynił się do powstania strony wyborczej „The Modern Woman”, która trwała od 1912 do 1917 r. Bardziej regularnie, grafika na tej stronie była rysowana przez innego artystę sztabowego, kobieta o imieniu Lou Rogers. W wyborach wyborczych i feministycznych kreskówkach Rogersa bardzo często przedstawiano alegoryczną kobietę przykutą łańcuchem lub sznurkiem, zrywającą więzi. Sanger zatrudnił Rogersa jako dyrektora artystycznego do czasopisma „Kontrola urodzin”, które rozpoczęła w 1917 r. W 1920 r. W książce „ Kobieta i nowa rasa” Sanger argumentował, że kobieta „przykuła się do swojego miejsca w społeczeństwie i rodzinie poprzez macierzyńskie funkcje jej natury i tylko tak silne łańcuchy mogły ją przywiązać do jej losu jako wylęgu. ”W 1923 r. ilustracja zamówiona przez Rogersa na okładkę Przeglądu Kontroli Urodzin przedstawiała osłabioną i zdesperowaną kobietę, która upadła na kolana i przykuty do kostki piłką z napisem „NIEPOŻĄDANE DZIECKO”. Przykuwana kobieta zainspirowała tytuł książki Sangera z 1928 r., Motherhood in Bondage, kompilacji niektórych tysięcy listów, które otrzymała od kobiet błagających ją o informacje na temat kontrola urodzeń; opisała te listy jako „spowiedzi zniewolonych matek”.
Kiedy Marston stworzył Wonder Woman, w 1941 roku, czerpał ze spuścizny i inspiracji Sangera. Ale był również zdeterminowany, aby utrzymać wpływ Sangera na Wonder Woman w tajemnicy.
Zabrał tę tajemnicę do grobu, gdy zmarł w 1947 r. Większość superbohaterów nie przetrwała pokoju, a te, które zmieniły się na zawsze w 1954 r., Kiedy psychiatra Fredric Wertham opublikował książkę zatytułowaną Uwodzenie niewinnych i zeznawał przed podkomisją Senatu badając komiks. Wertham uważał, że komiksy niszczą amerykańskie dzieci i zmieniają je w nieletnich przestępców. Szczególnie nie lubił Wonder Woman. Bender napisał, że komiksy Wonder Woman przedstawiają „uderzająco zaawansowaną koncepcję kobiecości i męskości” oraz że „kobiety w tych opowieściach są traktowane na równi z mężczyznami i oddają się tego samego rodzaju czynnościom”. Wertham odnalazła feminizm w Wonder Woman odpychający.
„Co do„ zaawansowanej kobiecości ”, jakie są działania w komiksach, które kobiety„ oddają się na równi z mężczyznami ”? Oni nie pracują. Nie są gospodyniami domowymi. Nie wychowują rodziny. Matka-miłość jest całkowicie nieobecna. Nawet gdy Wonder Woman adoptuje dziewczynę, istnieją lesbijskie akcenty - powiedział. Na rozprawach senackich Bender również zeznawał. Powiedziała, że jeśli coś w amerykańskiej kulturze popularnej jest złe dla dziewcząt, to nie jest Wonder Woman; to był Walt Disney. „Matki są zawsze zabijane lub wysyłane do obłąkanych azylów w filmach Walta Disneya” - powiedziała. Ten argument padł na głuche uszy.
Artykuły Werthama, które znajdują się w Bibliotece Kongresu, zostały otwarte dla badaczy dopiero w 2010 roku. Sugerują, że niechęć Werthama do Bendera miała mniej wspólnego z treścią komiksu niż z zawodową rywalizacją. (Paul Schilder, zmarły mąż Bendera, był szefem Werthama od wielu lat). Dokumenty Werthama zawierają skrawek, na którym sporządził listę zatytułowaną „Płatni eksperci branży komiksowej udającej niezależnych uczonych”. Najpierw na liście jako Najważniejszym lokajem przemysłu komiksowego był Bender, o którym Wertham napisała: „Chwalił się prywatnie wychowaniem 3 dzieci za pieniądze z komiksów kryminalnych”.
Po przesłuchaniach w 1954 r. DC Comics usunęło Bendera z rady doradczej redakcji, a Comics Magazine Association of America przyjęło nowy kodeks. Zgodnie z jego warunkami, komiksy nie mogą zawierać niczego okrutnego: „Wszystkie sceny horroru, nadmiernego rozlewu krwi, krwawych lub makabrycznych zbrodni, deprawacji, pożądania, sadyzmu, masochizmu nie będą dozwolone”. Nie może być nic dziwnego: „Nielegalne relacje seksualne nie są być wskazanym ani przedstawionym. Nie można zaakceptować brutalnych scen miłosnych oraz nienormalności seksualnej. ”I nie może być nic niekonwencjonalnego:„ Traktowanie historii miłosnych powinno podkreślać wartość domu i świętość małżeństwa ”.
„Rocznica, o której całkowicie zapomnieliśmy” - napisała Olive Byrne w swoim tajnym pamiętniku w 1936 r. (Pamiętnik pozostaje w rękach rodziny). W latach, kiedy mieszkała z Marstonem i Holloway, zamiast obrączki nosiła parę bransoletek. Wonder Woman nosi te same mankiety. Byrne zmarła w 1990 roku, w wieku 86 lat. Ona i Holloway mieszkali razem w mieszkaniu w Tampie. Gdy Byrne była w szpitalu i umierała, Holloway upadła i złamała biodro; została przyjęta do tego samego szpitala. Byli w osobnych pokojach. Mieszkali razem przez 64 lata. Kiedy Holloway w swoim szpitalnym łóżku dowiedziała się, że Byrne nie żyje, zaśpiewała wiersz Tennysona: „Zachód słońca i gwiazda wieczoru, / I jedno wyraźne wezwanie do mnie! / I niech nie będzie jęczenia baru / Gdy wypłynę w morze. Żadna gazeta nie prowadziła nekrologu.
Elizabeth Holloway Marston zmarła w 1993 r. Nekrolog prowadzony przez New York Times. Nagłówek brzmiał: „Elizabeth H. Marston, Inspiration for Wonder Woman, 100.” To była w najlepszym razie półprawda.
