https://frosthead.com

Ostatnie litery Sylvia Plath malują trzewny portret jej małżeństwa, ostatnie lata

Narracja o życiu Sylwii Plath, która przedstawia ją jako tragiczną postać skazaną na cień swojego geniuszu, a także wszechogarniającego męża, trwa do dziś. Ale nowa seria niepublikowanych wcześniej listów ukazuje inną stronę poety, którą definiują nie okoliczności jej śmierci, ale kapryśne, zmysłowe i intelektualne strony, które przejawiała w życiu.

powiązana zawartość

  • Kapryśna, kameleonowa postać za mitem Sylwii Plath

Jak pisze Dan Chiasson dla „ New Yorkera”, nowo wydany tom jej listów, starannie opracowany przez Karen V. Kukil i Petera K. Steinberga, cechuje niezwykła dbałość o codzienność. Skorzystaj z szansy na spotkanie ze skromnym świstakiem, który płodny poeta opisał w notatce dla swojej matki jako „dziwne szare, kępowate zwierzę” o „grubej, zwiędłej budowie”. Jest to dokładny obraz, wykonany z podobnym wyrazistością w wierszu „Incommunicado” - tutaj pozbawiony wdzięku świstak „fatalnie wbija się w rozrzuconą paproć”. Takie opisy - typowe dla eklektycznych spostrzeżeń, jakie Plath przedstawiła w swojej korespondencji - obfitują w ogromną tysiąc-stronicową księgę.

Obszerna relacja, zatytułowana Letters of Sylvia Plath, tom 2: 1956–1963, śledzi późniejsze lata życia autora, od początkowego małżeńskiego szczęścia z innym poetą Tedem Hughesem po gwałtowne rozwiązanie ich związku i samobójstwo w wieku 30 lat. ( Tom 1: 1940–1956, opublikowany w październiku ubiegłego roku, obejmował dzieciństwo Platha i lata jego młodości)

Listy zawierają liczne dowody wewnętrznego niepokoju widocznego w Plath w tym okresie, szczególnie w serii 14 listów wysłanych do przyjaciela i psychiatry Rutha Beuschera. Notatki Beuschera, które pojawiły się w ubiegłym roku i są teraz przechowywane przez alma matera Platha, Smith College, zagłębiają się jeszcze bardziej w dewastację dokonaną przez Hughesa, który rozpoczął romans z Assią Wevill, żoną przyjaciela, w 1961 roku.

Beuscher, wówczas mieszkanka psychiatry, po raz pierwszy spotkała Platha w 1953 r., Kiedy próbowała popełnić samobójstwo, biorąc pigułki nasenne i ukrywając się w pełzającej przestrzeni pod domem swojej rodziny. Para podjęła mało prawdopodobną przyjaźń przerywaną osobistymi wizytami terapeutycznymi, a po tym, jak Plath i Hughes przeprowadzili się do Londynu w 1960 r., Listy zagraniczne.

Najbardziej kontrowersyjne komentarze w tych rozmowach dotyczą Hughesa, który według Platha „pobił mnie fizycznie kilka dni przed poronieniem”. (Wdowa Hughesa, Carol, obaliła to twierdzenie jako „absurdalne [i] szokujące dla każdego, kto wiedział Ted dobrze. ”)

Pisząc dla Daily Mail, córka pary Frieda dodała: „Bardzo bolesne było czytanie tego. Przez całe życie z ojcem nigdy nie widziałem jego strony. Co, zadałem sobie pytanie, kwalifikowałoby się jako pobicie fizyczne? Pchniecie? Pchnięcie? Machnięcie?

W innej notatce Plath stwierdził: „[Ted] powiedział mi otwarcie, że żałuje, że nie umrę”.

Z zadziwiająco wysoką częstotliwością relacje Platha do Beuschera uległy jednak rosnącym nadziejom poety na przyszłość. W liście z 21 października 1962 r., Napisanym wkrótce po tym, jak Ted oficjalnie się wyprowadził, Plath powiedziała Beuscherowi, którego nazwała „Dr”, „Byłem zachwycony. Moje życie, moje poczucie tożsamości zdawało się wracać do mnie ze wszystkich stron. … Byłem moją kobietą. ”

Nawet w swoim ostatnim liście do Beuschera - z 4 lutego 1963 r., Na kilka dni przed samobójstwem - Plath mówił o ponętnym odwołaniu zbliżającego się rozwodu: „Teraz wyrośnie z jego cienia, myślałem, że będę sobą”.

Ostatecznie te myśli nie rozwiały strachu Platha przed „powrotem mojego szaleństwa, mojego paraliżu, mojego strachu i wizji najgorszego - tchórzliwego wycofania, szpitala psychiatrycznego, lobotomii”. 11 lutego wcisnęła ręczniki pod drzwiami kuchni, aby chroń swoje śpiące dzieci i umieść głowę w piekarniku gazowym.

W chwili jej śmierci Plath opublikowała jedną antologię poezji zatytułowaną The Colossus oraz jedną częściowo autobiograficzną powieść The Bell Jar . Hughes, jako wykonawca literacki majątku swojej żony, nadzorował pośmiertną publikację Ariel, jej ostatniego (i zdaniem wielu czytelników, jej najlepszego) zbioru wierszy.

Podczas gdy nowo odkryta korespondencja ujawnia wrażliwą - i coraz bardziej przygnębioną - jednostkę, oddaje ona również poczucie cudu, jakie Plath przyjęła w swoim podejściu do świata. „Jej energia, nawet gdy robi lub obserwuje najbardziej zwyczajne rzeczy, przeskakuje poza stronę”, zachwyca się Elizabeth Lowry ze Strażnika w swojej recenzji tomu 2, zauważając, że „ma niesamowitą zdolność do wywoływania przyziemności. . ”

Ostatnie litery Sylvia Plath malują trzewny portret jej małżeństwa, ostatnie lata