Quito, Ekwador, to piękne miasto zarówno z bliska, jak i z daleka. To zdjęcie zostało zrobione z wysokich zboczy na zachód od miasta, na które można dostać się wyciągiem krzesełkowym. Zdjęcie dzięki uprzejmości użytkownika Flickr jrubinic.
Wspinając się po Parador de Navas w zeszłym tygodniu, czułem, że to się stało - ból z tyłu mojej nogi, cztery cale nad piętą. Gdy poczołgaliśmy się na szczyt przełęczy, poczułam ból i wiedziałam, że wrócił - moje powtarzające się zapalenie ścięgna Achillesa. Spędziłem tydzień w Płowdiwie w Bułgarii, 16 miesięcy temu, leżąc w łóżku w hostelu, czytając, pisząc na maszynie, odwiedzając lokalną siłownię, siedząc na ławkach, patrząc na odległe góry Rodopy i czekając na wyleczenie podobnego szczepu Achillesa - i wiem nuda, która może przynieść kontuzje sportowe. Ale tym razem pokuśtykałem do Quito, Ekwador, szybkiego i nowoczesnego centrum wyrafinowanych ludzi, energii i aktywności. Nuda nie powinna tu stanowić problemu. Mango może kosztować 2 USD za sztukę od sprzedawców chodników - surowe przypomnienie dla głodnego rowerzysty, że nie ma go już w boondocks. Ale życie jest poza tanimi mango i można je znaleźć w czystych publicznych parkach Quito, browarach, winiarniach, sklepach rowerowych, zabytkowym centrum i wielu innych. Oto kilka rzeczy, które można zrobić, aby zapewnić rozrywkę na tym najwyższym (mierzonym od centrum Ziemi) dużym mieście.
Próbuj lokalnych mikrobrewek Nie przepadam za peruwiańskim winem - i alternatywnie wraz z bratem wybraliśmy się do obfitych, choć nudnych lagerów z Ameryki Południowej dostępnych w każdym narożnym sklepie spożywczym. Rzecz w tym, że nie lubię też tanich lagerów. Więc kiedy dowiedziałem się, że dwa browary działały w obrębie bloków Hostal del Piamonte, gdzie oblodziłem i unosiłem nogę, pobiegłem po nie. W każdym razie utykał. W niemieckim browarze Cherusker znaleźliśmy klubową scenę ze skórzanymi sofami i rustykalnym ceglanym wnętrzem - i czterema piwami z beczki. To może sprawić, że wielu amerykańskich kufli piwa pragnie więcej opcji, ale w Ekwadorze szansa na wypicie dubbela w stylu belgijskim i ciemnego, zadymionego stouta zapewniła tak potrzebną chwilę wytchnienia od mniejszych piw. Po jednej rundzie przeszliśmy kilka przecznic na północ, aby spróbować drugiego miejskiego browaru, Turtle's Head Pub i minibrowaru. Pilsener, szkocki bursztyn i stout tworzyły zasięg piw domowych. Bursztyn był słodowy, gęsty i nadający się do żucia, gruby kremowy, gładki i słodki.
Rzemieślnicze piwo jest trudne do zdobycia w większości Ekwadoru, ale te przystojne piwa - dwa piwa i dubbel w stylu belgijskim - można delektować się w pobliżu kwitnącego Foch Plaza Quito w browarze Cherlusker. Zdjęcie Alastair Bland.
Poluj na ekspresy do kawy Za każdym razem, gdy wynurzyliśmy się z pustyni lub dżungli do wioski w ciągu ostatnich trzech tygodni, słuchaliśmy słodkiej piosenki z ekspresu do kawy. Pewnego razu zapytałem nawet wieśniaków: „Proszę, na litość, czy w tym mieście jest ekspres do kawy?” Byłem spragniony, zdesperowany i pełen nadziei, a główna ulica miasta szczyciła się względnie ekskluzywnymi lokalami. Kilku mężczyzn zgromadziło się wokół mnie, marszcząc brwi i kręcąc głowami w osłupieniu. „Powiedz Fred, o czym mówi ten dzieciak, a co z maszynami do robienia kawy?” „Bił mnie, Leroy. Czy on myśli, że przybył w przyszłości? Wydałam nawet syczący dźwięk, który pijacy kawy uwielbiają o siódmej rano - ale mężczyźni potrząsnęli głowami. "Chodźmy! Jego umysł już nie ma. Nie słyszeli o ekspresie do kawy. Ale Quito jest szybki, inteligentny, elegancki, nowoczesny. W setkach barów, kawiarni i jadłodajni ekspresy do kawy syczą jak najlepsze urządzenia w Europie. Latte z kawiarni przyjeżdżają z sercami i górami w kształcie spienionego mleka, a espresso jest w filiżankach jak naparstki, tak inteligentne i wyrafinowane, jak kawa delektowana się w bistro w Paryżu. Najlepsza rekomendacja : Este Cafe przy ulicy Juan León Mera.
To lśniące, parujące piękno zauważono w kawiarni na Calle Jorge Washington, dwie przecznice na północ od Parque El Ejido w dzielnicy La Mariscal. Zdjęcie Alastair Bland.
Ćwicz na drążkach ćwiczeń w Parque El Ejido Gdy pierwszego dnia jechaliśmy do centrum Quito, oderwałem wzrok od tego pewnego podpisu każdej nowoczesnej metropolii, która przechodzi szybki i postępowy rozwój społeczny: drążki ćwiczeń na świeżym powietrzu w parku publicznym . Po zameldowaniu się w naszym hostelu przeszliśmy kilka przecznic z powrotem do Parque El Ejido, gdzie wśród ludzi i drzew zobaczyliśmy konstrukcje przypominające place zabaw, które wyglądały bardzo obiecująco. Rzeczywiście, znaleźliśmy je - solidny, dwupoziomowy zestaw drążków w cieniu drzew. Strażnik (stoją za każdym rogiem i za każdym drzewem w Ekwadorze) spacerował powoli po siłowni w dżungli, a ja i Andrew zabraliśmy się do pracy. Mój brat, dziesięć funtów lżejszy niż był w Limie, zaczął od najlepszego zestawu wszechczasów wynoszącego 20. Zrobiłem tylko 17 - ale tak naprawdę, kto liczy? Do zobaczenia w barze. Uwaga : ten sam park ożywa w każdą niedzielę dziesiątkami sprzedawców i tysięcy odwiedzających. To dobry czas, ale lepiej przyjdź do baru wcześnie, zanim przybędą dzieci.
Parque El Ejido w Quito to popularne miejsce spacerów i jazdy na rowerze - i doskonałe miejsce do ćwiczeń między posiłkami, piwem i cappuccino na świeżym powietrzu na siłowni. Zdjęcie Andrew Bland.
Prześladuj nawy angielskiej księgarni Quito jest świetny - ale jeśli chcesz szybko uciec, wejdź do zwartej, wypełnionej książkami przestrzeni angielskiej księgarni w La Mariscal. Sklep, którego właścicielem jest urodzony w Londynie Mark Halton, na ulicach Calama i Diego de Almagro, stanowi schronienie dla mądrości i inteligencji dla anglojęzycznych spragnionych książkowej rozmowy i spokoju. Sklep jest wypełniony używaną literaturą wysokiej jakości (no cóż, jest też trochę science fiction, ale nieważne), a także wybór ekwadorskich przewodników turystycznych do wynajęcia.
Ciesz się wieloma milami ścieżek rowerowych w mieście Quito nosi wiele cech wyrafinowanego centrum kultury i stylu - entuzjastyczne puby piwne, muzea sztuki, liczne sklepy z artykułami sportowymi i klimatyzowane supermarkety. Czego chcieć więcej? Oczywiście ścieżki rowerowe. Przez miasto przebiegają kilometry - dwukierunkowe pasy oddzielone barierami od ruchu samochodowego i prowadzące do wszystkich zakątków miasta. Ale ścieżki rowerowe zawsze mogą korzystać z ulepszeń. Na przykład w Limie miejscowi hip-hop wyrzucają mnóstwo śmieci na ścieżki rowerowe i podpalają śmieci. W Quito biznesmeni, którzy nie jeździli na rowerze, odkąd mieli 8 lat, używają jezdni jako osobistych chodników, a na skrzyżowaniach piesi zbierają się na ścieżce rowerowej, czekając na zmianę światła. Nie - nie wszyscy Ekwadorczycy są jeszcze całkowicie mądrzy wobec koncepcji wydzielonej, wyznaczonej ścieżki rowerowej. Ale części Quito są prawie tak fajne i nerwowe, jak Amsterdam czy Portland, a miejscowi się dogadają.
Quito to nowoczesne miasto z wieloma oznakami progresywnego rozwoju, jak sieć ścieżek rowerowych. Zdjęcie Alastair Bland.
Jedź gondolą do punktu widokowego Cruz Loma Przejażdżka gondolą to gorzka pigułka do przełknięcia dla dumnego rowerzysty z kontuzją nogi. Ale wyciąg krzesełkowy TelefériQo Cruz Loma, rozpoczynający się na zachodnim krańcu Quito, pokonuje 2700 stóp w ciągu ośmiu minut, zabierając pasażerów do najlepszego punktu widokowego w regionie - Cruz Loma, w pobliżu szczytu góry Pichincha. Koszt to około 9 USD, z rabatami dla uprzywilejowanych mieszkańców, a nawet opcją przewiezienia roweru na szczyt i zjechania szlakami z powrotem do miasta. Brzmi jak podmuch - ale poczekam, aż będę mógł odbyć całą podróż z własnej siły.
Przeprowadzaj badania przesiewowe na malarię w lokalnej klinice medycznej Jeśli masz wstrząsy, dreszcze, nudności, obolałe stawy, problemy żołądkowe lub ból głowy i podróżowałeś w gorących strefach malarii w dowolnym momencie od tygodnia do roku wcześniej, lepiej wyrejestrowany. Taką logikę zastosowaliśmy, gdy Andrew ogarnął ospałość i inne objawy grypopodobne drugiego dnia w Quito. Zdecydowaliśmy, że jeśli jego stan utrzyma się rano, pójdziemy do szpitala. Obudził się w pocie i ruszyliśmy w nową przygodę. Clinica de San Francisco znajdowało się zaledwie cztery przecznice od nas, a o 9 rano Andrew pobierał krew i badał narządy wewnętrzne stetoskopem. Lekarz powiedział, że stosunkowo łagodne objawy Andrew nie wydają się być związane z malarią, ale Plasmodium falciparum jest chorobą, którą należy traktować bardzo poważnie. Najbardziej zabójczy rodzaj malarii, jest szczególnie niebezpieczny, jeśli nie zostanie zidentyfikowany i wyleczony w ciągu 24 godzin od pierwszych widocznych objawów. Lekarz powiedział, że wyniki testu zostaną przesłane pocztą elektroniczną w ciągu trzech dni roboczych - plus dwa dni weekendowe. Czy to nie jest blisko, pytaliśmy? Nie martw się, odpowiedział lekarz; Andrew nie ma malarii. Mamy nadzieję.
I trzymaj tę nogę uniesioną
Cierpliwość i sok ananasowy: autor znosi powolny proces gojenia uszkodzonego ścięgna Achillesa. Na szczęście istnieją gorsze miejsca niż Quito do wyzdrowienia po urazach. Zdjęcie Andrew Bland.
