Od 1877 roku Kolorado zakazuje niewolnictwa i poddaństwa - z jednym wyjątkiem. „W tym państwie nigdy nie będzie ani niewolnictwa, ani przymusowej niewoli”, artykuł II, ustęp 26 konstytucji państwa brzmi prawie 150 lat, „z wyjątkiem kary za przestępstwo, za które strona zostanie należycie skazana”.
6 listopada mieszkańcy Kolorado głosowali za poprawką, która zniesie niewolnictwo w każdej formie, w tym przymusową pracę skazanych przestępców, informuje Bill Chappell z NPR. Od środowego popołudnia 65 procent wyborców zatwierdziło poprawkę, przekraczając 55 procent głosów wymaganych do przyjęcia poprawki.
Język art. II ust. 26 skutecznie naśladuje sformułowanie 13. nowelizacji Konstytucji USA, która została ratyfikowana w 1865 r. 13. poprawka zniosła niewolnictwo, ale nadal dopuszczała niewolnictwo jako karę za przestępstwo. Ta luka nadal obowiązuje, jak donosi CBS News, a ponad 15 stanów technicznie zezwala skazanym przestępcom na karę niewolnictwa.
Wraz z uchwaleniem nowej poprawki w Kolorado, znanej jako Poprawka A, konstytucja stanu brzmi teraz: „W tym stanie nigdy nie będzie ani niewolnictwa, ani przymusowej niewoli”.
Kolorado otrzymało państwowość dopiero po wojnie secesyjnej i jako taka nigdy nie była państwem niewolniczym, ale jak pisze Nathan Woodliff-Stanley, dyrektor wykonawczy ACLU w Kolorado, poprawka A jest „czymś więcej niż tylko środkiem symbolicznym”. Woodliff-Stanley zauważa, że po wojnie secesyjnej niektóre państwa wykorzystały lukę 13. poprawki, aby aresztować wcześniej zniewolonych ludzi i zmusić ich z powrotem do „mimowolnej służebności”, systemu znanego obecnie jako „leasing skazany”. Poprawka A „zamyka drzwi na możliwość przyszłych nadużyć ”, pisze Woodliff-Stanley.
Podobny środek zaproponowano w Kolorado w 2016 r., Ale został odrzucony, ponieważ jego zawiły język mylił wyborców. Język w głosowaniu z 2016 r. Brzmiał: „Czy powinna zostać wprowadzona poprawka do konstytucji z Kolorado dotycząca zniesienia wyjątku od zakazu niewolnictwa i mimowolnej służebności, gdy jest stosowana jako kara dla osób należycie skazanych za przestępstwo?” Tym razem, sformułowanie zostało zmienione, aby było jaśniejsze: „Czy powinna nastąpić poprawka do konstytucji z Kolorado, która zabrania niewolnictwa i mimowolnej służebności za karę za przestępstwo, a tym samym zabrania niewolnictwa i mimowolnej służebności we wszystkich okolicznościach?”
PR Lockhart firmy Vox donosi, że środek z 2018 r. Spotkał się z „bardzo małą publiczną opozycją i żadna grupa nie podjęła zorganizowanego wyzwania dla poprawki”. Ale nastąpiła pewna reakcja. W październiku Dan Rubinstein, republikański prokurator okręgowy reprezentujący hrabstwo Mesa, powiedział Alexowi Burnessowi z Colorado Independent, że nie poprze tego środka, chyba że „wyraźnie zezwoli na usługi społeczne nakazane przez sąd”.
„Ponieważ większość przestępstw niskiego poziomu obejmujących więzienie, grzywny i służbę społeczną jako jedyne opcje skazania, obawiam się, że [przejście poprawki A] spowoduje, że więcej przestępców niskiego ryzyka wypełni nasze więzienia i nieproporcjonalnie uwięzi biednych przestępców, którym brakuje zdolność do płacenia kar ”- powiedział.
Jumoke Emery of Abolish Slavery Colorado, który poparł poprawkę, argumentował, że nie było to problemem. „Raz po raz badania wykazały, że ludzie, którzy mają zdolność do pracy w trakcie uwięzienia, którzy mogą wykonywać pracę społeczną, zmniejszają recydywę” - powiedział Burness. „Nie chcemy w ogóle wpływać na te programy. Zrobiliśmy z należytą starannością z wyprzedzeniem i mieliśmy pomoc prawną ze strony ustawodawcy państwowego z ACLU, aby upewnić się, że zmiana brzmienia [w konstytucji stanu] nie wpłynie na te programy ”.
W niepokojący incydent w poniedziałek Emery znalazł stos płonących broszur wspierających poprawkę A na werandzie domu jego rodziny. Powiedział CBS News, że uważa, że tlące się broszury były „wyraźnym przypadkiem terroryzmu i zastraszania” w związku z jego poparciem dla tego środka, ale mimo to poprawiło go uspokojenie.
„Mam nadzieję, że stanowi to przesłanie, że nasza przeszłość nie musi być naszą przyszłością”, powiedział, „[i] ogólnie rzecz biorąc, my jako Amerykanie, jesteśmy zainteresowani naprawieniem naszych błędów i że jest nadzieja na naszą przyszłość. ”
