Kiedy Amerykanie myślą o wojnach światowych, wyobrażają sobie sceny z XX wieku - okopane krwią okopy w bitwie nad Sommą, gdzie w 1916 r. Miliony ludzi zostało rannych lub zabitych, niemieckie zamieszki, które padały ofiarą śmierci w Londynie noc po nocy podczas jesień 1940 r. lub brzydka chmura grzybowa unosząca się jak gigant nad Hiroszimą w sierpniu 1945 r.
Nowa wystawa w Smithsonian's National Museum of American History w Waszyngtonie zaprasza Amerykanów do uznania kolejnej wojny światowej - tradycyjnie wyobrażanej jako osobliwa i prosta konfrontacja między zbuntowaną armią zbuntowanych kolonistów a potężną siłą militarną króla czerwoni Brytyjczycy. „Rewolucja amerykańska: wojna światowa” pokazuje z nowym stypendium, w jaki sposób XVIII-wieczna walka o niepodległość wpisuje się w większy międzynarodowy konflikt, w który zaangażowane są Wielka Brytania, Francja, Hiszpania, Republika Holenderska, Jamajka, Gibraltar, a nawet Indie. „Gdyby nie stał się tak szerszym konfliktem, wynik mógłby równie dobrze być inny” - mówi David K. Allison, dyrektor projektu, kurator serialu i współautor nowej książki na ten temat. „Ponieważ wojna stała się większa i objęła innych sojuszników na rzecz konfliktów amerykańskich i innych na całym świecie, co skłoniło Wielką Brytanię do podjęcia decyzji strategicznych, które ostatecznie podjęły, aby ostatecznie dać koloniom niepodległość i wykorzystać swoje zasoby wojskowe na całym świecie”.
Korzenie tej wojny leżą w globalnej wojnie siedmioletniej, znanej w Stanach Zjednoczonych jako wojna francuska i indyjska. W tym konflikcie Wielka Brytania umocniła swoją siłę, podczas gdy Francja i Hiszpania poniosły znaczne straty. W czasie rewolucji amerykańskiej inne potęgi europejskie starały się powstrzymać Wielką Brytanię, największą potęgę światową i właściciela najbardziej zagrażającej marynarki planety.
„Staliśmy się pokazem bocznym”, mówi Allison. Zarówno Francja, jak i Hiszpania, aby podważyć potęgę brytyjską, dostarczyły zarówno zbrojnym, jak i żołnierzom hałaśliwych buntowników. Również Republika Holenderska sprzedawała broń i inne towary amerykańskim kolonistom. Ostatecznie, po zmaganiu się z zachowaniem 13 zadziornych kolonii, brytyjscy przywódcy postanowili porzucić pola bitew Ameryki Północnej i zwrócić uwagę na inne placówki kolonialne, takie jak Indie.
Oblężenie Yorktown autorstwa Louisa-Nicolasa Van Blarenberghe'a, nadwornego malarza bitew przeciwko francuskiemu królowi Ludwikowi XVI, to kopia oryginału malarza z Pałacu Wersalskiego. Reprezentuje szereg wydarzeń, które miały miejsce podczas 20-dniowego oblężenia. Stworzył tę wtórną wersję w 1786 roku dla francuskiego generała Comte de Rochambeau, dowódcy sił francuskich w Yorktown. (NMAH, wypożyczony z kolekcji Nicholasa Taubmana) W kontekście globalnym rewolucja amerykańska była w dużej mierze wojną o handel i wpływy gospodarcze, a nie ideologię. Francja i Hiszpania, podobnie jak Wielka Brytania, były monarchiami o jeszcze mniejszym zamiłowaniu do demokracji. Republika Holenderska była przede wszystkim zainteresowana wolnym handlem. Przywódcy wszystkich trzech krajów chcieli zwiększyć autorytet handlowy i gospodarczy swoich narodów, i aby to osiągnąć, byli gotowi do wojny z ich największym konkurentem - Wielką Brytanią.
Dla rządów francuskiego, hiszpańskiego i holenderskiego nie była to wojna o wolność: chodziło tylko o władzę i zysk. Jeśli amerykańscy koloniści uzyskają niepodległość, zaszkodzi to brytyjskim interesom i otworzy nowe możliwości handlowe w Ameryce Północnej i innych krajach dla tych, którzy sprzymierzą się z kolonistami.
Poddanie Lorda Cornwallisa John Trumball, 1820 (Wikimedia Commons) Inspiracją do wystawy było dokładne przyjrzenie się dwóm niedawno odnowionym francuskim obrazom przedstawiającym ostatnią bitwę w Ameryce w Yorktown. Oblężenie Yorktown i The Surrender of Yorktown, oba wyprodukowane przez francuskiego malarza Louisa-Nicolasa Van Blarenberghego i wypożyczone do Smithsonian, oferują perspektywę odmienną od najbardziej znanej amerykańskiej reprezentacji Yorktown - kapitulacji Johna Trumbulla z 1820 roku Lorda Cornwallisa, który zajmuje dumne miejsce w rotundzie Kapitolu Stanów Zjednoczonych,
Na obrazach Van Blarenberghe Yorktown z 1786 r. (Dwa wypożyczone Smithsonianowi są kopiami wykonanymi przez artystę oryginałów przedstawionych królowi Ludwikowi XVI i przechowywanych w Pałacu Wersalskim) perspektywa wydaje się osobliwa. Amerykanie są ledwo zauważalni na uboczu, a zwycięzcy wydają się być Francuzami. Zmienione kopie obrazów zostały wykonane dla generała Jean-Baptiste Donatien de Vimeur, Comte de Rochambeau, a Amerykanie odgrywają drugorzędną rolę w tych obrazach. W przeciwieństwie do tego, gdy Trumbull podchodzi do Yorktown, amerykańscy generałowie Benjamin Lincoln i George Washington znajdują się w centrum uwagi, a Francuzi na dole i obok dominujących postaci.
Waszyngton w Yorktown namalowany przez Charlesa Willsona Peale'a dla francuskiego generała Comte de Rochambeau, który dowodził wojskami francuskimi w Yorktown w stanie Wirginia. Przedstawia Waszyngton jako dowódcę wojskowego zamiast prezydenta. Ten portret, wraz z dwoma obrazami Yorktown autorstwa Louisa-Nicolasa Van Blarenberghe'a, wisiał w domu Rochambeau jako przypomnienie francuskiego partnerstwa z Waszyngtonem, które zaowocowało zwycięstwem Ameryki nad Wielką Brytanią. (NMAH, wypożyczony z kolekcji Nicholasa Taubmana) Przedstawienie Van Blarenberghe Francuzów jako siły triumfującej, choć nie tak rzeczywistej jak fotografia, dostarcza dowodów na brak rzeczywistości w patriotycznych amerykańskich opowieściach. Francja, Hiszpania i Republika Holenderska przyczyniły się do umożliwienia amerykańskim koloniom przetrwania wojny, a w Yorktown Francuzi odegrali kluczową rolę w zwycięstwie, wykorzystując swoją marynarkę wojenną do blokowania brytyjskich statków, które ewakuowałyby Kornwalię i jego wojska z Wirginii.
Po drugiej stronie Atlantyku Francja i Hiszpania planowały inwazję na Wielką Brytanię, a Hiszpanie mieli nadzieję na ponowne zdobycie Gibraltaru. Jednak Wielka Brytania udaremniła oba przedsięwzięcia, zanim zdecydowała się walczyć o Indie. Podczas gdy Francja zawahała się próbując odzyskać część swoich indyjskich przyczółków utraconych w wojnie siedmioletniej, Wielka Brytania odniosła sukces. Ostatnia bitwa w tym globalnym konflikcie, znanym w Stanach Zjednoczonych jako rewolucja amerykańska, nie toczyła się na polach Wirginii w 1781 roku: miała miejsce dwa lata później w Cuddalore w Indiach.
Rewolucja amerykańska: wojna światowa
„David K. Allison i Larrie D. Ferreiro The American Revolution: A War World to olśniewający zbiór pierwszorzędnych esejów naukowych, które przemyślają założenia naszego narodu. Zamiast parafialnego „strzału słyszanego na całym świecie”, który krążył wokół Lexingtona i Concorda, podano nam znacznie bardziej światową historię o latach siedemdziesiątych siedemdziesiątych. Każdy Amerykanin powinien przeczytać tę cudowną książkę. ”Douglas Brinkley, profesor historii, Rice University i autor książki„ Rightful Heritage ”: Franklin D. Roosevelt and the Land of America
KupowaćPo zakończeniu wszystkich walk Wielka Brytania wynegocjowała odrębne traktaty pokojowe ze Stanami Zjednoczonymi, Francją, Hiszpanią i Republiką Holenderską w 1783 roku. Podczas gdy Wielka Brytania utrzymała dominującą pozycję na pełnym morzu, traktaty dały amerykańskim koloniom niezależność, przywróciły francuski prestiż utracony w wojna siedmioletnia zapewniła Hiszpanii posiadanie w obu Amerykach, a także szlaki handlowe, i sprawiła, że Republika Holenderska znalazła się w gorszej pozycji zarówno pod względem handlu, jak i światowej potęgi.
W ramach „The American Revolution: A World War” interaktywne wyświetlacze pozwalają odwiedzającym analizować niezwykle szczegółowe obrazy Van Blarenberghe. Na ekranie cyfry wskazują kluczowe obrazy, a stuknięcie jednego z nich przywoła informacje wyjaśniające, co obraz przedstawia, i przedstawi relację naocznego świadka dotyczącą poddania się. Wśród eksponowanych artefaktów będą dwa obrazy, które kiedyś należały do Rochambeau i wisiały w jego domu z portretem Waszyngtona Charlesa Willsona Peale'a, również częścią wystawy. Inne artefakty to ozdobna francuska armata użyta w Yorktown oraz model statku admirała François Josepha Paula de Grasse'a Ville de Paris, który pomógł zablokować odwrót Wielkiej Brytanii.
Sześć hiszpańskich monet na wystawie reprezentuje wsparcie Hiszpanii w finansowaniu rewolucji amerykańskiej, w tym w finansowaniu oblężenia Yorktown kolekcji złota i srebra. Ta złota moneta jest datowana na 1775 rok i przedstawia popiersie króla Hiszpanii Karola III, który rządził w latach 1759-1788. (NMAH) 
Amerykanie wystąpili, aby pomóc Francji w I i II wojnie światowej, zanim USA oficjalnie przystąpiły do tych wojen. Porucznik John F. Hasey, ochotnik z Wolnej Francuskiej Legii Cudzoziemskiej z 1940 r. I pierwszy ranny Amerykanin walczący z agresją niemiecką, nosił tę czapkę. (NMAH) 
Gospodarz markiz de Lafayette na bankiecie w Nowym Jorku Matthew Clarkson, weteran wojny o niepodległość, nosił tę kamizelkę pokrytą wizerunkiem generała. (NMAH) 
Gen. Edward Braddock podał ten pistolet George'owi Waszyngtonowi w 1777 r., A później Waszyngton przeprowadził go w kilku kampaniach podczas rewolucji amerykańskiej. (NMAH) 
Ten model statku to trzypoziomowy admirał de Grasse, 104-karabinowy „Ville de Paris”, który pomógł zablokować brytyjskie statki podczas bitwy o Chesapeake w 1781 r., Co ostatecznie doprowadziło do brytyjskiej kapitulacji w Yorktown. (NMAH) Spektakl bada także publiczny i historyczny wizerunek Gilberta du Motiera, szerzej znanego jako markiz de Lafayette. Najlepiej pamiętany jest jako kluczowy europejski sojusznik, chociaż jego rzeczywiste znaczenie w walce było mniejsze niż większość Amerykanów by się domyślało. Z perspektywy czasu wydaje się jasne, że rola Lafayette'a została przesadzona, ponieważ w 1824 roku wrócił do Ameryki Północnej na uroczystą trasę koncertową. Podczas rewolucji francuscy urzędnicy odrzucili prośbę młodego Lafayette'a o poprowadzenie swoich sił w Ameryce Północnej. Bardziej doświadczeni Rochambeau wnieśli większy wkład w wysiłki wojenne i dowodzili siłami francuskimi w Yorktown. Niemniej jednak Lafayette pielęgnował wspomnienia amerykańskiej bitwy o niepodległość i wybrał Waszyngton jako wzór do naśladowania. Lafayette „widział siebie jako swego rodzaju podwójnego obywatela”, mówi Allison, a wierność nowemu narodowi „żyła w jego sercu”.
Wystawa obejmuje pamiątkowe talerze Lafayette'a, a nawet kiczowaty Lafayette dickie, z których wszystkie zostały wyprodukowane podczas jego zwycięskiej trasy koncertowej. W pierwszej i drugiej wojnie światowej niektórzy Amerykanie uhonorowali Lafayette, wkraczając do walk we Francji, zanim USA wypowiedziały wojnę. Podczas I wojny światowej piloci amerykańscy w Brygadzie Lafayette latali z francuskimi siłami powietrznymi; elementy związane z ich usługami są również częścią programu. Ci ludzie walczyli dla upamiętnienia poparcia Lafayette dla amerykańskiej wolności, a po tym, jak wojska amerykańskie dotarły do Francji podczas I wojny światowej, Lieut. Pułkownik Charles Stanton odwiedził grób Lafayette'a i oświadczył: „Lafayette, jesteśmy tutaj”.
Amerykańscy przywódcy XVIII wieku zrozumieli międzynarodowy kontekst swojej rewolucji. Jak napisał John Adams w 1784 r .: „Kompletna historia wojny amerykańskiej. . . to prawie Historia ludzkości dla całej epoki. Historia Francji, Hiszpanii, Holandii, Anglii i mocarstw neutralnych, a także Ameryki, są przynajmniej w niej zawarte. ”Jednak w XIX wieku amerykańskie historie rewolucji zminimalizowały rolę sojuszników, budowanie nacjonalistycznego mitu o surowej odwadze i samowystarczalności, który reprezentował wczesne spojrzenie na amerykański wyjątkowość. W ciągu ostatniego stulecia uczeni z tamtego okresu szerzyli świadomość wielowymiarowej wojny. Niemniej jednak, chociaż Lafayette nigdy całkowicie nie zniknęła z historii, o wiele większa globalna wojna, która zdeterminowała niepodległość Ameryki, rzadko trafia do popularnych historii i podręczników.
„My, Amerykanie, jesteśmy zbyt ograniczeni w tym, jak postrzegamy naszą historię narodową, tak jakbyśmy sami określili własne przeznaczenie. Ale to nigdy nie było prawdą ”- mówi Allison. „Nasz naród został utworzony z kolonii innych narodów i ludów tubylczych, które napotkali w Ameryce Północnej. Rewolucja, która dała nam niepodległość, była w rzeczywistości wojną światową, a bitwy toczone gdzie indziej decydowały o wyniku tak samo, jak w Ameryce Północnej. Bez sojuszników kolonie nigdy nie uzyskałyby wolności. Od tego czasu rozwój i dobrobyt były zawsze kształtowane przez nasze stosunki z innymi krajami, tak jak są one do dzisiaj. Historia Ameryki bez perspektywy międzynarodowego kontekstu prowadzi nas do fałszywego i niebezpiecznego postrzegania tego, kim naprawdę jesteśmy. ”
„Rewolucja amerykańska: wojna światowa”, której kuratorem jest David K. Allison, rozpoczyna się 26 czerwca i trwa do 9 lipca 2019 r. W National Museum of American History w Waszyngtonie
