W Stanach Zjednoczonych autorka i aktywistka Ayaan Hirsi Ali kontynuuje swoją pracę w imieniu muzułmańskich kobiet i dziewcząt swoją tytułową Fundacją Ayaan Hirsi Ali. Rozmawiała z Smithsonianem o misji Fundacji i jej nieustających wysiłkach na rzecz ochrony muzułmańskich kobiet w tym kraju przed uciskiem i przemocą.
Czy mógłbyś omówić pracę Fundacji AHA, istotę twojego celu i jakie są twoje plany na przyszłość?
Misją fundacji jest ochrona kobiet przed przemocą uzasadnioną w imię kultury i religii. Przez religię rozumiem przede wszystkim wojujący islam. Przemoc, na którą napotykają te kobiety, jest wynikiem ich pragnienia wolności. Wolnością, której szukają, jest kształcenie; wolność pracy, a przede wszystkim wolność posiadania własnego ciała. Będąc kochankami własnych ciał, chcą wybrać własnego partnera, wybrać liczbę dzieci. W niektórych domach muzułmańskich nie jest to możliwe.
Gdy tylko młode kobiety podejmują takie decyzje dotyczące stylu życia, stają w obliczu przemocy uzasadnionej w imię honoru. Rodziny mówią: „Jeśli to zrobicie, oczernicie moją rodzinną cześć”, a więc ojcowie i bracia i tak dalej powstrzymują ich przed zrobieniem tego. Jeśli te dziewczyny upierają się przy swojej sprawie, są bite, zamykane w domu, zmuszane do małżeństw, których nie chcą; niektórzy zostali zabici. Misją fundacji jest uświadomienie tych praktyk. Edukujemy odpowiednie agencje, że ten rodzaj przemocy domowej różni się od przemocy domowej powszechnej na Zachodzie.
Jako kobieta z Zachodu możesz być ofiarą przemocy w domu, męża lub brata albo ktoś może cię pobić. Sprawca, jeśli zostanie złapany, zostanie za to ukarany; uznaje się, że bicie kobiet jest złe. Kobiety są chronione.
W rodzaju przemocy, o której mówię, większość z tych ludzi to ludzie przestrzegający prawa, kochający ludzi. Problem pojawia się, gdy ojciec czuje, że jego postrzegany honor jest zawstydzony.
Naszym celem w fundacji AHA jest edukacja wszystkich odpowiednich agencji - wywieranie wpływu, informowanie i badanie. Rozpoczęliśmy projekt z John Jay College w Nowym Jorku, zbierając dane o tym, ile rodzajów tych przypadków mamy w Stanach Zjednoczonych.
Rozmawiamy z Departamentem Stanu o tym, jak radzić sobie z przymusowymi małżeństwami. Młode kobiety tutaj w Ameryce zostają zabrane z powrotem do kraju pochodzenia, kraju rodziców. Ich dokumenty są skonfiskowane; są zmuszeni do małżeństwa. To, co robimy z Departamentem Stanu, to pomoc tym dziewczętom w powrocie i ochrona dziewcząt, które są tutaj przed tego rodzaju praktyką.
W przypadku okaleczania żeńskich narządów płciowych bardzo trudno jest egzekwować prawa. Dziewczęta są zabrane na letnie wakacje do swoich krajów pochodzenia. Więc skąd wiesz, że to się dzieje?
Fundacja przemawia do schronisk dla kobiet, prokuratorów i wszystkich osób zajmujących się przemocą - Departamentu Sprawiedliwości, członków Kongresu. Chcemy, aby wiedzieli, że jest to typ kobiety, która zmaga się z tego rodzaju przemocą.
Patrzysz więc na okoliczności szczególnie dziewcząt i młodych kobiet w społecznościach muzułmańskich w całych Stanach Zjednoczonych. W jaki sposób twoje doświadczenia w Europie wpłynęły na twoje wysiłki w Stanach Zjednoczonych?
Moje doświadczenie w Europie polegało na tym, że dziewczyna poszła na policję mówiąc: „Obawiam się, że mój ojciec mnie zabije. ”Na początku policja śmiała się i mówiła„ Co zrobiłeś? ”Lub„ Gdybyś była moją córką, też bym cię zabił ”- wiesz, żart. A potem te dziewczyny zostaną zabite. Albo dziewczyna przyjdzie na policję i powie: „Jeśli mi nie pomożesz, zostanę porwana, zabiorę mnie za granicę, nigdy nie będę mogła wrócić, bo zabiorą moje dokumenty”. uwierz im. Myśleli: „To są nastoletnie dziewczęta, które mówią i robią to, co robią nastolatki”. Dopiero potem stwierdzili, że te twierdzenia były prawdziwe i dziewczyny zniknęły.
To, co zrobiłem w Holandii, to zmiana nastawienia, upewnienie się, że w obliczu takich problemów dziewcząt, niektóre społeczności - nauczyciele, pracownicy socjalni, agencje ochrony dzieci, policjanci - muszą zajmować się tymi sprawami.
Czy uważasz, że Twoja wiadomość zaczyna się rejestrować tutaj w Stanach Zjednoczonych?
Tak. Stany Zjednoczone są milion razy większe niż Holandia. Kiedy patrzę na to, co robimy w Nowym Jorku i co robi teraz Departament Stanu, świadomość rośnie. Naszym celem jest, aby każdy Amerykanin wiedział, że niewłaściwe jest kontrolowanie seksualności dziewcząt i kobiet przez rodziny i powstrzymywanie ich przed edukacją, pracą.
W jaki sposób twoja praca ma swoje korzenie w twojej historii jako uchodźcy od wielu rodzajów ucisku, w wielu kulturach?
Sposób, w jaki postrzegam swoją pracę lub pracę, którą wykonuję, jest następujący: oto spotkanie dwóch kultur, kultury muzułmańskiej i kultury zachodniej. Niektórzy muzułmanie mieszkający tutaj na Zachodzie, jak kobiety, mają problemy, których ludzie Zachodu nie widzą. Widzę to, ponieważ znam wzory, które dla wielu mogą wydawać się „dziwne” i dlatego ukryte. Więc jeśli stworzę świadomość, wówczas zrozumie się kobieta prosząca o pomoc z rodzaju kultury, z której pochodzę.
