Sarah Jones mówi lepiej niż znośny francuski. Chociaż użyła go w jednym ze swoich pokazów, musi jeszcze podszyć się pod fashionistkę z Left Bank. Ale przywołuje ją do kelnera w belgijskiej kawiarni w Greenwich Village. Chwilę wcześniej była animowaną Nowojorką - ciepłą, zabawną, zdyscyplinowaną - której ręce mówiły równie dobitnie jak jej usta. W mgnieniu oka dokonuje płynnego przejścia, nie tylko mówiąc po francusku, ale robiąc to z subtelnymi modulacjami wokalnymi i gestami prawdziwego Parisienne.
powiązana zawartość
- Młodzi innowatorzy w dziedzinie sztuki i nauki
- Ostatnie słowo
Zdobywca nagrody Tony, dramatopisarka, aktorka i poetka mówiona, Jones, 33 lata, ma geniusz we wspinaniu się w skórę innych ludzi, co jest zarówno kamieniem węgielnym jej sukcesu, jak i głównym powodem, dla którego zdobyła sławę daleko poza małym Nowym Jorkiem teatry, w których zaczęła. „Zmienia kolory tuż przed twoimi oczami” - powiedziała kiedyś o niej Meryl Streep.
Streep był pod takim wrażeniem samotnego show Jonesa, Bridge & Tunnel - w którym gra 14 różnych postaci, w tym czarnego rapera, żydowskiej babci, chińsko-amerykańskiej mamy, dominikańskiego nastolatka i starszego Rosjanina - że Streep postanowił koprodukować go w 2004 roku jako program poza Broadwayem. W 2006 roku sztuka rozpoczęła się na Broadwayu, gdzie zjadła ją publiczność i krytycy. Charles Isherwood z „ New York Times” nazwał Bridge & Tunnel „słodką duszą Walentego Jonesa” w Nowym Jorku, jego poliglotycznych obywatelach i szerszym wyobrażeniu o all-inclusive Ameryce, to idealne miejsce, w którym koncepcje takie jak wolność, równość i możliwości mają konkretne znaczenie i nie są tylko frazami typu „kocioł”. ” Pochwalił „niesamowitą zdolność Jonesa do zmiany faktury, koloru i głośności jej głosu, a nawet kształtu jej ciała”.
„Sarah ma wyjątkową empatię wobec ludzi” - mówi Steve Colman, mąż Jonesa i sam szanowany wykonawca mówionych słów. „Ma głęboką świadomość kulturową, która pozwala jej przedstawiać w pełni zrealizowane postacie”.
Mówi, że Jones znajduje większość tych postaci w swoim kręgu przyjaciół lub podsłuchuje metro. „Jeśli usłyszę coś, co jest zbyt piękne, aby mogło być prawdziwe, podążę za nimi i powiem:„ Cześć, wiem, że to szalone, ale to właśnie robię. Jesteś naprawdę interesującą osobą ”. Zwykle są imigrantami - mówi - a my jesteśmy krajem zbudowanym przez imigrantów, bez względu na to, czy przybyli na Mayflower, na statkach niewolników lub przez Ellis Island. Jeśli nie jesteś Indianinem, każdy tutaj ma coś w rodzaju historia imigrantów ”.
Urodzona w Baltimore Jones łączy wiele takich historii na swoim własnym tle. Jej ojciec jest Afroamerykaninem, a jej matka jest pochodzenia europejsko-amerykańskiego i karaibsko-amerykańskiego. Jones przeniósł się do Queens w Nowym Jorku w wieku 11 lat, aby rozpocząć siódmą klasę w Międzynarodowej Szkole Narodów Zjednoczonych na Manhattanie, zanim przejdzie do Bryn Mawr College. Oboje rodzice są lekarzami, a Jones pomyślał o szkole medycznej, zanim zdecydował, że jest zbyt wrażliwa. „Nie mogę znieść krwi” - mówi. „Ledwo mogę przejść przez odcinek„ Sopranos ”. Mam nadzieję, że dojdę do punktu, w którym mogę być uzdrawiającą siłą dzięki mojej sztuce bez konieczności rozcinania nikogo ”.
Po studiach zanurkowała w tętniących życiem nowojorskich scenach hip-hopowych i poetyckich. Jones kiedyś pojechała do domu z klubu z legendarnym BARDZO notorycznym, jednym z raperów, którym później rzuciła wyzwanie w swoim wierszu „Twoja rewolucja”, zjadliwie satyrycznym podmuchem mizoginii i hiper-materializmu, który jej zdaniem i innych, kolory zbyt wiele tekstów hip-hopowych. „Prawdziwa rewolucja nie polega na wielkości łupu / The Versaces, które kupujesz / Lub na Lexusie, którym jeździsz”, rapowała w spektaklach, które przypominały słynny „The Revolution Will Be Be Televised” Gila Scotta-Herona.
Wiersz Jonesa, który ostatecznie został nagrany, został wyemitowany na stacji non-profit w Portland w stanie Oregon i wylądował w walce o życie - nie z hip-hopowcami, ale federalnymi. Choć jego słony język był poskramiany niż nagrane przez niego nagrania, „Wasza rewolucja” zachęciła jednego słuchacza radiowego do złożenia skargi do Federalnej Komisji Łączności w 2001 r .; stacja, która grała w tym miejscu, została ukarana grzywną w wysokości 7000 $ za emisję nieprzyzwoitych materiałów. Jones pozwała FCC przed sąd federalny, twierdząc, że wyrok naruszył jej prawa do Pierwszej Poprawki; w 2003 roku, zanim legalna bitwa została rozstrzygnięta, FCC uchyliło grzywnę i orzekło, że nagranie wcale nie było nieprzyzwoite.
Sprawa przyciągnęła wiele uwagi i mogła nawet pomóc karierze Jonesa, czyniąc ją symbolem wolności wypowiedzi. Poznała Streepa, występowała na konferencji ONZ na temat praw kobiet i dla członków Kongresu, zdobyła prowizje od Fundacji Forda i stała się coraz bardziej widoczną orędowniczką spraw feministycznych. W międzyczasie występowała w Bridge & Tunnel poza Broadwayem, zyskując tyle samo szacunku dla jej dramatycznego talentu, co dla jej otwartości. Associated Press nazwał to „najbardziej satysfakcjonującym pokazem solowym, odkąd Mike Nichols zaprezentował Whoopi Goldberg i Lily Tomlin szukali oznak inteligentnego życia we wszechświecie prawie 20 lat temu”.
Choć Bridge & Tunnel było zabawnym show z charakterem, nie stronił od komentowania ważniejszych kwestii, takich jak profilowanie rasowe i podsłuchiwanie przez Narodową Agencję Bezpieczeństwa; podczas siedmiomiesięcznego spektaklu w Helen Hayes Theatre na Broadwayu publiczność doceniała poważne elementy spektaklu oraz jego humor. „To było przypomnienie, że publiczność przyjedzie na tę okazję, jeśli zaprosisz ich na chwilę do zaangażowania się w polityczne pomysły, o ile dobrze się bawisz i nie chodzi tylko o to” - mówi Jones.
Jones niedawno zabrał Bridge & Tunnel do Los Angeles, gdzie ma zostać zamknięty pod koniec tego miesiąca. Tworzy również prace dla UNICEF, aby zwrócić uwagę na molestowanie dzieci, a obecnie opracowuje program telewizyjny - coś, co może czerpać inspirację z popularnego serialu Roseanne z lat 90. XX wieku - o rodzinie robotniczej z ciężkimi rodzicami, którzy byli tak daleko od Nicole Richie i Paris Hilton, jak możesz być, ”mówi. Hałaśliwa, dysfunkcyjna dynamika rodziny Roseanne podniosła mityczną środkową Amerykę Ozziego i Harriet w latach pięćdziesiątych. „Ale uczciwość była odświeżająca” - mówi Jones - „i przyszła z humorem”.
Dziennikarz Elizabeth Méndez Berry mieszka i pracuje w Nowym Jorku.
