https://frosthead.com

„Pijana historia” zagina historię we wszystkich właściwych kierunkach

Aktorka i pisarka Amber Ruffin dopiero zaczęła opowiadać historię przyszłej działaczki na rzecz praw obywatelskich Claudette Colvin, a ona ma już kłopoty. Wydaje się, że nie może wydobyć słowa z okularów z ust. „Claudette Colvin jest 15-letnią nastolatką w okularach … och… och… To trudne słowo”. Przesuwa swoją mową, żeby dokładnie wymawiać każdą sylabę, jak to często robi się, gdy próbuje się udowodnić, że nie jest pijana : be-spec-ta-cled. Podczas gdy kontynuuje narrację przed kamerą, wyraźnie upojona, zostaje wplątana w reenaktorów przedstawiających Claudette i jej przyjaciół, którzy wsiadają do autobusu po szkole pewnego dnia w 1955 roku. A Ruffin mówi: „Jej przyjaciele są jak:„ Hurra, jesteśmy miłej podróży do… domu. ”

Do tej pory Ruffin nie był łatwy, ale potem Claudette zaczęła eskalować problemy: biała kobieta pyta czarnych nastolatków siedzących przed autobusem. Przyjaciele Claudette rozpraszają się na tył autobusu, ale Ruffin mówi: „Claudette zostaje i mówi:„ Wiesz co? Zapłaciłem za przejazd takim samym kosztem, jak ta biała dama. Więc Claudette mówi: „Kurwa, a ja siedzę. Usiądź!'"

Po tym, jak policjanci odciągają Claudette i rozchodzą się wieści, NAACP jest zalewane listami wychwalającymi młodą kobietę. Aktywistka Rosa Parks czyta niektóre listy i rodzi się historyczny pomysł: a gdyby Rosa Parks, starsza, bardziej sympatyczna postać, zrobiła to samo, jakby to była spontaniczna decyzja po całym dniu pracy? Robi to i, jak mówi Ruffin, „wtedy biali ludzie mówili:„ Och, ona jest po prostu zmęczona. Jemy to! ”. Bojkot autobusu Montgomery tworzy historię.

Ta historia należy do wielu zaskakujących historycznych ciekawostek odkrytych i powtórzonych przez uroczo upojonych gości z poprzednich pięciu sezonów „Pijanej historii”, programu Comedy Central, którego szósty sezon ma swoją premierę 15 stycznia. W programie występują goście, często celebryci, opowiadający historie, podczas gdy pije z gospodarzem Derekiem Waterem i obsadą odtwarzającą opowiadane historie, synchronizując wargi z narracją. Z serialu internetowego stał się punktem kulminacyjnym w ofercie sieci kablowej, przyciągając głośnych gawędziarzy i odtwarzaczy, takich jak Lisa Bonet, Lin-Manuel Miranda, Jack Black, Terry Crews i Winona Ryder. Ze względu na nacisk na mało znane historie stał się magazynem wielkich ról dla kobiet, osób kolorowych i osób niepełnosprawnych - tych, którzy walczyli z najtrudniejszymi szansami, często bez uznania. Stąd historie takie jak Claudette Colvin, ulubieniec Watersa z drugiego sezonu: „Jest tak wielu inspirujących ludzi, o których po prostu nigdy nie słyszeliśmy” - mówi Waters, który był współtwórcą i producentem wykonawczym serialu z reżyserem Jeremy'm Konnerem. „Czuję dreszcze, gdy o tym myślę.”

Waters po raz pierwszy wpadł na pomysł „Drunk History”, kiedy jego przyjaciel, aktor „New Girl”, Jake Johnson, pijany próbował opowiedzieć mu historię o katastrofie lotniczej Otisa Reddinga w 1967 roku. Kiedy Waters powiedział o tym innej przyjaciółce aktora, Michaelowi Cera o sławie „Arrested Development”, postanowili nakręcić odcinek z Cerem grającym z Alexandrem Hamiltonem w opowieści o jego śmiertelnym pojedynku z Aaronem Burrem (należy zauważyć, że osiem na wiele lat przed debiutem off-broadwayowskim Hamiltona ). Klip wybuchł w Internecie dzięki sile gwiazd Cery, która wzrosła w 2007 roku dzięki Superbad i Juno ; Do tej pory uzyskało ponad 7, 5 miliona wyświetleń w YouTube.

Waters i Konner wyprodukowali kilka kolejnych odcinków dla strony komediowej Funny or Die, gdzie stała się hitem, a Comedy Central podniosła ją do telewizji w 2013 roku. Comedy Central przechowuje wiele szczegółów na temat nadchodzącego sezonu pod kontrolą, ale ogłosił, że W pierwszym odcinku znajdzie się historia o pisarce Mary Shelley (granej przez Evana Rachel Wood), z Sethem Rogenem jako Frankensteinem, Willem Ferrellem jako potworem Frankensteina i Elijahem Woodem jako mężem Shelleya, poetą Percym Shelleyem. Waters pozostaje zszokowany, że jego prosty pomysł osiągnął tak gwiaździste wyżyny. „Nigdy nie spodziewałem się, że będzie tak długo” - mówi. „Pomyślałem, że to będzie małe wideo, które pokazuję w Upright Citizens Brigade w Los Angeles. Nigdy nie myślałem, że będę mieć podłogę biurową i sześć sezonów ”.

Alia Shawkat jako Alexander Hamilton i Tony Hale jako James Madison w sezonie 4 Alia Shawkat jako Alexander Hamilton i Tony Hale jako James Madison w sezonie 4 „Drunk History” (Comedy Central)

Niezdecydowana pijaństwo może zachęcić ciekawskich widzów do włączenia się, ale jest jeszcze jeden sekret długowieczności serialu: zawiera soczyste i różnorodne role, a także często ślepotę na kolory i casting ślepy na płeć. JT Palmer, czarny aktor w głównym zespole „Drunk History”, grał Adolfa Hitlera w jednym segmencie; w odcinku Mirandy o mniej znanym rozdziale w historii Hamiltona aktorki Alia Shawkat i Aubrey Plaza grają odpowiednio Alexandra Hamiltona i Aarona Burra.

Nawet bez tego rodzaju innowacyjnego castingu, „Pijana historia” w dużej mierze zależała od historii ukrytych w białej historii, takich jak historia Franka Emi, który prowadził współwięźniów w ruchu oporu w amerykańskich japońskich obozach dla internowanych II wojna światowa; oraz historia o chińsko-amerykańskiej architekcie Mayi Lin, która zaprojektowała Pomnik Wietnamskich Weteranów w Waszyngtonie, będąc jeszcze studentką Yale. Oznacza to, że historycznie zmarginalizowani ludzie są głównymi bohaterami serialu. „Ciągle odkrywamy, że te historie są lepszymi historiami” - mówi Konner. „I właśnie tam idę: Hollywood, zwróć uwagę. Jeśli chcesz dobrych, słabszych historii, spójrz na ludzi, którzy walczyli najciężej i mieli najwięcej do stracenia. ”

Punktem odniesienia dla historii „Pijanej historii” jest wysoki poziom: „Jednym ze standardów, który staramy się osiągnąć, jest: czy byłby to film godny Oscara?”, Mówi Konner. Segmenty powstają w wyniku rygorystycznego procesu. Konner i Waters wraz z personelem naukowców zabierają od siebie nawzajem historie, obsadzają członków i współpracowników. Muszą znaleźć wyraźnego protagonistę dla każdego utworu, aby uniknąć czegoś, co postrzegają jako kluczowy błąd w wielu tekstach historycznych: podsumowanie wydarzenia zamiast opowiadania dobrej historii. „To najważniejsza rzecz, której brakuje w wielu historiach, a mianowicie uświadomienie sobie, że ci ludzie są ludźmi, wadliwymi i prawdziwymi” - mówi Konner. „Nie ma powodu, aby czuć się sucho, ponieważ zawsze są niesamowici ludzie, którzy walczą przeciwko szansom na zmianę świata”.

Stamtąd pracownicy badają ten temat i kształtują punkty historii, podsumowując swoje odkrycia w pakietach badawczych. Następnie Konner i Waters łączą opowieści z gawędziarzami, zwykle komikami i aktorami, którzy służą jako główny satyryczny spektakl, wysyłając zuchwałych historyków w tradycyjnych dokumentach. Narratorzy przeszukują pakiety samodzielnie (prawdopodobnie trzeźwo), aby poznać kluczowe punkty. Ruffin, na przykład, lubi zapamiętać ważne części, a następnie opowiedzieć to Watersowi i Konnerowi przez telefon, aby sprawdzić jej pamięć. Po zrobieniu od nich kilku notatek jest gotowa na swój pijany showtime.

Ruffin, która jest także scenarzystką „Late Night with Seth Meyers”, poświęca się bezkarnemu piciu, gdy znajduje się przed kamerą - co stanowi główną część podstawowego apelu programu, na lepsze lub gorsze. (Nie martw się, mają na miejscu pielęgniarkę w przypadku poważnych problemów.) Waters prowadzi gości przez opowiadanie, pije razem z nimi, ale pozostaje na tyle trzeźwy, aby poprowadzić ich w kierunku poprawiania dat i nazwisk. „Dobrą wiadomością jest to, że Bóg sprawił, że wyglądam i brzmię pijany”, mówi. „Jestem także wielkim fanem popijania i kiwania głową.”

Ruffin twierdzi, że technika Watersa jest kluczem do sukcesu serialu: „Jest jedynym człowiekiem, który może to zrobić. On jest taki nie do zniesienia. Nie mogę sobie wyobrazić, jak mógłby wyglądać na zdenerwowanego. Jest idealną osobą do picia, bez względu na to, czy ma aparat, czy nie. ”Z tego powodu czuje się swobodnie„ ciężko ”. I zawsze, gdy widzi produkt końcowy, „ Zawsze mówię: „Nie znam jej! Nie zachowuję się tak! ”- mówi. „To twoja historia i twój głos, ale to pijany, pijany głos. To dla mnie zawsze nowość. ”

Jeśli chodzi o przyszłość serialu, Konner ma nadzieję, że będzie kontynuował wypieranie się na nieznane terytorium, tak jak miało to miejsce w piątym sezonie, z fragmentem o atakach z 1977 r. Protestujących przeciwko brakowi przepisów zapewniających równy dostęp do federalnych programów i budynków dla osób niepełnosprawnych. Wspólne działanie zaowocowało wprowadzeniem pierwszego znaczącego ustawodawstwa dotyczącego praw osób niepełnosprawnych do 1990 r. Do amerykańskiej Ustawy o niepełnosprawności. W odcinku pojawił się komik Suzi Barrett opowiadający historię oraz niepełnosprawni aktorzy grający aktywistami - uderzający widok, gdy tylu niepełnosprawnych bohaterów gra w filmach znani, sprawni fizycznie aktorzy. „Nie sądzę, abyśmy mieli odwagę opowiedzieć tę historię, a nawet wiedzieć, jak ją opowiedzieć w naszym pierwszym sezonie” - mówi Konner.

Matka Konnera jest na wózku inwalidzkim, odkąd skończył 7 lat, a kiedy przyjaciółka rzuciła mu ten pomysł, postanowił po niego sięgnąć. „Na początku było strasznie” - mówi. „Pomyśleliśmy:„ Czy będziemy w stanie robić to z szacunkiem i obsadzić wszystkie osoby niepełnosprawne? ” Okazało się jednak, że nie było to trudne. Znowu, Hollywood, zwróć uwagę. ”

Oczywiście, nawet przy staraniach i pracy producentów i badaczy „Pijanej historii”, historie - z założenia - nie są opowiadane z najwyższą dokładnością. Dialog jest (dość oczywisty) przedstawiony nowoczesnym, pijanym głosem narratora. Znani z rekonstrukcji znani są z tego, że wyjmują telefony komórkowe w XIX-wiecznym New Jersey lub są świadkami jazdy samochodem w XVII-wiecznym Bostonie. Spektakl ostatecznie służy zwróceniu uwagi na nieznane opowieści i zachęceniu widzów do zapoznania się z tymi, które ich intrygują, a nie do zapewnienia szczegółowych, dokładnych lub przełomowych stypendiów. Jak pisał historyk Callison Stratton w artykule akademickim na temat „Pijanej historii”: „Narratorzy prezentują historię, na którą wpływ ma bardziej emocjonalny związek z nią niż na pragnienie powiedzenia„ prawda.' Ich obowiązkiem jest raczej ich własna prawda, własne nieocenzurowane postrzeganie wydarzeń w przeszłości. ”

I można sobie wyobrazić kogoś gdzieś w dalekiej przyszłości, który robi się podniecony i opowiada historię o tym, jak „Pijana historia” zmieniła historię telewizji na swój własny sposób.

„Pijana historia” zagina historię we wszystkich właściwych kierunkach