Wielu dorosłych ma historię o tym, jak po raz pierwszy zobaczyli Bambi jako dziecko. Zwykle było to trochę traumatyczne.
powiązana zawartość
- Jak film Bambi Disneya z 1942 r. Znalazł się pod wpływem bujnych krajobrazów dynastii Sung
- Nie oceniaj klubu Book-of-Month po okładce
- Pięć rzeczy, które warto wiedzieć o małych złotych książkach
Ale lata wcześniej Terror Bambi, gdy jego matka została zabita przez myśliwego, został uwieczniony na ekranie, książka nosząca jego imię była popularną powieścią. Serializowana publikacja Bambi, Życie w lesie rozpoczęła się tego dnia w 1922 roku. Ta historia, która zainspirowała jeden z najbardziej znanych filmów Walta Disneya, została napisana w języku niemieckim przez Felixa Saltena - dla dorosłych.
„Niewielu wie, że Salten, austriacki Żyd, który później uciekł z okupowanego przez nazistów Wiednia, napisał Bambi po I wojnie światowej”, pisze Elizabeth Spiers dla „New York Timesa ”, „przeznaczając go dla dorosłych odbiorców”.
Jednak czytelnicy wyraźnie dostrzegali jego ciężkie podteksty moralne i uważali, że jest idealny dla dzieci. „Jest to realistyczna, choć antropomorficzna, relacja o jeleniu od jego narodzin do jego ostatecznej roli mądrego i twardego starego mieszkańca lasu, walczącego o przetrwanie przeciwko swojemu głównemu wrogowi, człowiekowi łowcy”, pisze Encyclopedia Britannica . „Ścisła paralela między tym, jak źrebię staje się jeleniem, a dzieckiem staje się dorosłym, nadaje książce moralny wydźwięk”.
Według Wikipedii książka była wielkim hitem. Kiedy został przetłumaczony na angielski w 1928 roku, stał się wczesnym wyborem klubu Book-of-the-Month. (Klub Book-of-the-Month był i jest dla dorosłych). Do 1942 roku, według Wikipedii, sprzedał 650 000 egzemplarzy w Stanach Zjednoczonych.
Relacje z dziećmi zacieśniły się, gdy powieść została przekształcona w film animowany Bambi z 1942 roku. Wiele lat wcześniej, w 1933 roku, Salten sprzedał prawa do swojej powieści reżyserowi, który sprzedał je Disneyowi. Salten zarobił 1000 USD na oryginalnej sprzedaży i nic z hitu filmowego, jak pisze Alona Ferber dla Haaretz .
Ta dekada była dla Salten zła. „Wraz z powstaniem nazistów w latach 30. życie staje się coraz bardziej niebezpieczne dla odnoszącego sukcesy Żyda”, pisze Ferber. „Książki Salten zostały zakazane przez Adolfa Hitlera w 1936 r.” Gdy Austria została w 1938 r. Połączona z Niemcami, Salten wyjechał do Szwajcarii, gdzie kontynuował pisanie. Jego druga książka Bambi, Bambi's Children: The Story of a Forest Family, nie dotarła na duży ekran.
Dzisiaj, jak zauważa Encyclopedia Britannica, Bambi jest „prawie na pewno bardziej znany” jako bohater kreskówkowy filmu Disneya. Ten film „radykalnie zmienił rzeczy” w świecie amerykańskiego polowania, piszą Robert M. Muth i Wesley V. Jamison w Wildlife Society Bulletin . „Chociaż Bambi nie jest specjalnie zaprojektowane jako takie, jest prawdopodobnie najskuteczniejszym dziełem propagandowym przeciwko polowaniu, jakie kiedykolwiek wyprodukowano.”
Pokolenia dzieci doznały traumy na podstawie historii Bambi, pierwszego filmu Disneya, w którym motywem przewodnim jest utrata rodzica. W tym samym czasie para pisze, że zinternalizowali dwa „nieuniknione komunikaty”. Po pierwsze: „dzika przyroda” w stanie czystym to niewinna kraina czarów, w której jeleń spotyka królika, sowę i skunksa, bez odniesienia do kogo trzeba jeść i kto normalnie byłby jedzeniem. „Drugim przesłaniem jest to, że ludzie są brutalni, okrutni, niebezpieczni i niszczą” - piszą. Chociaż przesłania te pomogły dotrzeć do koncepcji ochrony zwierząt w połowie wieku, miały również trwały wpływ na sposób, w jaki myślimy o relacjach ludzi z naturą.
