Janice Kamrin jest doktorem archeologii egipskiej na Uniwersytecie Pensylwanii i wykładała o starożytnym Egipcie na wielu uniwersytetach, w tym na Uniwersytecie Amerykańskim w Kairze. Książki Kamrina obejmują Kosmos Khnumhotepa II i Starożytne egipskie hieroglify: praktyczny przewodnik. Obecnie jest konsultantką Egipskiej Najwyższej Rady Starożytności.
powiązana zawartość
- Wykopywanie skarbów Egiptu
- Odkrywanie największej świątyni Egiptu
- Monumentalna zmiana
Jak po raz pierwszy zaangażowałeś się w badania egiptologii?
Zawsze interesowałem się archeologią, ponieważ moi rodzice byli i oni podróżowali i zabierali nas do miejsc indiańskich i tego typu rzeczy. Kiedy byłem na studiach, tak naprawdę nie wiedziałem, co chcę studiować, ale lubiłem wiele rzeczy. Wziąłem trochę wolnego i zgłosiłem się na ochotnika do University University of Pennsylvania i zabrałem się do klejenia garnków z wykopalisk w Syrii w Palestynie. Inną rzeczą, która wydarzyła się w tym okresie, było poznanie Zahi Hawass [światowej sławy egiptologa i Sekretarza Generalnego Egipskiej Najwyższej Rady Starożytności] wszystkich ludzi i zaprzyjaźnienie się z nim. Nauczył mnie mojego pierwszego hieroglifu i, no wiesz, właśnie spotkałem innych archeologów i pomyślałem: „wiesz, ludzie zarabiają na życie robiąc to”. [śmiech] A potem przeniosłem się do Bryn Mawr College, która ma jeden z najlepszych wydziałów archeologii w kraju i świetnie się tam bawiłem. I o to chodziło.
Co wiadomo o pochodzeniu hieroglifów?
Pisanie pojawia się w Mezopotamii i Egipcie mniej więcej w tym samym czasie. Wydaje się, że w obu krajach rozpoczęła się z przyczyn administracyjnych. Gdy zdobywasz rolnictwo, stajesz się bardziej złożonym społeczeństwem hierarchicznym, a potem masz nadwyżki, które musisz śledzić i takie tam. To właśnie w obu kulturach często jest impulsem do uruchomienia jakiegoś systemu pisania. W Egipcie etykiety na słoikach to pierwsze, co mamy pod względem pisania. Pomysł polega na prowadzeniu rejestrów, śledzeniu.
Mówisz we wstępie do swojej książki Starożytne egipskie hieroglify: praktyczny przewodnik, że hieroglify są eleganckie. Jak to?
Tylko dlatego, że są takie ładne! To zdjęcia ryb, ptaków i ludzi. Wkrótce w historii pisania egipskiego przenieśli się na papirus i hieratię, co również jest dość ładne, ale są znacznie bardziej kursywne. Ale same hieroglify pozostają w użyciu do pomników i tekstów religijnych, i są po prostu wspaniałe. Kolorują je i naprawdę sprawiają, że wyglądają tak, jak powinny. Jednocześnie masz piękną sowę i to tylko dźwięk „m”, ale nadal wygląda absolutnie cudownie.
Czy były to głównie środki komunikacji czy forma sztuki?
Hieroglify są bardzo piękne, ale zdecydowanie są środkiem komunikacji. W rzeczywistości możesz pójść o krok dalej i powiedzieć, że sama sztuka egipska jest naprawdę, chociaż jest dość piękna, jest środkiem komunikacji. Jeśli spojrzysz na egipską sztukę, płaskorzeźby na ścianach, a nawet posągi, same w sobie są skomplikowanymi hieroglifami. Mają konkretne, bardzo przemyślane komunikaty. Na przykład w sztuce zachodniej używamy perspektywy i realizmu i staramy się, aby rzeczy wyglądały tak, jakimi są. W sztuce egipskiej znacznie ważniejsze było przekazywanie informacji. Będziesz miał pudełko i zamiast pokazywać je tak, jak wygląda, rysujesz na nim naszyjniki, aby komunikować, co jest w środku. Właśnie dlatego mieli tę dziwną kombinację z profilem i frontem z rysunkami ludzi. Chodziło o przekazanie jak największej ilości informacji, a nie realistyczne przedstawianie zdjęć. Tak więc głównym celem była komunikacja, nawet jeśli ujęte jest piękno.
Jakie jest znaczenie kamienia z Rosetty?
Cóż, dziedzina egiptologii tak naprawdę wcześniej nie istniała. Kamień z Rosetty jest uważany za prawdziwy klucz, ponieważ chociaż w tym czasie oglądano inne dwujęzyczne napisy, miał on dwa języki [grecki i egipski] i trzy pisma [hieroglificzny, demotyczny i grecki]. Ponieważ można było już czytać greki, pomogło im to zrozumieć, co mówią hieroglify. Pomagał też demotyczny, ponieważ ma w sobie także wiele greckich postaci. Ale przed kamieniem istniały wszystkie dziwaczne przypuszczenia, co się dzieje z hieroglifami. Nie wiedzieli nawet, że to skrypt sylabiczny. Myśleli, że to piktogramy takie jak chińskie lub mistyczne symbole lub podobne rzeczy. W rzeczywistości jest to po prostu bardzo prosty system dźwiękowy.
Jak długo zajęło ci ich nauczenie się?
W szkole podyplomowej uczęszczasz na szereg zajęć. Zaczynasz od środkowego Egiptu, który jest klasyczną formą języka. Za około rok masz podstawową wiedzę na temat najczęstszych znaków gramatyki. A potem kontynuujesz i uczysz się różnych faz języka. I zajęło to około trzech lat języka. Ale nie jestem lingwistą, więc zajęło mi to dłużej niż zajęłoby to kogoś, kto uczy się języka.
Jak powstały różne kolory?
Zwykle różne rodzaje minerałów. Jakichkolwiek pigmentów potrzebowali. W przypadku pomarańczy i czerwieni używaliby ochry; na zielono użyliby malachitu. Były to na ogół minerały, które mieli pod ręką i które można było znaleźć na pustyni. Następnie mieszali je z innymi materiałami, aby móc z nimi malować.
Czy potrafisz wymyślić zaskakujący fakt lub związany z hieroglifami?
To nie jest tak zaskakujące, ale jedna z moich ulubionych rzeczy. Istnieje kilka naprawdę wspaniałych posągów, które zasiedliły skrybów. Pomnik pisarza wraca do Starego Królestwa. Ci ludzie siedzą ze skrzyżowanymi nogami, a na ich kolanach rozwijają się papirusy. Moja ulubiona wersja pochodzi z Nowego Królestwa. Thot był patronem boga pisania i może być reprezentowany jako ibis lub pawian. W szczególności jest jeden posąg, jest ten skryba z pawianem na głowie. Dla mnie ten rodzaj podsumowuje całą hieroglificzną naturę rzeźby, ponieważ tak naprawdę nie ma nikogo siedzącego z pawianem na głowie, ale to pokazuje, że jest chroniony przez Thotha. To, co rozumiem przez sztukę egipską, to tylko skomplikowany hieroglif - zawsze coś znaczy.
Czytałem, że królowie i królowe nie umiały czytać i pisać, ale skryby zrobiliby to za nich. Dlaczego nie chcieli nauczyć się tej umiejętności?
Ja osobiście w to nie wierzę; Też to słyszałem. Moja osobista opinia jest taka, że prawdopodobnie zostali przeszkoleni do czytania i pisania. W rzeczywistości król Tutanchamon rzeczywiście pochował ze sobą garść osobistych artykułów piśmiennych, co jest całkiem na korzyść tego, że umieli pisać. I na jednej z palet widnieje imię jego żony i jednej z pozostałych księżniczek. Myślę, że królewskie dzieci na pewno nauczyły się czytać i pisać. Pojemnik na długopisy, paleta i palnik papirusowy, używane do wygładzania papirusu, i cały ten sprzęt do pisania został pochowany razem z nim. Ma go dużo. Ma rozmiar dziecięcy i dorosły, więc dlaczego miałby to mieć, gdyby nie nauczył się czytać i pisać? I pierwszy znany skrybal posąg jest księciem. Więc nie kupuję tego.
