Para raportów opublikowanych dziś przez Marynarkę Wojenną przedstawia, w jaki sposób Marynarka zamierza „mimowolnie zabić setki wielorybów i delfinów i zranić tysiące w ciągu najbliższych pięciu lat”, mówi Associated Press, „głównie w wyniku detonacji materiałów wybuchowych pod wodą. ”
powiązana zawartość
- Przepisy sądowe Hałas marynarki wojennej powoduje zbyt duże szkody dla ssaków morskich
Oprócz podwodnych bombardowań marynarka wojenna twierdzi, że jej ćwiczenia „testowania i szkolenia” prawdopodobnie czasowo ogłuszą miliony morskich stworzeń. Szkodliwe działanie sonaru na wieloryby i delfiny było kontrowersyjnym tematem przez ostatnie dziesięć lat, przynajmniej od 2001 roku, kiedy inny raport marynarki wojennej stwierdził, że sonar przyczynił się do śmierci „co najmniej sześciu wielorybów”.
Marynarka wojenna przeważnie szkoli się w czterech miejscach: na wschodnim wybrzeżu, w Zatoce Meksykańskiej, a także w południowej Kalifornii i na Hawajach, i chciałaby kontynuować. Ale aby uzyskać pozwolenie na szkolenie w terenie przez następne pięć lat, marynarka wojenna musi zbadać, w jaki sposób jej działania mogą wpłynąć na życie morskie. Stąd te nowe oceny oddziaływania na środowisko.
Ze swojej strony, oficjalny wpis na blogu Marynarki Wojennej mówi, że bardzo im przykro z powodu nadchodzących zgonów i głuchoty:
Aktywna obsługa sonaru i obsługa podwodnych ładunków wybuchowych to łatwo psujące się umiejętności, które wymagają szkolenia na morzu w realistycznych warunkach, których nie można powielić jedynie symulacją. Nowo opracowane systemy i uzbrojenie również muszą zostać przetestowane w tych samych warunkach, w których będą eksploatowane. Bez tego realistycznego szkolenia i testów nasi Żeglarze nie są w stanie rozwinąć i utrzymać kluczowych umiejętności, których potrzebują, ani zapewnić skutecznego działania nowej technologii.
Aktywnie koordynowaliśmy z organami regulacyjnymi i przyjęliśmy ich sugestie dotyczące standardowych procedur operacyjnych w celu ochrony gatunków morskich i środowiska tam, gdzie to możliwe, takich jak stosowanie wyszkolonych punktów obserwacyjnych w celu uniknięcia ssaków morskich podczas podróży i zwalnianie lub zatrzymywanie sonaru, jeśli ssaki morskie zbliżają się do naszych statków w określonych granicach strefy bezpieczeństwa. Dzięki trosce i staranności takich żeglarzy, jak ty, byliśmy w stanie chronić życie morskie bez narażania naszej zdolności do prowadzenia niezbędnych szkoleń i testów.
„Tylny adwokat Kevin Slates, dyrektor dywizji gotowości energetycznej i ekologicznej marynarki wojennej, powiedział dziennikarzom w tym tygodniu, że marynarka używa symulatorów tam, gdzie to możliwe, ale żeglarze muszą testować i trenować w rzeczywistych warunkach.” - AP
Więcej z Smithsonian.com:
Plan Marynarki Wojennej na zieloną rozpada się
Granatowe delfiny podkręcają rzadką torpedę z XIX wieku
Przyszłość marynarki jest wypełniona pistoletami laserowymi
