https://frosthead.com

Amy Henderson: „Downton Abbey” i księżniczki Dollar

Ten post jest częścią naszej ciągłej serii, w której ATM zaprasza zaproszonych blogerów spośród naukowców, kuratorów, badaczy i historyków Smithsonian Institution do napisania dla nas. Dzisiaj, historyk kultury z National Portrait Gallery, Amy Henderson, zainspirowana postacią Cory Crawley z „Downton Abbey” PBS, śledzi prawdziwe historie niewielu amerykańskich znajomych, którzy poślubili brytyjską szlachtę. Ostatnio napisała dla nas o wizycie Clinta Eastwooda w National Museum of American History.

powiązana zawartość

  • Kostiumy z „Opactwa Downton” można teraz oglądać w muzeum Winterthur w Delaware

W ostatnim wywiadzie dla New York Times, kończącym drugi sezon „Downton Abbey”, twórca serialu Julian Fellowes omawia „księżniczki dolara” z Gilded Age, które były modelkami postaci Cory Crawley, bogatej Amerykanki, która wychodzi za hrabiego Grantham

„Przeczytałem wszystkie te rzeczy”, powiedział Fellowes „ Timesowi ”, tak jakby Cora miała być Mary Leiter. Tak naprawdę nie jest - należy do tego rodzaju, którego słynnym przykładem jest Mary Leiter. ”

Uśmiechnąłem się szeroko, gdy zdałem sobie sprawę, że Fellowes dał mi szczupły, ale bardzo realny akademicki związek z tym cudownie uzależniającym mydłem. Tuż przed dołączeniem do personelu Galerii Portretów w 1975 r. Nigel Nicolson zatrudnił mnie do badania biografii, którą pisał, o młodej kobiecie z Chicago, która na przełomie XIX i XX wieku została wicereiną Indii - Mary Leiter Curzon.

Spadkobierca firmy handlowej Marshall Field, którą założył jej ojciec, Mary Leiter przeprowadziła się z rodziną do Waszyngtonu w latach 80. XIX wieku. Była natychmiastową sensacją społeczną, piękną „łabędzią” postacią, która szybko zaprzyjaźniła się z młodą pierwszą damą Frances Cleveland, żoną Grovera Clevelanda. Społeczny sukces Leitera poszedł za nią do Londynu, gdzie poznała lorda Jerzego Curzona. Poślubiona w 1895 roku, ona i Curzon przeprowadzili się do Bombaju trzy lata później, kiedy został mianowany namiestnikiem Indii. Awans Maryi do Vicereine pozostaje najwyższą pozycją, jaką Amerykanka kiedykolwiek zajmowała w Imperium Brytyjskim.

Najważniejszym wydarzeniem kadencji Curzonów było Delhi Durbar z 1902 r., Zorganizowane z okazji koronacji króla Edwarda VII. Mary miała na sobie zdumiewającą sukienkę zaprojektowaną przez House of Worth, znaną jako „sukienka pawia”. Suknia była ekstrawagancją złotego materiału haftowanego pawiami, a Mary nosiła ją z wielkim diamentowym naszyjnikiem i perłową tiarą. Można sobie tylko wyobrazić oszałamiającą reakcję Violet, hucznej hrabiny Grantham (granej przez Dame Maggie Smith), na takie przesadne słodycze spływające po korytarzach Downtona.

Mary Leiter Curzon była jedną z 350 zamożnych młodych amerykańskich kobiet, szacuje Fellowes, która poślubiła biedną brytyjską arystokrację w latach 1880–1920. Matka Winstona Churchilla była wczesnym przykładem. Jennie Jerome, córka nowojorskiego finansisty, poślubiła lorda Randolpha Spencera-Churchilla w 1874 roku. Została nazwana prekursorką bogatych amerykańskich kobiet, które przybyły do ​​Anglii pod koniec XIX wieku, aby poślubić tytuły - pisarka gatunków, Edith Wharton, uwieczniona w The Buccaneers. Jennie była niezwykle urocza, a jej portret cieszył się dużym zainteresowaniem ze względu na jej status jednej z wiodących epokowych „PB” lub „profesjonalnych piękności”. Według Consuelo Vanderbilt „Jej szare oczy błyszczały radością życia i kiedy: jak to często bywało, jej anegdoty były ryzykowne, to zarówno jej oczy, jak i słowa pozwalały odczytać implikacje. ”

Jennie Jerome Churchill Jennie Jerome Churchill autor: Herbert Barraud, ok. 1895 (dzięki uprzejmości NPG)

Żywa Jennie miała wiele spraw, w tym nawet księcia Walii, i przyjęła ideę, że dobre życie było najlepszą zemstą: „Jesteśmy coś winni ekstrawagancji” - oświadczyła - „oszczędności i przygoda rzadko idą w parze”.

Inną słynną „księżniczką dolara” była Nancy Langhorne, uznana piękność urodzona w Wirginii. Podczas gdy jej siostra Irene wyszła za Charlesa Danę Gibson i stała się prototypem Gibson Girl, Nancy przeprowadziła się do Anglii, gdzie była poszukiwana społecznie ze względu na dowcip i pieniądze. W 1879 roku wyszła za mąż za Williama Waldorfa Astora, który również urodził się w Stanach Zjednoczonych, ale jako dziecko przeprowadził się do Londynu i wychował się w sposób (i dwór) angielskiej arystokracji. Po ślubie Astorowie przeprowadzili się do Cliveden, wiejskiego domu podobnego do Opactwa Downton, który podczas Wielkiej Wojny służył jak Downton jako szpital dla żołnierzy rekonwalescencji.

Wicehrabina Nancy Langhorne Astor, Walter Tittle, 1922 Wicehrabina Nancy Langhorne Astor Walter Tittle, 1922 (dzięki uprzejmości NPG)

Prawdziwe wyróżnienie Lady Astor miało zostać wybrane do parlamentu w 1919 r. Jej mąż służył w Izbie Gmin, ale został członkiem Izby Lordów, kiedy udało mu się zostać parą jego ojca jako wicehrabia Astor. Nancy Astor następnie pobiegła i wygrała swoje poprzednie miejsce w Gminie, stając się drugą kobietą, która zostanie wybrana do Parlamentu, ale pierwszą, która faktycznie zajęła jej miejsce.

Te amerykańsko-brytyjskie małżeństwa były modne na przełomie XX i XXI wieku, a cała branża pojawiła się, aby ułatwić kojarzenie. Kwartalna publikacja zatytułowana The Titled American wymieniała udane namaszczone kobiety, a także nazwiska kwalifikujących się kawalerów: „Markiz z Winchester” - czytamy w jednym z cytatów - ma 32 lata i jest kapitanem Straży Coldstream. Był to zasób podobny do rejestru społecznego Waszyngtonu, Zielonej księgi lub współczesnych zasobów internetowych, takich jak Match.com.

Powieściopisarz Wharton, członek Old Guard w Nowym Jorku, zachwycał się pisaniem o secesji jako „grupie burżuazyjnych kolonistów”, która bardzo szybko zarobiła ogromne pieniądze w przemyśle. Uznana przez górną skorupę odmowa dostępu do pozycji społecznej przekroczyła Atlantyk i zyskała tytuły, które przekształciły ich, jak napisała, w „rodzaj społecznej arystokracji”.

Szacując, że „tytułowe księżniczki” zdobywają prestiż, szacuje się, że w dzisiejszej walucie wniósł prawdopodobnie 25 miliardów dolarów do brytyjskiej gospodarki. Te zamożne amerykańskie kobiety są również uznawane za pomoc w zachowaniu takich okazałych angielskich domów, jak Highclere, prawdziwy wiejski dom opisany w „Opactwie Downton”.

Pomiędzy dawnym statusem a nowymi pieniędzmi dobrze odzwierciedla się wymiana pomiędzy Cora (graną przez Elizabeth McGovern), amerykańską żoną hrabiego Grantham, a Violet, hrabiną Dowager:

Cora: „Czy mamy więc być przyjaciółmi?”

Violet: „Jesteśmy sojusznikami, moja droga, co może być o wiele bardziej skuteczne”.

Ok, dla zabawy - dwa inne ulubione cytaty Dowager Countess:

- „Nie mogłem mieć prądu w domu, nie spałbym mrugnąć okiem. Wszystkie te opary unoszą się w powietrzu. ”

- „Co to jest weekend?”

Amy Henderson: „Downton Abbey” i księżniczki Dollar