Język angielski rozpoczął się ponad 1500 lat temu wraz z - jak opisano w filmie Historia języka angielskiego za 10 minut - wyjazdem Rzymian z Wielkiej Brytanii. Od tego czasu angielski znajduje się prawie w ciągłej ewolucji językowej, a jego użytkownicy wybierają frazy i słowa z innych języków lub opracowują własne.
Nowe badanie Matjaža Perca z University of Maribor próbowało oszacować ten wzrost leksykalny. Perc użył przeglądarki Google Ngram do zestawienia liczby przypadków użycia słów w około 4 procentach książek opublikowanych w latach 1520–2008.
Analiza wykazała, że we wcześniejszych czasach język zmieniał się bardzo szybko. Raporty Agence France-Press,
„W XVI i XVII wieku popularność (słów) była bardzo ulotna” - stwierdził Perc. „Na przykład najważniejsze słowa z roku 1600 nie są już głównymi słowami w roku 1610”.
Z biegiem czasu angielski stał się językiem coraz większym, ale także bardziej formalnym.
W 1800 roku wzorzec zaczął wyglądać bardziej jak dzisiaj, z formułowanymi zwrotami typu „w tym samym czasie” lub „w środku”, które były najbardziej widoczne.
New Scientist mówi:
Do 2008 r. Najczęściej pisane frazy składające się z pięciu słów były takie same jak „na końcu”, „w środku” i „po drugiej stronie”.
Jak podkreśla Lifehacker, badania są ciosem w argument, że tekst i Internet mówią, że niszczy świętość języka angielskiego. Języki się zmieniają, tylko to robią. Może to, czego naprawdę potrzebuje angielski, to dobry kopniak w spodnie, aby otrząsnąć się z kajdan współczesnej stagnacji?
Więcej z Smithsonian.com:
Historia języka angielskiego w 10 minut
