Pierwsza mapa Stanów Zjednoczonych sporządzona i wydrukowana w Ameryce przez Amerykanina była jeszcze do niedawna mało znana. Istnieje tylko siedem oryginalnych egzemplarzy, a najlepiej zachowane są teraz wyświetlane po raz pierwszy, jako centralny element wystawy „Mapowanie nowego narodu” w Bibliotece Kongresu. Wydrukowana przez Abla Buella, grawera z Connecticut, w marcu 1784 r. - sześć miesięcy po traktacie paryskim - mapa polegała tak mocno na opublikowanych źródłach, że nie zawierała oryginalnego materiału kartograficznego. Ale Buell upewnił się, że jego fantazyjna kompilacja odzwierciedla jego politykę. Kilka stanów, spragnionych głodu francuskich i hiszpańskich posiadłości na kontynencie, rozciąga się na zachód od rzeki Missisipi - „Manifest Destiny na XVIII wiek” - mówi Edward Redmond, kustosz biblioteki i geografii. Buell rozkwitł słowo „Nowy” z wielu nazw miejsc, w tym z Nowego Orleanu i New Hampshire. Umiejętności Buell były zróżnicowane. Wynalazca i metalowiec, w wieku 21 lat został aresztowany za podrabianie. W ramach tego zdania odcięto czubek ucha, a resztę życia spędził z napisem „C” na czole.
