„Hier ist Gustav Siegfried Eins .” To jest Gustav Siegfried Eins . „Es spricht der Chef.” Mówi szef.
powiązana zawartość
- Kilka miesięcy przed Pearl Harbor Churchill i Roosevelt odbyli tajne spotkanie Sojuszu
- Jak fałszywe wiadomości łamią Twój mózg
Było tuż przed piątą wieczorem 23 maja 1941 r. I rozpoczęła się kariera radiowa szefa.
To, co szef powiedział w ciągu najbliższych sześciu minut, było czymś, czego nazistowscy żołnierze słuchający krótkofalówek nigdy wcześniej nie słyszeli. Używając wulgarnego języka, graficznie pornograficznych opisów i ekstremistycznej retoryki, ten nowy głos opisywał incydent po incydencie niekompetencji i korupcji infekujących nazistowską sprawę.
Krytyka nazistowskich urzędników rzadko, jeśli w ogóle, była wypowiadana publicznie. Zwykle ściśle kontrolowane niemieckie stacje radiowe nadają wyłącznie zatwierdzone wiadomości, niemiecką muzykę ludową i muzykę klasyczną. Ale tutaj, w stacjach radiowych nadzorowanych przez rząd, był samozwańczym, oddanym nazistom i dawnej gwardii pruski weteran wojskowy, wyrzucający nienawiść do nazistowskich przywódców. Noc po nocy, zaczynając o 16:48 i powtarzając co godzinę, szef wygłosił siarkowe doniesienia na antenie. Wypaczył ich powtarzające się niepowodzenie w spełnianiu zwycięskich ideałów Hitlera.
Jego wulgaryzmy tyrady zniesławiały nazistowskie bzdury, seksualną przewrotność i malwersacje, potępiając ich obojętność wobec deprywacji narodu niemieckiego, wychwalając jednocześnie „oddanie służbie okazywane przez naszych odważnych żołnierzy zamarzających na śmierć w Rosji”. Doniesienia szefa o korupcji i niemoralności zostały zmieszane z wiadomościami o wojnie i życiu na ojczyźnie.
W swojej pierwszej audycji szef wysadził w powietrze Rudolfa Hessa, wcześniej zastępcę Hitlera i najbliższego powiernika. „Gdy tylko dojdzie do kryzysu”, warknął między epitetami podwórka, antysemickimi i anty-brytyjskimi rantami, odnosząc się do ostatniego niewyjaśnionego samotnego lotu Hessa do Szkocji, „Hess pakuje się w białą flagę i odlatuje, by rzucić się i nam na łasce tego płaskodennego drania pijanego, starego, palącego cygara Żyda Churchilla! ”
Po zakończeniu audycji szef trzeźwo odczytał długą serię numeryczną - najwyraźniej zakodowaną wiadomość - skierowaną do „Gustava Siegfrieda Achtzehna”, który został oznaczony jako kod GS 18, podobnie jak imię szefa, Gustava Siegfrieda Einsa, zostało zinterpretowane as GS 1. Nazistowscy redaktorzy kodów bezpieczeństwa poszli do pracy i złamali szyfr. Każdej nocy audycja kończyła się podpisaniem numerycznym. Po odkodowaniu zwykle odczytują miejsca, takie jak Kino Odeon, przystanek tramwajowy River Street, wschodni rynek żywności i inne niejasno zidentyfikowane nazwy miejsc, prawdopodobnie na tajne spotkania - choć żadne z nich nie zostało odczytane z wystarczającą precyzją, aby wskazać konkretne miejsce do gestapo w celu zbadania. Najwyraźniej ciemna kabała zniechęconych nazistowskich ekstremistów, prawdopodobnie wywodząca się z niemieckiego wojska, spiskuje teraz przeciwko państwu.
Ale nic z tego nie było prawdziwe.
Nie przypuszczalna historia wodza, nie jego imię, soczyste monologi, zakodowane wiadomości, nic z tego. Kiedy rozwścieczeni naziści przysięgali, że zablokują jego transmisje - których ostatecznie będzie w sumie 700 - i wyśledzą go, ścigają ducha.
W rzeczywistości Głos zabrał 39-letni niemiecki wygnanie o nazwisku Peter Seckelmann. Dziennikarz i pisarz kryminałów przed wojną, berliński mieszkaniec uciekł z nazistowskich Niemiec do Anglii w 1938 roku. Jako szef jego głos radiowy wydawał się zawierać surowe i sarkastyczne tony rozwścieczonego pruskiego oficera wojskowego - i wiedział wystarczająco dużo o zarówno koszary przeklęły, jak i Niemcy pod Hitlerem, aby trafić we właściwe notatki, gdy występował przeciwko niedociągnięciom przywódców partii nazistowskiej. Szef był tylko częścią większego planu kontrwywiadu wprowadzonego przez rząd brytyjski.
Seckelmann i zespół innych rodzimych użytkowników języka niemieckiego przygotowali nocny scenariusz przy pomocy raportów z przesłuchań niemieckiego jeńca wojennego, wywiadu brytyjskiego, prawdziwych audycji radiowych i gazet, agentów ruchu oporu oraz przesłuchań po misji. Gdy gestapo przeszukiwało Niemcy w nadziei na schwytanie szefa, który, jak przypuszczali, działał z przenośnego nadajnika, Seckelmann siedział w studiu nagraniowym w Anglii. Nadawał w ściśle tajnym pokoju w ceglanym domu znanym jako „The Rookery” w Aspley Guise. Podobnie jak w przypadku łamania kodów w pobliskim parku Bletchley, dowody kampanii propagandowej pozostały tajne przez 50 lat po wojnie.
Gustav Siegfried Eins - niemiecki kod fonetyczny dla listów, który w tym przypadku nic nie znaczył, ale wydawał się coś znaczyć - był tylko jednym z przykładów szykany gotowanej i rozpowszechnianej przeciwko nazistom przez całą wojnę przez British Political Warfare Executive (PWE). Nawet teraz niewiele osób wie o „czarnej propagandzie” PWE lub tajnym oszustwie, ponieważ pozostaje niewiele dowodów na jej dzieło. Uważa się, że istnieje tylko jedno nagranie szefa - chociaż amerykański wywiad monitorował, tłumaczył i transkrybował wiele audycji.
W latach trzydziestych niemieckie ministerstwo propagandy ściśle kontrolowało wewnętrzny dostęp do informacji i rozpowszechniło zarówno pozytywne wiadomości o faszyzmie, jak i jawne kłamstwa na temat warunków w okupowanych krajach na całym świecie. Brytyjczycy przyłączyli się do walki propagandowej, rozpoczynając własną kampanię propagandy czarnej zaraz po wybuchu wojny. Szybko stał się kolejnym brutalnym frontem w walce o przetrwanie. Gdy Niemcy zebrały swoje siły do inwazji na Anglię w 1940 r., British Special Operations Executive i BBC European Service wyemitowały straszliwe ostrzeżenia dla niemieckich żołnierzy o okropnym losie przed nimi, ostrzegając o nieistniejącym wycieku ropy na Kanale La Manche, czekającym na pochodnia, jeśli zbliżą się do wybrzeża.
W sierpniu 1941 r. Premier Winston Churchill skonsolidował wcześniej odmienne operacje czarnej propagandy pod kierunkiem 37-letniego angielskiego dziennikarza Denisa Seftona Delmera, niemieckojęzycznego prezentera wielojęzycznego serwisu europejskiego BBC, który znał osobiście Hitlera i naród niemiecki - i zaciekle przeciwstawił się nazizmowi.
Znany swoim przyjaciołom jako „Tom”, pulchny, uprzejmy, wysoki na sześć stóp Delmer dobrze się bawił. Churchill zlecił mu rozmieszczenie czegoś, co Delmer nazwał „psychologicznym judo”, odwracając własną siłę wroga przeciwko niemu. Delmer urodził się w Berlinie, gdzie jego australijski ojciec był profesorem uniwersyteckim i pozostał tam jako nastolatek. Po powrocie do Anglii na szkołę z internatem i uniwersytet starał się pozbyć niemieckiego akcentu. Delmer powrócił do Niemiec w latach przedwojennych jako reporter londyńskiej gazety. Tam spotkał się z szeregiem przedstawicieli partii nazistowskiej, w tym Ernstem Röhmem, współzałożycielem partii i szefem jej notorycznie brutalnego paramilitarnego skrzydła o brązowych koszulach. Z łatwością mógłby być wzorem dla szefa Seckelmanna.
Za pośrednictwem Röhm Delmer poznał Hitlera, który kiedyś określał Delmera jako „ulubionego” zagranicznego dziennikarza. Towarzyszył ówczesnemu kandydatowi na prezydenta w swoim osobistym samolocie podczas kampanii w 1932 r. I wraz z Hitlerem przeszedł przez spalone ruiny Reichstagu po potężnym pożarze 27 lutego 1933 r. Pośród gruzów Hitler powiedział mu: „Jesteś teraz świadkiem początku nowej wielkiej epoki w historii Niemiec, Herr Delmer. Ten ogień to początek. ”
Delmer ostatecznie wrócił do Anglii. Kiedy siły brytyjskie zostały zepchnięte z kontynentu w Dunkierce w 1940 r., Odpowiedział drogą lotniczą, bez pozwolenia rządu, na warunki pokojowe - w rzeczywistości ultimatum - Hitler zaoferował Brytyjczykom. „Herr Hitler - powiedział, mówiąc, jakby byli twarzą w twarz -„ w przeszłości nieraz konsultowałeś mnie co do nastroju brytyjskiej opinii publicznej. Pozwólcie więc, że jeszcze raz sprawię Waszej Ekscelencji tę małą usługę. Pozwól, że powiem ci, co my tutaj w Wielkiej Brytanii sądzimy o twoim odwołaniu do tego, co z przyjemnością nazywasz naszym rozumem i zdrowym rozsądkiem. Herr Führer i Reichskanzler [kanclerz], rzucamy go wprost w ciebie, prosto w twoje śmierdzące zło zęby. ”
Po objęciu dowództwa PWE Delmer stworzył wiele „niemieckich” stacji radiowych, które nadawały zarówno niemieckie, jak i niemieckie oddziały okupacyjne. Wśród nich były stacje skierowane do niemieckich katolików, żołnierze pełniący funkcje obronne Atlantyku, latarnie morskie skierowane przeciwko U-Bootom, a nawet fałszywe Radio Berlin na sygnał w pobliżu prawdziwej stacji, którą podszywał się. Wszyscy starali się przełamać niemieckie postanowienie walki i obrócić Niemca przeciwko Niemcom poprzez połączenie prawdy i wiarygodnego kłamstwa. Nawet mistrz niemieckiej propagandy Joseph Goebbels podziwiał wysiłek włożony w transmisje radiowe PWE i ich skuteczność. „Stacja wykonuje bardzo sprytną robotę propagandową” - napisał pod koniec listopada 1943 r. - „Z tego, co nadano na antenie, można wywnioskować, że Anglicy dokładnie wiedzą, co zniszczyli [przez swoją kampanię bombową], a co nie. ”
Delmer z zawodu był reporterem i radiem i wiedział, że największym wyzwaniem było po prostu przyciągnięcie słuchaczy. Uznał, że celowanie nisko jest najpewniejszym sposobem na zdobycie tego, co dziś nazwano by „udziałem w rynku”. Nazwał to „propagandą pornografii”.
Nauczył się od mistrzów: po wojnie napisał, że będąc świadkiem sukcesu Hitlera w stosowaniu nazistowskiej propagandy i fałszywych wiadomości o Żydach, aby zdobyć widownię i popularne poparcie, „postanowiłem wykorzystać radio-pornografię, aby zwrócić uwagę [słuchaczy]. Mój „szef kuchni” (Hitler był zawsze nazywany „szefem kuchni” przez osoby z jego wewnętrznego kręgu, więc postanowiłem nazwać mojego weterana „Der szefem kuchni”) stał się rodzajem radia Streicher, tyle że ofiarami jego pornograficznych tyrad byli naziści, a nie Żydów ”. Przypomniał:„ Zadałem sobie wiele trudu z powodu erotyki szefa kuchni i poświęciłem wiele godzin cierpliwym badaniom na znajdowanie coraz to nowych form deprawacji seksualnej, które można przypisać naszym ofiarom w maszynie Hitlera ”. Twierdził:„ Przepis odniósł natychmiastowy sukces. ”
Każda stacja zawierała przestudiowaną mieszankę tego, co Delmer nazwał później „osłoną, osłoną, brudem, osłoną, brudem”, nieodpartą mieszanką pornografii, antyhitlerowskich diatrybów i faktycznych relacji o wojnie i życiu na ojczyźnie. Delmer był zachwycony myślą o „pokrytych skórą bandytach gestapo” na próżno ścigających wodza i jego zdradzających współspiskowców w całej Europie.
PWM Delmera było prawdziwym młynem fałszywych wiadomości. Zespoły artystów, drukarzy i pisarzy również publikowały fałszywe niemieckie gazety i drukowały tysiące ilustrowanych ulotek pełnych wiarygodnych, ale w większości fałszywych „wiadomości”, a także ilustracji pornograficznych, podrobionych przepustek dla żołnierzy i innych dokumentów zaprojektowanych do złamania oprócz niemieckiej jedności. Doniesienia prasowe „informowały” niemiecką opinię publiczną o śmierci konkretnych żołnierzy, urzędników zamieniających coraz bardziej bezwartościową niemiecką walutę Reichsmark na franki szwajcarskie, sklepy z rzadkimi towarami, nazistowscy urzędnicy śpią z żonami żołnierzy z przodu, buntami żołnierzy i rozprzestrzenianiem chorób w domu . Ulotki zrzucone na okupowane terytoria zawierały opowieści o sabotażowanych niemieckich granatach ręcznych, które eksplodowały, gdy ich szpilki zostały wyciągnięte, jedzenie w mesie z ludzkimi szczątkami, rannych otrzymujących transfuzję z krwią polską i rosyjską zakażoną chorobą weneryczną oraz śmiertelne zastrzyki podawane źle ranni żołnierze, aby zwolnić łóżka dla mężczyzn, którzy mogli wrócić do walki.
Gdziekolwiek była wojna, PWE była częścią walki. Na Bliskim Wschodzie Arabowie na ziemiach sympatyzujących z Hitlerem otrzymywali ulotki, które ostrzegały żołnierzy niemieckich zabijających i rzeźących dzieci za mięso w okupowanych częściach Afryki Północnej.
Aby odnieść sukces w PWE, personel musiał mieć talent artystyczny, dziennikarski profesjonalizm i twardy żołądek. Krytyczne w walce były także bombowce, które przeprowadziły niebezpieczne misje, aby wyrzucić propagandę, i prawdziwi opór na ziemi, którzy ryzykowali życiem, aby rozdać i wysłać dokumenty.
Po co inwestować tyle personelu i pieniędzy w masowe operacje czarnej propagandy? Delmer i jego lepsi w rządzie brytyjskim wierzyli, że zadziałało, że ich wysiłki dezorientowały i demoralizowały niemieckie wojska i ich niespokojne rodziny w domu oraz podważały ich wolę walki. Zniszczyła także niemieckie zasoby bojowe, wiążąc je w próbach blokowania audycji radiowych, niszczenia gazet i ulotek, wyśledzenia rzekomych tajnych komórek i tłumienia plotek. Nocny pokaz szefa był na tyle udany, że oszukał urzędników amerykańskiej ambasady w Berlinie przed wejściem Stanów Zjednoczonych do wojny, który powiedział Franklinowi D. Rooseveltowi o jego istnieniu jako dowodzie rosnącego tarcia między partią nazistowską a armią. Roosevelt lubił oszukiwać się w czasie wojny, a poznawszy prawdę o fałszerstwie, podobno śmiał się z tego, jak został przyjęty.
Podczas gdy prawdziwe korzyści z takiej broni psychologicznej były prawdopodobnie niemożliwe do zmierzenia, PWE wydało tajną, wojenną ocenę penetracji i odbioru audycji, na podstawie przesłuchań jeńców wojennych. Pokazały one „stale poszerzającą się widownię, którą stacja zyskała wśród członków niemieckich sił zbrojnych”. Niemieckie wojska dostroiły się nocą, aby usłyszeć, jak daleko posuwa się pogarda szefa partii nazistowskiej, aby urozmaicić ich ponure życie na okupowanych ziemiach z erotycznymi plotkami i aby uzyskać wiadomości, których nie mogli znaleźć nigdzie indziej. Raport PWE znalazł dowody słuchaczy w tak odległych miejscach jak Berlin, Wiedeń i Afryka Północna; nawet „załogi okrętów podwodnych wzięte do niewoli na Atlantyku przyznają, że je słyszały”. Chociaż obywatelom niemieckim zabroniono słuchania nieautoryzowanych stacji radiowych, pod groźbą śmierci, jeśli zostaną odkryte, cywile spragnieni wiadomości o wojnie również dostroili się do naczelnika lub słyszałem plotki na temat transmisji.
Niemieckie władze próbowały zakłócać transmisje i groziły, że ktokolwiek odkryje, że słucha GS1 i innych nielegalnych transmisji. Uzasadnione niemieckie stacje radiowe potępiły go jako fałszywe i próbowały obalić roszczenia szefa. Pomimo tych wysiłków analiza PWE wykazała: „wydaje się, że powszechnie uważa się, że GS1 to stacja działająca w Niemczech lub Europie okupowanej przez Niemcy. Nawet człowiek zatrudniony przez Radio Rzeszy uważał, że GS1 to stacja mobilna działająca z niemieckiego pojazdu wojskowego. ”
Nie wszyscy zgodzili się, że operacje psychologiczne PWE były warte kosztów. Dowódca dowództwa bombowców Royal Air Force, Sir Arthur Harris, nienawidził patrzenia na swoje cenne samoloty związane z niebezpiecznymi spadkami, które - jak nalegał po wojnie - nie zaspokoiły jedynie zapotrzebowania Europy na papier toaletowy.
Niemniej jednak wszystkie walczące mocarstwa kontynuowały czarną propagandę. Doświadczone w czarnych sztukach wojny psychologicznej Niemcy wykorzystały ogromną międzynarodową sieć krótkofalową, którą zbudowały przed wojną, aby wyemitować wypowiedzi „Lord Haw Haw”, brytyjskiego faszysty Williama Brooke Joyce'a, który próbował przekonać swoich byłych rodaków, że wojna z nazistami była daremna. Mildred Gillars, amerykański pseudonim „Axis Sally”, były dziennikarz National Geographic, Douglas Chandler, pod pseudonimem „Paul Revere” i znany poeta Ezra Pound, wszyscy wkładają słowa w pracę dla nazistów. (W teatrze wojennym na Pacyfiku kilka anglojęzycznych japońskich kobiet znanych wspólnie jako „Tokyo Rose” było równie znanych z prób osłabienia ducha walki amerykańskich żołnierzy.) Amerykańscy słuchacze w domu również byli celem. Radio DEBUNK w języku angielskim i niemieckim nadawało z Bremy, ale twierdziło, że jest „głosem całej wolnej Ameryki” nadającym gdzieś na Środkowym Zachodzie.
Gdy zbliżała się inwazja na Normandię w 1944 r., PWE przyspieszyło podstępne działania. Dwie nowe „szare” stacje radiowe, Soldatensender Calais i Kurzwellensender Atlantik (Soldiers 'Station Calais i Shortwave Station Atlantic), nadawały programy dla niemieckich obrońców wybrzeża. Stacja zwabiła słuchaczy od zmroku do prawdziwej mieszanki prawdziwych wiadomości - wiele z nich nie jest dostępnych dla niemieckich żołnierzy - sportowe relacje z Niemiec, popularną niemiecką muzykę taneczną oraz długo zakazany amerykański jazz i swing. Przez cały czas przeplatał się „brud”: wiarygodne doniesienia o przygotowaniach do inwazji, mające na celu przekonanie niemieckich oficerów wywiadu, że atak obejmie znacznie większy obszar niż w rzeczywistości.
Amerykańskie siły powietrzne zrzuciły również średnio 250 000 egzemplarzy Nachrichten für die Truppe ( Wiadomości dla żołnierzy ), gazety napisanej dla żołnierzy niemieckich na Zachodzie, każdej nocy przed i po inwazji. Po D-Day przesłuchania więźniów wykazały, że ponad 50 procent słuchało stacji. Wiele zaufanych Wiadomości dla żołnierzy bardziej niż ich własne krajowe źródła wiadomości.
Delmer kontynuował swoją gorączkową czarną kampanię propagandową przez wojnę, używając swojej charakterystycznej mieszanki faktów i kłamstw, nad falami radiowymi i drukiem, przesuwając nadajniki i kierując swoje transmisje na nowych odbiorców w miarę zbliżania się sił alianckich. Po wojnie wrócił do dziennikarstwa, nawet ponownie zgłaszając się z Niemiec. Napisał także kilka książek, w tym dwa wspomnienia. Jeden z nich, Czarny Bumerang, skupił się na swoich działaniach związanych z czarną propagandą PWE. Wykładał także na temat wojny psychologicznej, doradzając nawet amerykańskiemu wywiadowi na ten temat.
Jeśli chodzi o szefa, jego kariera radiowa zakończyła się nagle. Być może w obawie, że niemieccy słuchacze stają się coraz bardziej obojętni na nadawane erotyczne przynęty, Delmer zdecydował, że w realistycznym finale powinien poświęcić „życie” wodza dla sprawy antynazistowskiej. Podczas ostatniego huraganu PWE zorganizowało nalot na gestapo w 700. odcinku GS1, 11 listopada 1943 r. „W końcu cię złapałem, ty świnio!” Krzyknął głos, a następnie grad pocisków z karabinu maszynowego, „zabijając” Szef. Wydawało się, że stacja zrobiła się ciemna - ale pracownik PWE, najwyraźniej nieświadomy śmierci Szefa, po raz drugi nadał strzelaninę i być może zepsuł podstęp. Bez znaczenia. Delmer i jego pracownicy PWE przygotowali mnóstwo innych „wiadomości” przed końcem wojny, kładąc im zęby - z odpowiednią ilością prawdy - ze względu na zwycięstwo.
