Napisane przez gościnną blogerkę Abigail Tucker, autorkę magazynu Smithsonian :
Filet morskiego kotka w sosie maślanym, ktoś? Niedawno zainicjowana przez PETA kampania „Save the Sea Kittens” ma na celu zmianę marki ryb na przytulnych towarzyszy, a nie pływanie w magazynach kwasów tłuszczowych Omega-3. Strona internetowa przedstawia ujmujące fakty dotyczące ryb i potencjalnie koszmarne opowieści na dobranoc, takie jak przygody Tary Tuńczyka na farmie kociaków morskich. Grupy popierające wędkarstwo nie są przekonane i najwyraźniej nawet dzieci - część docelowej grupy docelowej - uważają cały biznes za nieco, podejrzany.
Ale oczywiście ponowne chrzciny ryb trwają już od dziesięcioleci. Nazwa „chilijski okoń morski” była tak kusząca dla dinozaurów, że stworzenie, znane wcześniej jako patagoński antar, zostało wyłowione prawie na niektórych wodach. „Jajka kurwy” zostały nazwane w złym guście, ale „pikantne jeżowce” brzmią niesamowicie smacznie. Krab peekytoe był kiedyś krabem błotnym; cętkowany sunfish był stumpknocker; łosoś skalny był kolczastym koleniem.
Ktoś musi mieć dobrą „Stambuł (nie Konstantynopol”) - parodię tego zjawiska. Dlaczego ryby kuszą do rebrandingu? I czy pomarańcza gruba pod jakimkolwiek innym imieniem smakowałaby jako słodka? (Ponieważ kiedyś nazywano je śluzowcami).
