Od stuleci francuscy studenci, którzy chcą kontynuować studia wyższe, przystępują do egzaminu maturalnego. Zaliczenie trudnego, godzinnego testu oznacza, że ukończyłeś francuski odpowiednik liceum i jesteś gotowy na uniwersytet. Ale odkąd nowoczesna wersja egzaminu została wprowadzona w latach 90., nie wymagała od studentów studiowania literatury pisanej przez kobiety.
To się wkrótce zmieni: jak podaje Kim Willsher The Guardian, matura, która koncentruje się na literaturze, wpuszcza swoją pierwszą damę. Począwszy od 2018 roku, wyjaśnia Willsher, La Princesse de Montpensier Madame de La Fayette będzie musiała czytać i obserwować francuskich studentów college'u.
To duża zmiana dla egzaminu, który nie jest dokładnie zaznajomiony z estrogenem. Françoise Cahen, nauczycielka francuskiego, zainicjowała reformę petycją na Change.org, domagając się włączenia co najmniej jednej pisarki do programu nauczania. W ognistej petycji do francuskiej minister edukacji oświadczyła „ukryty seksizm” z programu nauczania, pytając, dlaczego nigdzie nie można znaleźć kobiet takich jak George Sand i Marguerite Duras. „Nie prosimy o równość”, napisał Cahen - po prostu włączenie.
Kolejna, wcześniejsza petycja do tego samego ministra - która dowodziła, że egzamin postawił „człowieka na miejsce człowieka” - pozostała bez odpowiedzi, ale petycja Cahen trafiła do domu. Teraz Madame de La Fayette, jeden z pierwszych francuskich powieściopisarzy, stanie się częścią literackiego kanonu, od którego oczekuje się wiedzy na temat egzaminu.
Szlachcianka opublikowała La Princesse de Montpensier anonimowo w 1662 roku. Jest to powieść o cudzołóstwie, małżeństwie i rolach kobiet, która została później przerobiona na film rozdzierający stanik (film jest również częścią programu nauczania).
Ale powieść nie jest najsłynniejszym dziełem La Fayette. To byłaby „Księżniczka Clevesa”, dramatyczna powieść powszechnie cytowana jako pierwsza powieść historyczna Francji. Książka stała się wielkim wydarzeniem we Francji w 2009 roku, kiedy ówczesny prezydent Francji, Nicolas Sarkozy, wyśmiewał jej włączenie do egzaminu w służbie cywilnej. Jak informował wówczas Andrew Gallix The Guardian, publiczna nienawiść prezydenta do książki zamieniła ją w symbol polityczny i krótkotrwały bestseller.
Czy włączenie kolejnej książki La Fayette wzbudzi jeszcze większe zainteresowanie niezwykłym talentem literackim komety? To dopiero się okaże - ale włączenie jej pracy stanowi niewielki krok w kierunku parytetu płci. Być może któregoś dnia jeszcze więcej największych francuskich autorów - literackich świateł, takich jak Colette lub Simone de Beauvoir - również zostanie objętych programem nauczania.
