Nie lubię pakować i robić zdjęć, ale jeśli chodzi o przygotowanie się do podróży, uwielbiam czytać książki i oglądać filmy. Obecnie planuję wyjazd do Indii, którego nie odwiedziłem od prawie 15 lat. Chcę dowiedzieć się, jak to się zmieniło, spędzić tydzień na jodze w aśramie, zobaczyć płonące ghaty w Varanasi i skosztować pikantnego jedzenia na subkontynentalnym południu.
Aby przygotować się do mojej pierwszej podróży, przyjąłem takie standardy, jak epicki reżyser Richard Attenborough Gandhi z 1982 r. I film Davida Lean z 1984 r. W filmie EM Forstera A Passage to India ; Miniseria „Klejnot w koronie” oparta na Raj Quartet pisarza Paula Scotta; Ezoteryka Paula Bruntona Poszukiwanie w tajnych Indiach ; Dom dla pana Biswasa, niezwykle zabawne spojrzenie VS Naipaula na życie rodzinne w indyjskiej społeczności diaspory; Dzieci północy, przywołanie przez Salmana Rushdiego Indii na niepodległość; i wszystko autorstwa Louise Nicholson, królowej indyjskich pisarek przewodników.
Jakie są najlepsze książki do przeczytania przed wizytą w Indiach? Zdjęcie dzięki uprzejmości użytkownika Flickr utknął w urzędzie celnym
Tym razem znajduję znacznie więcej do czytania i oglądania - zaktualizowano Indie.
Angielski, sierpień (1988), autor: Upamanyu Chatterjee, podąża za zdezorientowanym, przygnębionym, podstępnie śmiesznym młodym mężczyzną do indyjskiej służby cywilnej, która deleguje się do prowincjonalnej prowincji Madna, gdzie, niemal wbrew sobie, zagłębia się w naturę Indii zarówno jego chwały, jak i absurdy.
A Fine Balance (1995), bogato teksturowana, wielkoduszna powieść Rohintona Mistry, która śledzi dwóch krawców wsi, którzy szukają pracy w mieście podczas „stanu wyjątkowego” w latach 1975–1977, kiedy rząd Indiry Gandhi zawiesił prawa jednostki i demokratyczne wybory, co spowodowało powszechne nadużycia. „Trzeba zachować równowagę między nadzieją a rozpaczą” - mówi kolega z pociągu - zdrowa rada, jak się okazuje, ponieważ krawcy nękają więcej nieszczęść niż Hiob. Wraz ze swoją nowszą powieścią Sprawy rodzinne (2002), A Fine Balance ustanawia Mistry jako jednego z najlepszych, najbardziej żywych i poruszających kronikarzy współczesnych Indii, zwłaszcza Bombaju.
Indie (2011) autorstwa Patricka Frencha, współczesne studium narodu indyjskiego oceniające wyjątkową naturę jego demokracji, ekonomię koloru i trwałe ubóstwo, złamania religii, nieprzejednany system kastowy i geniusz zaawansowanych technologii - wszystko to poparte ruchomymi portretami Hindusi, bez względu na to, czy są kamieniołomami, gwiazdami Bollywood, czy brudnymi politykami.
The Last Mughal (2006) to szczegółowe spojrzenie historyka Williama Dalrymple'a na bunt indyjski w 1857 r., Chaos, który zniszczył New Delhi, brutalność brytyjskiej zemsty i żałosny koniec wielkiej dynastii Mughul pod jej ostatnim niefortunnym cesarzem, Zafarem.
Sacred Games (2006) Vikrora Chandry to częściowo thriller, częściowo policja, wszystkie nadzwyczajne dochodzenia literackie w sprawie bicia, czerwonego serca indyjskiego miasta Mumbai. Zawiera dzielnego, cierpiącego sikhijskiego policjanta i dziwacznie torturowanego mrocznego władcę, a także całkowicie Dickensowski świat postaci, które ich łączą. Wspaniała lektura.
Salaam Bombay! (1988), pomysłowo wyreżyserowany przez Mirę Nair, opowiada historię chłopca na podłych ulicach Mumbaju, narkomanów, alfonsów, prostytutek i bandytów, z którymi się zaprzyjaźnia, i jego beznadziejnej walce o zarobienie pieniędzy, aby wrócić do domu matce, która wszyscy ale sprzedał go cyrkowi. Jeśli Slumdog Millionaire jest szklany w połowie pełny, Salaam Bombay! jest bardziej realistyczną szklanką do połowy pustą.
Sea of Poppies (2008) to pierwsza książka z planowanej trylogii Amitava Ghosha, osadzona na początku 1800 roku, kiedy prowadzony przez Brytyjczyków handel opium z jednej strony plądrował Hindustan, az drugiej zniewolił Chiny. Aby tego uniknąć, grupa podróżników wypłynęła wielkim żaglowcem na wyspę Mauritius, mieszając zwyczaje i języki z całego Oceanu Indyjskiego, bogate tło dla tej epopei indyjskiej diaspory.
Slumdog Millionaire (2008), pierwszy przebój reżysera Danny'ego Boyle'a, wykorzystuje retrospekcje podczas występu młodego człowieka jako uczestnika indyjskiej wersji telewizyjnej „Who Wants to Be Millionaire?”, Aby opowiedzieć historię trzech osieroconych dzieci dorastających w dzielnice mumbai. To spełnienie życzeń z happy endem na pełnym gazie, ale segmenty zostały sfilmowane w rozpaczliwie biednych dzielnicach miasta, których większość odwiedzających nigdy nie widzi, jak niezapomniana zabawna scena osadzona w slumsowej toalecie.
Odpowiedni chłopiec (1993) to powieść Vikrama Setha, która przedstawia życie i obawy Indii klasy średniej, gdy młoda kobieta wybiera męża spośród trzech bardzo różnych zalotników. Wbrew politycznemu manewrowi w epoce post-niepodległościowej rozwija się jak opera mydlana - ale z większą wrażliwością - i tworzy świat wciągających bohaterów. Ma prawie 1500 stron, za grosz, za funt.
„Biały tygrys” (2008) autorstwa Aravinda Adigi, kolejna powieść - współcześni pisarze indyjscy przodują w fikcji - kieruje wesołym głosem przebiegłego szofera z Delhi, aby przedstawiał oszałamiający obraz demokracji w Indiach - kupowanie głosów, łapówki, łapówki i inne .
Jedna książka stoi jednak przede wszystkim jako lektura dla podróżujących w Indiach: Kim, autor: Rudyard Kipling. Po raz pierwszy opublikowany w 1901 roku, jest uważany za relikt brytyjskiego imperializmu przez niektórych krytyków (jak Edward Said) i wielu Indian. Ale moim zdaniem klasyka Kiplinga pozostaje oknem na indyjską duszę i duchową lekcją. Zaczynając od muzeum w Lahore, podróżuje po Indiach w towarzystwie osieroconego chłopca uczącego się szpiegować Brytyjczyków i tybetańskiego świętego buddyjskiego mężczyzny, który spotyka przeciwności losu, pamiętając, że „tylko koło jest”. Wielka gra: walka o imperium w Azji Środkowej (1990), autor: Peter Hopkirk.
