Każdy, kto otworzył strony „New York Sun” we wtorek, 25 sierpnia 1835 r., Nie miał pojęcia, że czytał wczesne dzieło science fiction - i jedną z największych mistyfikacji wszechczasów.
Z tej historii
Smithsonian Institution Libariespowiązana zawartość
- Co sprawia, że sok pomarańczowy zasługuje na pokaz w muzeum
W tym numerze rozpoczęła się sześcioczęściowa seria, znana obecnie jako Wielki mistyfikacja księżyca, opisująca odkrycia Sir Johna Herschela, prawdziwego angielskiego astronoma, który udał się na Przylądek Dobrej Nadziei w 1834 r., Aby skatalogować gwiazdy na półkuli południowej . Ale według Słońca Herschel znalazł w soczewce swojego teleskopu coś więcej niż gwiazdy.
Wiek XIX był „czasem, zanim wszystko wiedzieliśmy”, mówi Kirsten van der Veen z Biblioteki Historii Nauki i Technologii w Smithsonian Institution. „Nauka była bardzo dostępna” - mówi. Zwykli ludzie tamtych czasów mogli z łatwością czytać o odkryciach naukowych i wyprawach do odległych miejsc na stronach gazet, czasopism i książek. Tak więc opowieść Herschela nie była niczym dziwnym w codziennej gazecie. I że seria była rzekomo dodatkiem do Edinburgh Journal of Science, potwierdził jej wiarygodność.
Ale uważni czytelnicy mogli wcześnie wychwycić wskazówki, że historia była nierealna. Na przykład pierwszego dnia autor stwierdził, że Herschel nie tylko odkrył planety poza naszym Układem Słonecznym i osiadł raz na zawsze, czy Księżyc jest zamieszkany, ale także „rozwiązał lub poprawił prawie każdy wiodący problem astronomii matematycznej”. następnie opisał, w jaki sposób Herschel udało się stworzyć masywną soczewkę teleskopową o średnicy 24 stóp i 7 tonach - sześć razy większą niż ta, która była jak dotąd największą soczewką - i przetransportował ją z Anglii do Południowej Afryki.
Potem opowieść zaczęła zagłębiać się w odkrycia księżycowe dokonane za pomocą kolosalnego teleskopu: Najpierw pojawiły się ślady roślinności, plaża z białym piaskiem i łańcuch smukłych piramid. Stada brązowych czworonogów, podobnych do żubrów, znaleziono w cieniu niektórych lasów. A w dolinie były kozy jednorożce o niebieskawym kolorze ołowiu.
Z włoskiej wersji The Great Moon Hoax. Leopoldo Galluzzo, Altre scoverte fatte nella luna dal Sigr. Herschel (Inne odkrycia księżycowe z Signor Herschel), Napoli, 1836 (Smithsonian Institution Libraries) Więcej zwierząt udokumentowano w części trzeciej, w tym małe renifery, mini zebry i dwunożny bóbr. „Niesie swoje młode w ramionach jak ludzkie istoty i porusza się szybkim ruchem.” Ale prawdziwa niespodzianka przyszła czwartego dnia: stworzenia, które wyglądały jak ludzie, miały około czterech stóp wysokości - miały skrzydła i potrafiły latać. „Naukowo nazwaliśmy ich Vespertilio-homo lub man-bat; i są niewątpliwie niewinnymi i szczęśliwymi stworzeniami ”- napisał autor.
Podobnie jak program radiowy z 1938 r. Oparty na Wojnie światów HG Wellsa, historie z New York Sun nie zostały opublikowane jako próba oszukiwania kogokolwiek, ale pisarz „nie docenił łatwowierności publiczności”, mówi van der Veen. Wiele lat później, po przyznaniu się do autorstwa serialu, Richard Adams Locke powiedział, że ma to być satyra odzwierciedlająca wpływ religii na naukę. Ale czytelnicy opowiedzieli historię, która wkrótce została przedrukowana w gazetach w całej Europie. Włoska publikacja zawierała nawet piękne litografie opisujące to, co odkrył Herschel.
Jedna z tych litografii jest teraz prezentowana w nowej galerii Dibnera w National Museum of American History na wystawie „Fantastyczne światy: nauka i fikcja 1780–1910” wraz z ilustracjami z dzieł Julesa Verne'a, Mary Shelley i L. Frank Baum, (próbka wykwintnych ofert znajduje się poniżej).
„W latach 1780–1910 dyscypliny naukowe zaczęły powstawać i powstawały nowe granice odkryć” - mówi Doug Dunlop z Smithsonian Libraries. „Opinia publiczna była zaangażowana w naukę na niespotykanym dotąd poziomie. Inspirację odnieśli także pisarze fikcji, zapobiegawczo badający te nowe światy, wykorzystujący naukę jako odskocznię ”.
„Search for the Silver Whale; or Under the Ocean in the Electric„ Dolphin ”, autor: Frank Reade, Jr., Frank Reade Weekly Magazine, New York, 1903 (Smithsonian Institution Libraries) 
„The Twentieth Century: The Electric Life” ( Le vingtième siècle: la vie électrique ) Albert Robida, Paryż, 1893 (Smithsonian Institution Libraries) 
„The Twentieth Century: The Electric Life” ( Le vingtième siècle: la vie électrique ) Albert Robida, Paryż, 1893 (Smithsonian Institution Libraries) 
„Lands of the Sky: Astronomical Travel to Other Worlds” ( (Les terres du ciel; voyage astronomique sur les autres mondes ) Camille Flammarion, Paryż, 1884 (Smithsonian Institution Libraries) 
Latający człowiek Harry Kennedy, „Przygody młodego wynalazcy”, The Boy's Star Library, Nowy Jork, 1891 (Smithsonian Institution Libraries) 
Przygody barona Munchausena autorstwa Gustave'a Doré, „Sailing to the moon”, Londyn, 1867 (Smithsonian Institution Libraries) 
Ilustrowana astronomia Smitha: Zaprojektowana do użytku szkół publicznych i powszechnych w Stanach Zjednoczonych przez Asę Smith, Nowy Jork, 1849 (Smithsonian Institution Libraries) 
Ilustrowana astronomia Smitha: Zaprojektowana do użytku szkół publicznych i powszechnych w Stanach Zjednoczonych przez Asę Smith, Nowy Jork, 1849 (Smithsonian Institution Libraries) 
Z Ziemi na Księżyc bezpośrednio w dziewięćdziesiąt siedem godzin i dwadzieścia minut i podróż dookoła Jules Verne, Nowy Jork, 1874 (Smithsonian Institution Libraries) 
Ozma of Oz: A Record of Her Adventures, L. Frank Baum, Chicago, 1907 (Smithsonian Institution Libraries) 
Ozma of Oz: A Record of Her Adventures, L. Frank Baum, Chicago, 1907 (Smithsonian Institution Libraries) 
Wiadomości z nikąd: lub Epoka odpoczynku, bycie rozdziałami z utopijnego romansu Williama Morrisa, Hammersmith, Londyn, 1892 (Smithsonian Institution Libraries) 
Frankenstein: lub, The Modern Prometheus autorstwa Mary Shelley, Londyn, 1831 
„Teoretyczny i eksperymentalny esej o galwanizmie” ( Essai théorique et expérimental sur le galvanisme ) Giovanniego Aldiniego, Paryż, 1804 (Smithsonian Institution Libraries) 
Dwadzieścia tysięcy lig pod morzami Julesa Verne'a; Ilustracja Julesa Verne'a, Vingt Mille Lieues Sous Les Mers, Paryż, lata 90. XIX wieku (Smithsonian Institution Libraries) 
Ikonograficzna encyklopedia nauki, literatury i sztuki Johanna Georga Hecka, Nowy Jork, 1851 (Smithsonian Institution Libraries) A Locke nie był jedynym pisarzem, który uwieczniał nieświadomych czytelników. Krótko przed tym, jak historia Locke'a pojawiła się w Słońcu, Edgar Allan Poe napisał własną opowieść „Niezrównana przygoda jednego Hansa Pfaalla”, która została opublikowana w wydaniu Southern Literary Messenger z czerwca 1835 roku. Poe oskarżył później Locke'a o kradzież jego pomysłu. To nie jest pewne, ale historia Poe zainspirowała - a nawet pojawiła się - w Jules Verne From the Earth to the Moon.
Podobnie jak nauka o czarnych dziurach informowała o hicie międzygwiezdnej 2014, odkrycia tego okresu inspirowały pisarzy w tym czasie, choć większość, w tym Verne, określała swoje prace jako fikcje. Na przykład Mary Shelley włączyła naukę chirurga Luigi Galvani do swojej powieści Frankenstein . Pod koniec XVII wieku Galvani eksperymentował z elektrycznością na zwierzętach. A ci czytelnicy, którzy nie chcieli zajmować się całą książką, mogą sięgnąć po ilustrowane powieści dziesięciogwiazdkowe, takie jak tygodnik Frank Reade - kilka jego numerów można znaleźć w muzeum.
„Poprzez tę wystawę chcemy podkreślić wpływ odkryć naukowych i wynalazków”, mówi Dunlop, „i mamy nadzieję, że uda się wypełnić lukę między dwoma gatunkami często postrzeganymi jako odrębne”.
„Fantastyczne światy: science fiction, 1780–1910” można oglądać do października 2016 r. W National Museum of American History w Waszyngtonie
