Przez ostatnie 115 lat małe miasteczko w północnym regionie arktycznym Szwecji i największa na świecie podziemna kopalnia rudy żelaza były od siebie zależne. Kopalnia zapewnia miastu ekonomię i zatrudnienie, a miasto zapewnia robotnikom. Miasto i moje są tak połączone, że mają nawet tę samą nazwę: Kiruna. Ale teraz kopalnia zagraża miastu, tworząc gigantyczne szczeliny, które mogą połykać budynki w całości. Gmina Kiruna ma dwa wyjścia - zatrzymać operacje wydobywcze i pozwolić miastu umrzeć lub przenieść 18 000 osób w bezpieczniejsze miejsce. Podejmując bardzo nietypową - jeśli nie bezprecedensową - decyzję, obywatele Kiruny postanowili spakować swoje rzeczy, życie i historię i przenieść się dwie mile dalej.
powiązana zawartość
- Jako Arktyczne Erody, archeolodzy ścigają się, by chronić starożytne skarby
- Dlaczego dziesiątki tysięcy toksycznych kopalni zaśmiecają zachód USA
Jednak ten ogromny ruch nie nastąpi z dnia na dzień. Chociaż wielka migracja rozpoczęła się w czerwcu ubiegłego roku, a rozbiórka budynków rozpoczęła się pod koniec kwietnia, ostateczny termin zakończenia relokacji to 2033 r. Istnieje również 100-letni plan główny, w którym nowa Kiruna będzie większa, nowocześniejsza i mniej zależny od kopalni.
Symbiotyczna egzystencja między miastem a kopalnią rozpoczęła się w 1900 r., Kiedy (obecnie państwowa) spółka górnicza Luossavaara-Kirunavaara AB (LKAB) po raz pierwszy założyła Kirunę jako miasto kompanii. W 2004 r. LKAB poinformował Kirunę, że aby kontynuować wydobycie rudy żelaza, będą musieli wykopać kopalnię pod kątem 60 stopni bezpośrednio pod miastem, narażając prawie 3000 domów i budynków użyteczności publicznej. Po latach debat i dyskusji urzędnicy samorządowi postanowili przenieść całą gminę Kiruna dwie mile na wschód, a LKAB pokryje prawie 2 miliardy dolarów, zapewniając zarówno przetrwanie gospodarki miasta, jak i budynków.
Oczywiście łatwiej to powiedzieć niż zrobić. W 2011 r. White Arkitekter we współpracy z norweską firmą Ghilardi + Hellsten wygrał międzynarodowy konkurs na zaprojektowanie nowej Kiruny. Projekt to znacznie więcej niż tylko plany i grafika koncepcyjna: chodzi także o dawanie obywatelom Kiruny nadziei na przyszłość podczas świętowania przeszłości. Aby pomóc, zatrudniono antropologa społecznego, aby lepiej zrozumieć sposób myślenia obywateli i najlepszy sposób realizacji tego delikatnego zadania.
Mniej więcej rok temu firma ujawniła plany dotyczące nowego miasta - wraz z nowym ratuszem, centrum miasta, dużą ilością przestrzeni publicznych i nowoczesnymi mieszkaniami. Ponadto firma i gmina zidentyfikowały 21 budynków o „znaczącym znaczeniu kulturowym”, które zostaną przeniesione cegła po cegle, na koszt LKAB, do nowego miasta. Obejmuje to lokalny 100-letni kościół, który został uznany za najpiękniejszy budynek Szwecji w 2001 r. Oraz Länsmansbostaden, czyli Dom Szeryfa.
Krister Lindstedt, główny architekt projektu Kiruna dla White Arkitekter, zauważa, jak trudna była sytuacja dla mieszkańców miasta. „Wiedzieli, że muszą się przeprowadzić i że oni i ich dzieci nie będą już mogli korzystać ze starych ulic, ale nie wiedzieli, dokąd pójdą”, powiedział Lindstedt. Jednak po ogłoszeniu planów przyszłość stała się jaśniejsza. „Teraz to się zmieniło. Jest wizja. Są zdjęcia nowego miasta. Jest miejsce Rozmawiając z ludźmi, mamy wrażenie, że wszyscy ruszyliśmy do przodu. ”
Niedawno zaczęły pojawiać się pęknięcia w zachodniej części miasta, dając fizyczny przejaw niebezpieczeństwa, przed którym stoi stara Kiruna. Podczas gdy relokacja odbywa się na długo przed potencjalnym zawaleniem się (Lindstedt zauważa, że ziemia wyraźnie się przesunie w poziomie, zanim przejdzie w pionie), istnieje możliwość, że miasto będzie musiało ponownie się przenieść. „Jest szansa… chcesz przenieść się do miejsca, w którym nie ma ryzyka, że to wszystko się powtórzy, ale z drugiej strony bardzo ważne jest utrzymanie miasta razem. To taka mała społeczność. ”
W miarę rozwoju tego procesu w ciągu następnych dziesięcioleci jest to wyraźny przykład tego, jak krzyżują się życie ludzi i przemysłu. Chociaż Kiruna może być niewielkich rozmiarów, sposób, w jaki zdecydowali się poradzić sobie z tą sytuacją, może mieć ogromny wpływ na to, co robią inne społeczności, w obliczu podobnego dylematu.
