Ponura rzeczywistość Auschwitz często rozgrywała się na tle wesołej muzyki. Orkiestra więźniów była zmuszona występować, gdy ich więźniowie maszerowali do pracy iz pracy, aw niedziele muzycy mieli za zadanie zabawiać nazistowskich oficerów.
Chociaż męska orkiestra Auschwitz I była stałym miejscem obozu koncentracyjnego, niewiele rękopisów dzieł ułożonych i wykonanych przetrwało do dnia dzisiejszego. Ale jak podaje Sarah Laskow dla Atlasa Obscury, badacz z University of Michigan niedawno głęboko zagłębił się w jeden z takich manuskryptów w Państwowym Muzeum Auschwitz-Birkenau - a utwór ten zostanie wykonany po raz pierwszy od czasu drugiej wojny światowej przez UM Zespół współczesnych kierunków.
Patricia Hall, profesor teorii muzyki na University of Michigan, od 40 lat bada manuskrypty muzyczne. Wiedziała, że muzeum Auschwitz-Birkenau przechowuje muzykę w swoim archiwum, i od naukowca z muzeum usłyszała, że niektóre dokumenty mogą zawierać spreparowane adnotacje. Tak więc w 2016 r. Hall postanowiła udać się do Polski, aby sama odkryć archiwum.
„Nie byłam pewna, czy coś znajdę”, mówi Smithsonian.com, „ale nie mogłam powstrzymać mojej ciekawości”.
Hall spodziewała się, że jeśli jej wysiłki polegające na przeczesaniu archiwum zakończą się powodzeniem, odkryje muzykę drukowaną. Ale była zdumiona, gdy znalazła kilka odręcznych manuskryptów, z których jeden uderzył ją szczególnie wzruszająco z powodu okrutnej ironii jej wesołego tytułu: „Najpiękniejszy czas życia”.
Oryginalny rękopis (Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau) Aranżacja, fokstrot, oparta była na piosence miłosnej popularnego niemieckiego kompozytora filmowego Franza Grothea. Trzej więźniowie napisali manuskrypt, dostosowując muzykę Grothe do 14 instrumentów muzycznych: dziewięciu skrzypiec, altówki, tuby, puzonu i dwóch klarnetów. Hall podejrzewa, że utwór był grany podczas jednego z regularnych niedzielnych koncertów przed willą Rudolfa Hössa, komendanta Auschwitz.
„To było dla personelu SS”, wyjaśnia. „Było to około trzygodzinnego koncertu, który został podzielony na sceny, aw pewnym momencie mieli zespół taneczny, aby żołnierze mogli tańczyć. Biorąc pod uwagę oprzyrządowanie tego fokstrota, myślę, że prawdopodobnie do tego został użyty. ”
Co ciekawe, dwóch autorów rękopisu podpisało dokument numerami więzienia, co pozwoliło Hallowi zidentyfikować ich jako Antoni Gargul, polski żołnierz i skrzypek, oraz Maksymilian Piłat, profesjonalny fagocista, który odbył szkolenie konserwatorskie. Obaj byli więźniami politycznymi i oboje przeżyli wojnę. (Nie byli Żydami; według Laskowa więźniom żydowskim nie wolno było przyłączać się do męskiej orkiestry w Auschwitz do końca konfliktu. Tak nie było w podobozie Auschwitz-Birkenau, gdzie każdy obóz obszar miał własną orkiestrę więźniów, w tym orkiestrę dla Żydów.)
Tożsamość trzeciego muzyka jest nieznana, ale Hall sądzi, że mógł także wydostać się z Oświęcimia.
Po odkryciu manuskryptu Hall współpracował z Joshua Devries, absolwentem teorii muzyki na University of Michigan, aby przekształcić układ w drukowany zapis i poprawić błędne notatki. Następnie Oriol Sans, dyrygent Contemporary Directions Ensemble, pomógł w profesjonalnym nagraniu utworu w zeszłym miesiącu. W nagraniu wykorzystano dokładne oprzyrządowanie orkiestry Auschwitz, które jest cenne dla historyków, ponieważ „ogólnie nie wiemy, jak brzmiały zespoły obozowe w Auschwitz-Birkenau” - mówi Hall.
Nowe nagranie stanie się częścią kolekcji muzeum Auschwitz-Birkenau. Ze względu na powszechne zapotrzebowanie dzisiejszy występ „The Most Beautiful Time of Life”, który odbędzie się podczas bezpłatnego koncertu na kampusie uniwersyteckim, będzie transmitowany na żywo o godz. 20.00, zaczynając od przedpremierowej rozmowy Hall.
Chociaż powstał w jednym z najciemniejszych rozdziałów w historii świata, Hall uważa, że ważne jest, aby współczesna publiczność go usłyszała. „[Bardzo] odnosi nas na bardzo emocjonalnym poziomie do niektórych rzeczy, które przeżyli więźniowie” - mówi - „i do tego, jak udało im się stworzyć piękno”.
