Jednym z pierwszych wspomnień Lucy Jones jest trzęsienie ziemi. Uderzyło to na północ od Los Angeles, niedaleko jej rodzinnego domu w Ventura, a gdy ziemia się zakołysała, jej matka poprowadziła 2-letnią Lucy i jej starszego brata i siostrę do korytarza i osłaniała ich ciałem. Dodaj, że jej prapradziadkowie są pochowani dosłownie z winy San Andreas i trudno nie myśleć, że jej los był przesądzony.
Z tej historii
[×] ZAMKNIJ
W przypadku trzęsienia ziemi media często zwracają się do sejsmologa Lucy Jones. (Yomiuri Shimbun, Kota Kawasaki / AP Images) 
Jones jest jednym z najbardziej wpływowych sejsmologów na świecie - i być może najbardziej rozpoznawalnym. (David Zentz / Aurora Select) 
Konferencja prasowa po temblorze w 2003 r. W Kalifornii. (Ann Johansson / AP Images) 
Badanie przeprowadzone przez Jonesa mówi, że poważne trzęsienie ziemi z winy San Andreas prawdopodobnie zniszczyłoby kilka wieżowców i tysiące innych budynków w Los Angeles. (Michael Lange / Laif / Redux) 
Wina San Andreas. (USGS) 
Uszkodzenie nie musi być nieuniknione. „Możemy wykorzystać informacje, aby wzmocnić nas i poprawić nasze życie” - mówi Jones. Northridge, Kalifornia, po trzęsieniu ziemi o sile 6, 7 w 1994 r. (Eric Draper / AP Images) 
Northridge, Kalifornia, po trzęsieniu ziemi o sile 6, 7 w 1994 r. (Reed Saxon / AP Images) 
Galeria zdjęć
powiązana zawartość
- Trzęsienie ziemi w Waszyngtonie
- Nauka za japońskim trzęsieniem ziemi
Dzisiaj Jones należy do najbardziej wpływowych sejsmologów na świecie - i być może najbardziej rozpoznawalnych. Jej szafki na akta wybrzuszają się od liter wachlarzy, a wśród nich przynajmniej jedna propozycja małżeństwa. „Pani trzęsienia ziemi”, nazywa się. Doradca naukowy w US Geological Survey w Pasadenie, Jones, 57, jest ekspertem w dziedzinie zapowiedzi, autor lub współautor 90 artykułów naukowych, w tym pierwszy, który wykorzystał analizę statystyczną do przewidzenia prawdopodobieństwa, że po danym temblorze nastąpi większy. Te badania były podstawą 11 zaleceń dotyczących trzęsień ziemi wydanych przez stan Kalifornia od 1985 roku.
Specjalizacją Jonesa, coraz bardziej obciążoną poprawą reakcji narodu na klęskę żywiołową, jest kolejne złożone zjawisko naturalne: zaprzeczenie, niebezpieczna niechęć do uznania nieuniknionego. Czym jest wiedza naukowa, innymi słowy, jeśli ludzie na nią nie reagują?
Być może przyłapałeś ją w telewizji na próbach pomocy ludziom w zrozumieniu ryzyka trzęsienia ziemi po tym, jak Wschodnie Wybrzeże odczuwało trzęsienie ziemi o sile 5, 8 w Wirginii w sierpniu ubiegłego roku lub po Tohoku w Japonii, które wciąż trzęsło się i toczyło po trzęsieniu ziemi w 9.0 w marcu ubiegłego roku. „Ma wygląd twojego wspaniałego sąsiada, który doskonale dba o swoje okna. A jednak jest tak wyuczona, jak wszyscy w tej dziedzinie ”- mówi„ NBC Nightly News ”, Brian Williams, który wielokrotnie przeprowadzał wywiady z Jonesem w telewizji.
„Jestem matką wszystkich” - lubi żartować, mając świadomość, że jej płeć - choć nie jest atutem, gdy była w MIT w latach 70. - jest teraz plusem. „Kobiety są bardziej uspokajające po wydarzeniu”, mówi, przypominając sobie, jak poruszone były lata temu, kiedy przeprowadzała po trzęsieniu telewizji wywiady, trzymając w ramionach Nielsa, jej rocznego syna (teraz ma 21 lat). Ten obraz matki i dziecka ugruntował jej pozycję jako świadomego głosu spokoju w naprawdę niepokojących czasach.
„Lucy wnosi magnetyzm do tego, co zwykle jest nudnym tematem: gotowości” - mówi Paul Schulz, dyrektor generalny amerykańskiego Czerwonego Krzyża w Wielkim Los Angeles, któremu Jones niedawno towarzyszył Chile, aby zbadać wpływ trzęsienia o sile 8, 8 w 2010 roku. Podróż, tysiące mil od domu, kobieta podeszła do Jonesa i poprosiła o autograf.
Trzęsienia ziemi można sklasyfikować jako wstrząsy, groty i wstrząsy wtórne. Wszystko to ma miejsce, gdy energia w skorupie ziemskiej zostaje nagle uwolniona, zmuszając płyty tektoniczne do przesunięcia. To, co je wyróżnia, to ich wzajemne relacje w czasie i przestrzeni. Foreshock jest tylko foreshock, jeśli zdarzy się przed większym trzęsieniem w tym samym systemie błędów. Wstrząs wtórny występuje po większym trzęsieniu ziemi.
Wiele osób zastanawiało się nad zaprzęgami, zanim Jones to zrobił, ale zadała krytyczne pytanie: czy po trzęsieniu ziemi istnieje metoda statystyczna, aby przewidzieć szanse, że był to prekursor większego wstrząsu? Odpowiedź była twierdząca, jak wykazał Jones w artykule z 1985 r. I późniejszych badaniach analizujących każde trzęsienie w historii regionu. Odkryła, że prawdopodobieństwo wywołania większego trzęsienia ziemi nie zależy od wielkości pierwszego trzęsienia ziemi, ale jest związane z jego lokalizacją i interakcją z systemami uszkodzeń.
Południowe San Andreas pęka i uwalnia energię średnio co 150 lat. Ostatni raz miał miejsce ponad 300 lat temu, co oznacza, że Los Angeles i okolice mogą być spóźnione z powodu poważnego trzęsienia ziemi. Jones mówi, że nie da się dokładnie przewidzieć, kiedy nadejdzie następny „duży” w Kalifornii (a nawet, że nastąpi to w San Andreas), ale ludzie muszą się przygotować, jak to boleśnie wyjaśniono w ogromnym badaniu przeprowadzonym w 2008 r. Przez Jonesa .
Ponad 300 naukowców i innych ekspertów wzięło udział w opracowaniu 308-stronicowego scenariusza ShakeOut Earthquake. Geolodzy ustalili, która część San Andreas najprawdopodobniej wybuchnie, i pomyśleli o drżeniu o sile 7, 8. Mieli 55 sekund silnego wstrząsu w śródmieściu LA - ponad siedem razy więcej niż ostatni wielki oblężenie obszaru LA, trzęsienie ziemi w Northridge w 1994 r., O sile 6, 7 generowanej wzdłuż nieznanej wcześniej usterki. Pojawiłyby się osuwiska, upłynnienie i ogromne zniszczenia dróg, linii kolejowych, tuneli i akweduktów wodnych, linii elektrycznych i gazu ziemnego oraz kabli telekomunikacyjnych.
Jeśli nie zostaną podjęte żadne dodatkowe działania w celu złagodzenia szkód, zanim takie trzęsienie nie dotknie drugiego co do wielkości miasta w kraju, około 2000 osób zginie, 50 000 osób odniesie obrażenia, a zniszczenie mienia i infrastruktury będzie kosztować około 200 miliardów dolarów, jak donosi raport. Być może zawali się pięć wieżowców. Około 8000 budynków i domów z niewzmocnionego betonu zawali się, choć modernizacja już pomogła zmniejszyć prawdopodobną liczbę ofiar śmiertelnych. Gospodarstwa domowe będą pozbawione wody i energii przez wiele miesięcy.
To wszystko brzmi dość ponuro. A jednak niektóre części raportu wskazują na coś pełnego nadziei, jak mówi Jones, siedząc na kanapie w swoim biurze w kampusie California Institute of Technology: Lepsza nauka może uratować życie (i pieniądze). Na przykład w scenariuszu ShakeOut oszacowano, że w dniu trzęsienia ziemi 1600 pożarów będzie wystarczająco dużych, aby uzasadnić połączenie z numerem 911. Ale niektóre zaczną się od małych, co oznacza, że jeśli mieszkańcy będą gotowi gaśnice i będą umieli z nich korzystać, można uniknąć wielu szkód. Podobnie 95 procent uratowanych osób otrzyma pomoc nie od zespołów reagowania kryzysowego, ale od przyjaciół i sąsiadów. Jeśli więc teraz można przekonać ludzi do zapewnienia bezpieczeństwa w ich domach i biurach (modernizacja niewzmocnionego muru, przymocowanie ciężkich ścian regałów do ściany, aby zapobiec przewróceniu się), będą oni w lepszej pozycji, aby pomóc innym. „Trzęsienie ziemi jest nieuniknione, a zakłócenia są nieuniknione”, mówi Jones, zdejmując buty i gołe stopy schowane pod nią, „ale szkody nie muszą być.”
Miliony Kalifornijczyków uczestniczyły w ćwiczeniach dotyczących trzęsień ziemi zaprojektowanych przez biuro Jonesa, aby uczyć ludzi, jak radzić sobie w kryzysie. ( Nie uciekaj na zewnątrz; zrzucaj, chowaj i trzymaj się). Nevada, Oregon i Idaho zrobiły własne wersje wiertła ShakeOut, podobnie jak Midwest, gdzie w kwietniu ubiegłego roku wydarzenie odbyło się w 200 rocznicę serii trzęsień wokół Nowego Madrytu, Missouri, wciąż najpotężniejszych templorów na wschód od Gór Skalistych.
„Trzęsienie ziemi o sile 7 w skali globalnej zdarza się gdzieś na świecie”, mówi Jones, „co tydzień ma miejsce w skali 6”. Wiele zdarza się w odległych lub niezamieszkanych regionach lub pod wodą. Zwracamy uwagę na katastrofę taką jak ta, która nawiedziła Nowe Zelandia w zeszłym roku - trzęsienie ziemi o sile 6, 3 w pobliżu Christchurch, w wyniku którego zginęło 181 osób - ponieważ, jak mówi Jones, „po prostu zdarzyło się być blisko ludzi. Ale ziemi to nie obchodzi ”.
Jones z Południowej Kalifornii czwartego pokolenia, Jones dorastał w latach 50. i 60., kiedy zwykle nie zachęcano dziewcząt do osiągania doskonałych wyników z matematyki i nauk ścisłych. Ale jej ojciec, inżynier lotniczy w TRW, który pracował nad pierwszym silnikiem zejścia z modułu księżycowego, nauczył córkę obliczania liczb pierwszych, gdy miała 8 lat. Jones uzyskał doskonały wynik na licealnym teście umiejętności naukowych. Doradca doradczy oskarżył ją o oszukiwanie. „Dziewczyny nie dostają takich wyników”, powiedział doradca.
Pomimo sugestii nauczyciela matematyki, że uczęszczała na Harvard University „ponieważ mieli lepszą klasę mężczyzn do zawarcia małżeństwa”, wybrała Browna, gdzie studiowała fizykę i chiński i nie uczęszczała na zajęcia z geologii aż do ostatniego roku. Była zafascynowana, pożerając 900-stronicowy podręcznik w ciągu tygodnia. Ukończywszy licencjat z języka chińskiego i literatury (studiowała odniesienia do trzęsień ziemi w starożytnych tekstach chińskich), Jones poszła na MIT, aby uzyskać doktorat z geofizyki - jedna z zaledwie dwóch kobiet w szkole, które uzyskały stopień naukowy w tej dziedzinie. (I znalazła czas na opanowanie altówki de gamba, barokowego, wiolonczelowego instrumentu, na którym nadal gra.) Kilka lat po trzęsieniu ziemi w Haicheng w Liaoning w Chinach w 1975 r. Doradca powiedział: „Dlaczego nie zaczniesz studiując źrenice, a jeśli Chiny kiedykolwiek się otworzą, będziemy w stanie wysłać cię na studia. ”W lutym 1979 r., będąc jeszcze w szkole, Jones stał się jednym z pierwszych amerykańskich naukowców, którzy przybyli do Chin po ludzi Zachodu zostały wpuszczone. Miała 24 lata.
Trzęsienia ziemi zabiorą ją na cały świat - Afganistan, Nową Zelandię, Japonię - i przedstawią ją urodzonemu na Islandii sejsmologowi Egillowi Haukssonowi, badaczowi Caltech. Oboje są małżeństwem od 30 lat i mają dwóch dorosłych synów.
W 2005 r. Musiała wybierać między kontynuowaniem badań w dziedzinie geofizyki a przejęciem kierownictwa nad nowym projektem, który pomógł zorganizować po huraganie Katrina. „OK, mam 50 lat”, wspomina myślenie. „Zostało mi 15 lat w mojej karierze. Jeśli wrócę do badań naukowych, może napiszę jeszcze 30 artykułów, z których pięć zostanie przeczytanych, a dwa będą miały znaczenie. I to byłoby całkiem niezłe ”. W przeciwieństwie do tego, gdyby zdecydowała się na pracę w nowej dziedzinie nauk o zagrożeniach, wykorzystując swoją znajomą twarz i bezsensowne zachowanie do zmiany ludzkich zachowań, uświadomiła sobie:„ Wiedziałam, kto napisze te dokumenty zamiast mnie. ”(W rzeczywistości zostały napisane.)„ To było pytanie, co miało dla mnie znaczenie na tym etapie mojego życia. Czy chciałem uzyskać jeszcze jeden poziom osiągnięć akademickich, czy też chciałem wykorzystać naukę? ”
Oczywiście wybrała to drugie, a od października ubiegłego roku jest doradcą naukowym w zakresie redukcji ryzyka w USGS, pracując nad projektem mającym na celu określenie kroków, które ludzie w całym kraju mogą podjąć w celu zminimalizowania szkód spowodowanych wszystkimi naturalnymi zagrożeniami.
Pewnego ranka, nie tak dawno temu, kiedy nadal skupiała się głównie na Kalifornii, poszedłem z nią na spotkanie Rady Miasta Los Angeles, gdzie dyskutowała na temat koniecznego, ale dość żmudnego tematu przepisów budowlanych i wciąż była witana jak gwiazda rocka, z jednym członkiem rady proponującym wieczór „I Love Lucy Jones” w lokalnej restauracji. Siedząc na twardej ławce w oczekiwaniu na swoją kolej, aby zabrać głos, wyjęła iPhone'a i kliknęła wideo z osuwiskiem. Drzewa, skały i brud spływały po zboczu i po jezdni, nagle bardziej płynne niż twarde. Patrząc na to, Jones - którego brązowe grzywki i okulary sprawiają, że wygląda znacznie młodziej niż w jej wieku - promieniował zachwytem, jakby ziemia miała tajemnicę, w którą wpuszczano ją.
„Niektórzy nie lubią mojego stylu”, powiedziała mi później, odnosząc się do tego, jak podekscytowana jest poruszaniem się ziemi. „Uważają, że jestem trochę zbyt entuzjastyczny. Nie powinienem się tak dobrze bawić w katastrofie. ”
Ale entuzjazm - dla wiedzy, dla dociekań i dla obu tych zadań - spowodował nie tylko jej opanowanie geofizyki, ale także jej zdolność do komunikowania tego know-how z innymi i prawdopodobnie uratuje życie w okazyjnej sprawie.
„Obawiamy się irracjonalnego strachu przed trzęsieniami ziemi, częściowo dlatego, że powodują one poczucie braku kontroli” - mówi. „Boimy się w nich umrzeć, mimo że ryzyko jest bardzo małe. Bez wątpienia przeżyjesz to. I prawdopodobnie twój dom będzie w porządku. To następstwo, na które musimy się przygotować. ”
Amy Wallace, dziennikarka z Los Angeles, zarówno doświadczyła, jak i napisała o trzęsieniach ziemi.
