Jeśli znasz Rosanne Cash tylko jako córkę Johnny'ego Casha, to nie roztrzaskałeś swojego serca, nie zmieniłeś życia, nie podniosłeś ducha - a potem rzucił się w pył - jedną z jej niebezpiecznie pięknych piosenek. Nie westchnąłeś tragicznie z powodu jej zagłady, boleśnie romantycznego „Spania w Paryżu”, nie złapałeś swojego emocjonalnego życia na „Kole” ani nie znalazłeś się sam w zaciemnionym pokoju z atrakcyjnym nieznajomym słuchającym jej zapierającego dech w piersiach, bicia serca „ Runaway Train. ”Tęskniłeś za jednym z najbardziej utalentowanych piosenkarzy i kompozytorów naszych czasów.
Z tej historii
[×] ZAMKNIJ
Rosanne Cash, córka Johnny'ego Casha, nie jest piosenkarką country i westernu w tradycji swojego słynnego ojca. Jest teoretycznym fizykiem miłości muzyki amerykańskiej. (Deborah Feingold) 
Galeria zdjęć
powiązana zawartość
- Rosanne Cash na odkrywaniu nowego artystycznego terenu
Jej piosenki są intensywne; pozostają z tobą jak dożywotnia gorączka. Tworzą światy oświetlone przez to, co Cash opisał mi jako „żywioł, który pochodzi z ciemności”. Nie jest piosenkarką country i westernu w tradycji swojego słynnego ojca. Jest teoretycznym fizykiem miłości muzyki amerykańskiej.
Powiązanie miłości z fizyką teoretyczną (poważnie) dojdę nieco później, kiedy przejdę do rozmowy na temat teorii wieloświatowej. Ale najpierw wyjaśnijmy tę kwestię tożsamości. Gotówka nie jest galą wiejską, nigdy nie była. Mieszkała w Nashville tylko przez dziewięć lat, zauważyła, kiedy spotkaliśmy się na lunchu w pobliżu jej mieszkania w sercu nowojorskiej Greenwich Village. Wychowała się w Południowej Kalifornii, w młodości była pisklęciem rock and roll Beatlemaniaka, mieszkała w Europie i od 20 lat jest nowojorką.
Jej wspomnienie mówi o jej walce o ucieczkę od cienia ojca, wycinając swój pierwszy album w Monachium, niechętnie przyjmując jego pomoc, gdy wróciła do Nashville, gdzie poślubiła genialnego piosenkarza i autora piosenek (Rodney Crowell, autor tego, co moim zdaniem jest jednym z najlepsze piosenki country, „Til I Gain Control Again”).
Kiedy się rozwiedli, w 1992 r. Przeprowadziła się ze swoimi córkami do Nowego Jorku i tam znalazła się osobiście i muzycznie - odkrycie siebie najlepiej wyraża się w jej marzycielskiej piosence „Seventh Avenue”.
Im bardziej wpadała w swoje, tym wygodniej wydawało jej się, że żyje ze spuścizny ojca. Kiedy Rosanne była malusieńką SoCal Beatles and Byrds i była nieco zawstydzona retro wizerunkiem muzyki country, jej ojciec starannie napisał ołówkiem listę 100 świetnych piosenek country, które powinna znać. Odłożyła go gdzieś, ale nie zapomniała.
Album, który nakręciła w 2009 roku, zatytułowany The List, zawiera 12 utworów. Pojawiły się doniesienia, że sama lista była uważana za dawno zagubioną.
„Mam to!”, Powiedziała mi.
„Teraz jest w szafce na akta na moim trzecim piętrze.” Mówi, że planuje wkrótce zrobić z niej kolejny album.
Punktem kulminacyjnym jej pojednania z cieniem ojca, najpiękniejszym wyrazem ich trwałej miłości, jest nawiedzający i nieznośnie smutny duet, który nagrała z nim na krótko przed jego śmiercią, piosenką, którą napisała zatytułowana „September When It Comes” (zgodnie z jej zasadami albumu Travel ). Ostrzeżenie: przed wysłuchaniem skonsultuj się z kardiologiem. Gdy to usłyszysz, nigdy nie wyzdrowiejesz tak długo, jak żyjesz.
Lub do września, jej metafora śmierci. Jest coś zarówno enigmatycznego, jak i transcendentnego w wierszu, który napisała dla ojca w duecie, który pokazuje mistrza połączenia muzyki i emocji:
Planuję czołgać się poza te ściany, zamykam oczy i widzę
i wpaść w serce i ramiona tych, którzy na mnie czekają
Nie mogę teraz przenieść góry, nie mogę już biegać
Nie mogę być tym, kim byłam, w pewnym sensie nigdy nie byłam.
Kawiarnia, którą wybrała na lunch, w West Village, jest bardzo epicentrum literackiej haute Bohemii w Nowym Jorku. Stoi wśród rzędów eleganckich szlachetnych brązowych kamieni, których oryginalne latarnie gazowe wciąż migoczą w nocy. Królestwo Edith Wharton, Edny St. Vincent Millay, Mary McCarthy, Djuna Barnes. Co jest właściwe, ponieważ Rosanne jest nie tylko autorką tekstów, ale także uznaną pisarką prozy, autorką bardzo chwalonej kolekcji opowiadań i pamiętnika „ Skomponowany”, pięknie powściągliwym i wdzięcznie napisanym dokumentem.
Chciałem z nią porozmawiać o pisaniu piosenek. W swoim pamiętniku wspomniała o mentorze pisania piosenek o nazwisku John Stewart. „Napisał piosenkę, którą nagrałem, „ Runaway Train ”- mówi mi teraz. „Nie znałem go, kiedy dostałem piosenkę. Podobało nam się, ale nie było mostu. Zapytaliśmy go więc, czy napisze most. Był dobrze znany jako autor tekstów, napisał „Daydream Believer” - piosenka Monkees dla wszystkich, której wina jest winna - i napisał „Gold” w duecie ze Stevie Nicks. I był znany jako głęboki autor piosenek. Więc proszenie go o dodanie mostu wydawało się nieco naprzód. Ale on to zrobił. Więc stało się wielkim hitem, a ja wciąż go nie spotkałem, a on przyjechał do Nashville i…
Przeszkadzam jej, żeby zapytała ją o ten most. Piosenka ściga się w szybkim tempie w pierwszych dwóch wersach, gdy kochankowie wyrażają zaniepokojenie, jak niekontrolowane stają się ich uczucia.
Wszystko przyspiesza z ekscytującym pędem, a następnie most zaciska hamulce, melodycznie i emocjonalnie.
„Ten most”, pytam Casha, „to znaczy:„ Byłem tu wcześniej, a teraz jest z tobą ”?
„Tak?”, Mówi ostrożnie.
„Zastanawiałem się nad tym.”
„Naprawdę?” - mówi. „Wydaje się, że jest wszczepiony?”
„Wygląda na to, że majaczą, niebezpiecznie zakochują się w sobie, a potem nagle:„ Och, już to robiłem ”.
Ona się śmieje. „Została wszczepiona”, przyznaje, ale myśli o tym bardziej jako o „przyjemnym melodycznym wydaniu, które pozwoli na powrót do następnego wersu”.
W rzeczywistości jest to bardziej złożona piosenka. Lubię Katy Perry, ale Katy Perry nie miałaby tego mostu. To przerwa na refleksję: kim jestem, szalony? A potem kolejny wiersz wraca z przyspieszoną, zaostrzoną energią do szaleństwa, tylko tym razem jest to świadome rozważanie i samoświadomość - tak, jestem szalony i nie obchodzi mnie to - jeszcze bardziej świadomie poddaje się tej chwili ryzykowny. Innymi słowy, dobrze jest pamiętać w upale chwili - kiedy myślisz, że nic takiego nigdy ci się nie stało - że tak jest. A potem dobrze jest zapomnieć.
Potem przypomina sobie coś, co jej mentor powiedział jej o jej pisaniu piosenek. John Stewart „zawsze pytał:„ Gdzie jest szaleństwo? ” Wiesz, gdybym spróbował napisać idealną piosenkę. „Gdzie jest szaleństwo, Rose?”
Pytam, jakie piosenki teraz pisze.
„Cóż, jest taki o nazwie„ Particle and Wave ”.”
„Czy mężczyzna jest cząsteczką, a kobieta falą?”
„Coś takiego… ale częściowo dlatego, że głęboko kocham fizykę teoretyczną.”
Whoa. To wychodzi z lewego pola.
„Zaczęło się 30 lat temu, kiedy zainteresowałem się astronomią. Czytałem o przesunięciach światła, co doprowadziło mnie do fizyki teoretycznej. Rzeczy takie jak czas i czas potrzebny gwiazdom na dotarcie tutaj. Czarne dziury. Gdzie byś wyszedł, gdybyś wszedł w czarną dziurę. ”Opowiada mi piękną historię o namiętnej fizyce piosence, nad którą pracuje, o tym, jak„ światło tylko świeci na twarz drugiej osoby ”.
„Rozmawiałem z Brianem Greene [znanym fizykiem i pisarzem]. Zapytałem go, czy Bóg jest jednolitym polem. Odpowiedź Greene'a mówi: „To zależy od twojej definicji Boga”.
„Fizyka teoretyczna jest dla mnie jak religia”, kontynuuje Cash, „a ja mam wielu przyjaciół, którzy są naukowcami. I mogę tylko uchwycić tę małą część tutaj. Mam przyjaciółkę Lisę Randall, jest jedną z czołowych fizyków teoretycznych na Harvardzie. Właśnie wyszła z książką Pukanie do drzwi nieba . Jest bardzo pragmatyczna wobec wszystkich tych rzeczy, mimo że jest fizykiem teoretycznym. Ale wielu jej kolegów odchodzi w równoległe wszechświaty. ”
„Multiwersy?”, Mówię (dopiero później uświadomiłem sobie, że piosenki są wielo-wersetami, na więcej niż jeden sposób).
„Teoria wieloświatowa” to idea szeroko dyskutowana ostatnio w fizyce teoretycznej, że może istnieć potencjalnie nieskończona liczba możliwych wszechświatów obejmujących wszystkie możliwe zdarzenia, w których występują nieskończenie małe i wielkie różnice.
„To dla mnie wyzwala” - mówi Rosanne. „Wybory, których dokonuję w innym wszechświecie, mogą być lepsze, ale mogą być gorsze. Mogę sobie radzić całkiem nieźle. ”
Mówi, że jej przyjaciel Randall jest multiwersowym sceptykiem. „Myśli, że to narcyzm”.
„Dlaczego narcyzm?”
„Ponieważ nie uważa, że każdy wybór, którego dokonujesz, czy nie, otwiera równoległy wszechświat. Nie wszystko koncentruje się wokół ciebie. ”
Następnie Rosanne opowiada tę niesamowitą historię, która może być bardzo smutna lub podnosząca na duchu, w zależności od tego, w którym wszechświecie emocjonalnym obecnie mieszkasz.
„Czy znasz zespół The Eels? OK, to nie jest bardzo znany zespół. Mark Everett, to w zasadzie on.
„Jego tata Hugh Everett był fizykiem teoretycznym w Princeton, który, nie wiem, czy wynalazł teorię wieloświatową, ale jeśli jej nie wymyślił, dopracował ją.” Zastanawiam się, dokąd to zmierza.
Mark znalazł swojego ojca, Hugh, martwego z powodu nagłego zawału serca, kontynuowała. „Był bardzo odległym ojcem. Więc było dwoje dzieci. [Po] śmierci ojca, córka siostra Marka Everetta popełniła samobójstwo, aby mogła być z ojcem w równoległym wszechświecie. ”
„O mój Boże” było wszystkim, co mogłem zebrać. Smutek i niebezpieczeństwo fizyki teoretycznej. Jak piosenki miłosne. Chodzi o atrakcję i separację, prawda?
"To było okropne. Tak więc Mark Everett jest ostatnim z jego rodziny. Pojechał do Princeton i rozmawiał z kolegami ojca i próbował zrozumieć teorię wieloświatową, aby dowiedzieć się, kim był jego tata. A BBC zrobiło o nim dokument. Poszedłem więc zobaczyć, jak mówią, ci fizycy i Mark. Z publicznością zadawano pytania i zadawano ostatnie pytanie, ta kobieta zadała fizykowi: „Więc niebo jest… kiedy umrzesz, czy po prostu udasz się do równoległego wszechświata? Czy tym jest niebo? ”
„Czy to jest niebo?” Tytuł piosenki!
„Żaden z fizyków nie chciał dotknąć tego pytania. Spojrzeli na siebie, a potem jeden z nich powiedział: „To możliwe”.
„Jak to możliwe, że nie jest to możliwe?” - pytam, oczarowany nowością tego pomysłu.
„Racja” - mówi. „Ale jeśli to prawda, to ty, który jesteś we wszechświecie równoległym - czy to prawdziwy ty, a ten tutaj jest widmem?”
Czuję, że jestem przesuwany, rzucany, tam iz powrotem między potencjalnymi wszechświatami. Niebo. I oczywiście przypominam sobie, do diabła. Moja ponura strona zachęca mnie do powiedzenia: „A może cierpieć również milion”.
„Dokładnie dokładnie” - mówi Rosanne, która przecież pisze o cierpieniu.
Oto moja teoria o tym, dlaczego pociąga ją zarówno fizyka teoretyczna, jak i pieśni miłości i cierpienia: Ponieważ fizyka kwantowa wprowadziła ideę nieprzewidywalnej nieprzewidywalności do uporządkowanego świata fizyki newtonowskiej. Wiemy na przykład, że połowa atomów uranu w określonej ilości rozdzieli się w pewnym czasie, „okres półtrwania uranu”, ale nie ma możliwości przewidzenia, które atomy pozostaną razem, a które się rozdzielą, emitując niebezpieczną radioaktywność. Einstein uważał, że istnieją „ukryte zmienne”, których jeszcze nie odkryliśmy; większość fizyków kwantowych nie zgadza się i uważa, że jest to nierozwiązywalna tajemnica. Kwantowa niepewność. Jak miłość. Kto pozostanie razem, kto się rozdzieli.
I nieprzewidywalność, los, kaprys, zmienność emocjonalna, irracjonalne czyny i nieprzewidywalne namiętności, oczy spotykają się lub nie spotykają w zatłoczonym pokoju. Piosenki Rosanne dotyczą szalonej fizyki kwantowej miłości.
Mam ostatnie pytanie na ten temat. „Czy uważasz, że piosenki miłosne w jakiś sposób stworzyły miłość, czy też miłość byłaby taka sama bez wielkich piosenek miłosnych?”
„Co za pytanie, Ron!” Krzyczy z udawanym alarmem. „Prawdziwe pytanie brzmi: czy sztuka stworzyła miłość? Jest kobieta, która właśnie o tym napisała - rozmawiałem z nią na przyjęciu - odkryła, że piosenki o miłości istnieją w każdej kulturze. ”
Kobietą okazuje się Helen Fisher, znana pisarka i badaczka antropologiczna. Reprezentuje jeden z biegunów interesującej, toczącej się debaty. Są tacy, którzy uważają, że romantyczna miłość jest w pewien sposób „naturalna”, a wraz z nią wszystkie strumienie zazdrości, agresji i szaleństwa. Po drugiej stronie debaty są na przykład autorzy Sex at Dawn, którzy uważają, że nasi najbliżsi przodkowie naczelni byli bardziej jak szympansy bonobo, które uprawiają dużo seksu, ale niewiele z partnerstwa związanego z ludźmi z miłością - i również zbrodnie miłości. Chyba powinniśmy się bardziej zachowywać jak pozbawione miłości bonobo. To oznacza mniej dramatu. Ale czy nie kochamy dramatu?
Mówimy o piosenkach, które usłyszeliśmy, dzięki którym doświadczyliśmy miłości, a nie tylko seksu. Dla niej była to „Chcę mieć rękę” Beatlesów.
„Uderzyła cię ta piosenka?” - pytam.
„Och, głupi” - odpowiada. „Ślepy i głupi”.
Zastanawiam się, czy każda kultura, każdy równoległy wszechświat zajmowany przez ludzi ma takie smutne pieśni miłosne, które pisze przy pisaniu. Pytam ją o frazę, której użyła w swoim pamiętniku dla naszego uczucia głębokiego zranienia smutnych piosenek: „chorobliwa radość”. Przywołała jednego z wszechczasów płaczących na wsi. George Jones „On przestał kochać ją dzisiaj” - ponieważ po życiu nieodwzajemnionej miłości zmarł tego dnia.
„Ledwo potrafię wymówić nazwę tej piosenki, nie wybuchając płaczem” - mówię.
Ona się śmieje. „Wiem, wiem, po raz pierwszy to usłyszałeś i doszło do tej linii i zdałeś sobie sprawę, co się stało - mój Boże!”
„Ale dlaczego pociąga nas„ chorobliwa radość ”?” - pytam.
„Ponieważ jeśli nie przejawia się to w sztuce i kulturze, popadasz w depresję. Należy to wyrazić; to istotna część naszej natury. ”
„George Jones jest lepszy niż pigułka?”
Ona się śmieje. "Tak. Dlatego nie wariujemy. Ponieważ możemy to tam opublikować. ”
„September When It Comes” napisane przez Rosanne Cash i John Leventhal. Rosanne Cash opublikowana przez Chelcait Music (BMI), administrowana przez Measurable Music LLC, A Notable Music Co. John Leventhal opublikowana przez Lev-A-Tunes (ASCAP)
