David „Big Papi” Ortiz. Zdjęcie: Keith Allison
Jak mówi nam Carlin, jest siedem słów, których nie można powiedzieć w telewizji. W zeszłym tygodniu David „Big Papi” Ortiz uciekł się od powiedzenia o jednym z nich, a Federalna Komisja Komunikacji, zwykle szybko rozprawiająca się z najmniejszym naruszeniem, pozwala mu się ześlizgnąć.
Dzień po schwytaniu Dzhokara Tsarnaeva, drugiego podejrzanego w zamachu bombowym w maratonie bostońskim, Boston Red Sox rozegrał mecz z Kansas City Royals. Gra była emocjonalna, całe miasto pochłonęło zarówno dumę, jak i wyczerpanie. A przed grą Big Papi wygłosił emocjonalną mowę. Powiedział:
„Ta koszulka, którą dzisiaj noszymy, nie mówi„ Red Sox ”. Mówi „Boston”. Chcemy podziękować burmistrzowi Menino, gubernatorowi Patrickowi, całemu departamentowi policji, za świetną robotę, którą wykonali w ubiegłym tygodniu. To nasze cholerne miasto. I nikt nie będzie dyktował naszej wolności. Badź silny."
Zwykle ta mała bomba typu F kosztuje 325 000 USD. I zwykle FCC szybko zbiera ten ogromny rachunek. Tak twierdzi ich własna strona internetowa. „FCC energicznie egzekwuje to prawo, gdy stwierdzamy naruszenia, zgodne z konstytucyjną i ustawową ochroną wolności słowa nadawców”, piszą. Ale tym razem pozwalają „Big Papi” się przesuwać. Raporty CNN:
Podczas gdy FCC ścigała innych za wulgaryzmy nadawcze - przede wszystkim stacje telewizyjne FOX zrzucone podczas pokazów na żywo w 2002 i 2003 roku - prezes FCC Julius Genachowski dał Ortizowi darmową przepustkę w sobotę.
Napisał na Twitterze: „David Ortiz przemówił z serca podczas dzisiejszej gry Red Sox. Stoję z Big Papi i ludem Bostonu - Julius. ”
Prawdopodobnie to się więcej nie powtórzy, więc każdy, kto chce przeklinać telewizję krajową, powinien być gotowy na wydanie ponad 325 000 dolarów.
Więcej z Smithsonian.com:
Kto musi umyć usta na Twitterze? Mapa wulgaryzmów na Twitterze
Kiedy pisali to na piśmie, przeklinali, a nie przeklinali
