Isao Takahata, mistrz japońskiej animacji, który był współzałożycielem ukochanego domu animacji Studio Ghibli z innym tytanem Hayao Miyazaki, zmarł po bitwie z rakiem płuc w Szpitalu Uniwersyteckim Teikyo w dniu 5 kwietnia. Miał 82 lata.
Piękne, często bardzo osobiste filmy animowane Takahaty to jedne z największych w tej dziedzinie, takie jak Grave of the Fireflies (1988) i The Tale of the Princess Kaguya (2013). Oto pięć rzeczy, które warto wiedzieć o reżyserze, który pomógł ukształtować pole japońskiej animacji:
Takahata była pod dużym wpływem literatury francuskiej
Według Jaspera Sharpa z The Guardian, Takahata studiował literaturę francuską po zapisaniu się na uniwersytet w Tokio w 1954 roku. Tam właśnie spotkał się z twórczością poety i scenarzysty Jacquesa Préverta, którego twórczość wpłynęła na Takahatę przez całą jego karierę. W rzeczywistości, po obejrzeniu filmu animowanego Prévert Le Roi et l'Oiseau ( The King and the Mockingbird ), Takahata postanowił kontynuować karierę animatora. Po ukończeniu studiów dołączył do tak zwanej Toei Animation, gdzie poznał zasady bycia producentem i reżyserem animacji. Później, jak donosi Harrison Smith z The Washington Post, Takahata przetłumaczył nawet część poezji Prévert na japoński w zbiorze opublikowanym w 2006 roku.
Niepowodzenie doprowadziło do jego współpracy z Miyazaki
Takahata wspiął się do Toei, podobnie jak Miyazaki, który był zatrudniony w dziale animacji studia. Ale, jak podaje Sharp, pierwszy solowy projekt Takahaty, The Little Norse Prince, wydany w 1968 roku, nie poszedł dobrze. Miyazaki pełnił funkcję animatora klatki kluczowej dla pełnometrażowego filmu - pierwszej współpracy pary - i wprowadził wiele elementów, dzięki którym ich późniejsze filmy stały się popularne. Choć uczeni uważają go teraz za klasykę, studio nie postrzegało go w ten sposób; pozostawił pół godziny filmu na desce do krojenia i odmówił zapłacenia za animację dwóch głównych sekwencji akcji filmu. Potem, po dziesięciu dniach, film został wyciągnięty z kin, pomimo pozytywnego odbioru krytycznego.
Takahata został zdegradowany do działu telewizyjnego. Ale on i Miyazaki nie zostali zniechęceni. Pewni jakości produkcji, postanowili opuścić Toei w 1971 roku, współpracując przy różnych filmach i serialach telewizyjnych, zanim w 1985 roku założyli własne studio z producentem Toshio Suzuki.
Studio Ghibli było zespołem rywali
Studio Ghibli uderzyło o ziemię. Trzy lata po założeniu studio wydało dwa krytycznie ocenione dzieła - po jednym z każdego reżysera - które pokazały, jak różne były ich style osobiste. Miyazaki to My Neighbor Totoro, fantazja o parze młodych dziewcząt, które przeprowadzają się na wieś i zaprzyjaźniają z menażerią duchów leśnych, w tym gigantycznym Totoro, który podróżuje katbusem. Wpis Takahaty brzmiał Grave of the Fireflies, film oparty na częściowo autobiograficznym opowiadaniu japońskiego autora Akiyuki Nosaka o dwojgu młodym rodzeństwie próbującym przetrwać po zamachu bombowym w Kobe w Japonii podczas II wojny światowej. Łączy się z niektórymi wspomnieniami Takahaty dotyczącymi przetrwania nalotów bombowych podczas wojny i jest ilustracją jego osobistego, realistycznego i humanistycznego stylu.
Krytyczny Roger Ebert umieścił oba filmy na swojej liście „Wielkich filmów”, pisząc, że Grave of the Fireflies to emocjonalne doświadczenie „tak potężne, że wymusza ponowne przemyślenie animacji. Tak, to jest kreskówka, a dzieci mają oczy jak spodki, ale to należy do listy najlepszych filmów wojennych, jakie kiedykolwiek powstały. ”
Po tym pierwszym podwójnym filmie Miyazaki zaczął wypuszczać nowy film co roku lub dwa lata. Z drugiej strony Takahata poświęcił więcej czasu na stworzenie swoich filmów, w tym ośmioletni okres na stworzenie Opowieści o księżniczce Kaguyi (2013), prowadząc słynnego pracoholika Miyazakiego, który nazwał go „prawdziwym leniwcem”, zgodnie z Kowal. Podczas gdy obaj pozostali przyjaciółmi do końca, przestali bezpośrednio rozmawiać o swoich projektach. „Nigdy nie krytykowalibyśmy się twarzą w twarz, ponieważ to tylko spowodowałoby kłótnię. Wiem jednak, że skrytykował moją pracę ”, Takahata powiedział w wywiadzie dla The Japan Times w 2015 roku.„ Nie mam nic przeciwko, bo tak wyglądają nasze relacje. Cieszymy się z towarzystwa bez dyskusji o naszych filmach. ”
Takahata był działaczem antywojennym
Grave of the Fireflies jest uważany przez wielu krytyków za jeden z wielkich filmów antywojennych wszechczasów. Ale Takahata zawsze twierdził, że film nie został nakręcony z taką intencją, kiedy dosłownie stwierdził, że „motywacją nie było nakręcenie filmu przeciwwojennego”. Ale Takahata zajął zdecydowane stanowisko antywojenne w 2015 r., Kiedy rząd japoński zaczął omawiać zmiany w art. 9 konstytucji z 1947 r., Która zakazuje wojny jako sposobu rozwiązywania sporów. Zamiast przejść trudny proces zmiany konstytucji, rząd zaczął ponownie interpretować artykuł, aby ominąć ograniczenia wojskowe.
W odpowiedzi, The Japan Times donosi, że Takahata i inni twórcy filmu stworzyli kolektyw Eigajin Kyujo no Kai (Cineasts for Article 9), aby opowiadać się za opuszczeniem konstytucji w obecnej formie. „Nie możesz zachować spokoju, podnosząc broń”, powiedział Takahat dla The Times . „Należy to osiągnąć dzięki dyplomacji, która do niedawna była pozycją Japonii. Teraz jednak [premier Shinzo] Abe chce zmienić Japonię w kraj, w którym można rozpocząć wojnę ”.
Studio Ghibli buduje park rozrywki
Podczas gdy filmy Studio Ghibli - a zwłaszcza filmy Takahaty - nie są tak sacharynkowe ani przyjazne dzieciom jak filmy Disneya, są uwielbiane przez fanów na całym świecie. To jeden z powodów, dla których „Studio Ghibliland” może pracować w ramach EXPO Park w mieście Nagakute w prefekturze Aichi. Ostatnim słowem na temat projektu było otwarcie parku na początku 2020 roku. Tereny EXPO są już domem dla naturalnej wielkości domu przedstawionego w My Neighbor Totoro i mają już dojrzałe drzewa i bujną naturalną scenerię znalezioną w wielu dziełach Studio Ghibli.
