Dzielnica Debbie Thomas przez lata była nazywana wieloma nazwiskami, od zwykłej Północnej Filadelfii, przez Brewerytown, po modne teraz Sharswood. Ale niezależnie od pseudonimu obszar ten stał się znany z czegoś innego: przestępstwa i ubóstwa.
powiązana zawartość
- Porządek sprawia, że miasta są łatwe w nawigacji - może też sprawić, że będą cieplejsze
Thomas opuścił kiedyś Philly i wrócił w 1984 roku, aby zamieszkać w domu z dzieciństwa, w którym pozostaje. W ciągu ostatnich kilku dziesięcioleci widziała ciągłość swojego bezpośredniego bloku: jest wiele rodzin i było głównie czarne od pokoleń. Ale zauważyła zmianę w szerszym sąsiedztwie. Gotowania stały się nieco rzadsze, baldachim drzewa przerzedził się, a poczucie zaufania wśród mieszkańców - takie jak Thomas, w którym dorastali, gdzie sąsiedzi dbali o swoje dzieci - rozpadło się. „Wszystko to zniknęło w mgnieniu oka” - mówi Thomas.
Według danych Biura Spisu Powszechnego z 2013 r. W latach 1999–2013 mediana dochodu gospodarstwa domowego spadła o prawie 28 procent w kodzie pocztowym Thomasa z 19121 r. Nowsze dane ze spisu ludności pokazują, że 41 procent rodzin żyje poniżej granicy ubóstwa w dwóch głównych spisach ludności w Sharswood . Jako nastolatka Thomas obawiała się przemocy, gdy zboczyła zbyt daleko (i do białych dzielnic za nimi); teraz przyzwyczaiła się do tego, że jest w pobliżu. „Kiedy wychowałem tutaj dwoje dzieci, powiedzieli, że nic dobrego nie może wyjść z North Philly, ponieważ miały miejsce wojny gangów i wszelkiego rodzaju szalone rzeczy”, mówi Thomas.
Ale ostatnio Thomas znalazł optymizm w nieoczekiwanym źródle: Philadelphia Housing Authority (PHA), tej samej agencji, którą obwinia za upadek. „PHA jest najgorsze, jeśli chodzi o właścicieli nieruchomości”, mówi Thomas, odnosząc się do narkotyków i przemocy, które od dziesięcioleci nasiliły się w pobliskich mieszkaniach publicznych. W marcu 2016 r. PHA zaimplementowała dwa z trzech Norman Blumberg Towers, 510-mieszkaniowy projekt mieszkaniowy, i zaczęła realizować ogólny plan przekształcenia dzielnicy wymagającej nowych domów wraz z odrodzeniem działalności komercyjnej.
Jeden z kluczowych elementów tego przewidywanego zwrotu - liceum, trzy przecznice od miejsca, w którym mieszka Thomas - ożył na początku września. Przez dziesięciolecia czteropiętrowy Roberts Vaux High był znany z mistrzowskiej drużyny szachowej, ale w 2013 roku został zamknięty w ramach większej reorganizacji w okręgu szkolnym w Filadelfii, w której kontrowersyjne zamknięcie 23 szkół sąsiedzkich. Zanim dzieci z Filadelfii wróciły do szkoły tej jesieni, Vaux ponownie się otworzyło. W niekonwencjonalny sposób PHA jest właścicielem.
Władza, która jest właścicielem ponad 14 000 mieszkań komunalnych w mieście, w maju kupiła budynek w stylu Art Deco, w którym mieści się Vaux z dystryktu szkolnego w Filadelfii. Następnie pozyskał uznanego w kraju operatora organizacji non-profit i odnowił budynek na inauguracyjną klasę dziewiątej klasy, która właśnie się rozpoczyna.
Spośród wszystkich organizacji zajmujących się nierozwiązywalnym problemem, którymi są szkoły publiczne w Filadelfii, PHA - które nękały skandale i poważny brak mieszkań w ostatnich latach - wydaje się mało prawdopodobnym kandydatem. Jednak dla prezesa i dyrektora generalnego PHA Kelvina Jeremiaha otwarcie w Sharswood wysoce wydajnej szkoły o alternatywnym programie nauczania ma sens.
Zastąpienie wieżowca 57 osobliwymi, niedrogimi jednostkami wynajmującymi było jednym z pierwszych kroków dramatycznego planu transformacji sąsiedztwa, który ma się rozpocząć w ciągu najbliższych kilku lat. Kierowanie ponownym otwarciem ukochanej niegdyś szkoły sąsiedzkiej to kolejny krok - i który może pomóc rodzinom w mieszkalnictwie publicznym zdobyć umiejętności, których potrzebują, aby zwiększyć dochód i uchronić przed wysiedleniem w obliczu zmian, które Jeremiah ma nadzieję zobaczyć w Sharswood. Przewiduje, że odnowiony Vaux będzie kotwicą w sąsiedzkim przedsięwzięciu o mieszanych dochodach, które pomoże zmniejszyć ubóstwo.
Thomas, na przykład, pochwala dotychczasowe postępy PHA. „Zlikwidowali projekty i postawili tam piękne domy” - mówi Thomas. „Bardzo się cieszę, że nadchodzi gentryfikacja. Cieszę się, że wrócił do dawnych czasów. ”
Nie wszyscy zgadzają się z całego serca. Dla niektórych liceum jest jedyną częścią rozwoju PHA, którą warto uczcić. „Oczywiście, że jestem za otwarciem Vaux”, mówi jeden z przyjaciół Thomasa z bloku, który ma 70 lat i poprosił, aby nie używać jej imienia. „Ale ta okolica już się zmienia”, mówi, wskazując na młodszą białą parę, która niedawno przeprowadziła się po drugiej stronie ulicy. „Nie patrzę na kolor, patrzę na pokolenie. Jesteśmy starsi Dokąd pójdziemy? To nas wypycha ”.
ŚCIGANIE WSPÓLNOTY MIESZANEGO DOCHODU
Znalezienie sposobu na zapewnienie, że biedni mieszkańcy czerpią korzyści z celów o mieszanych dochodach - bez niszczenia istniejących wcześniej społeczności, takich jak Thomas - w dużej mierze wymyka się planistom. Jednak dzięki planowi transformacji PHA umiejscowił się w Sharswood o wiele bardziej niż dostawca mieszkań w ostateczności. Stara się wprowadzić wszystkie elementy stabilnej społeczności o niskiej przestępczości.
„Naszą misją jest bez wątpienia tworzenie niedrogich mieszkań”, mówi Jeremiah. „Ale częścią naszej misji jest tworzenie przyzwoitych i bezpiecznych mieszkań w przystępnej cenie. Możemy budować piękne projekty, ale jeśli nie są bezpieczne, nie są przyzwoite. ”
W Sharswood PHA buduje również sklep spożywczy i apartamenty o stawce rynkowej. Władze przeniosą swoją siedzibę główną (w której pracuje około 400 pracowników) z centrum miasta do dzielnicy. W sumie buduje 600 000 stóp kwadratowych zabudowy o mieszanym przeznaczeniu wraz z 1200 mieszkaniami.
„Pomysł, że [PHA] siedział na wszystkich tych działkach, na całej posiadanej przez nas nieruchomości, pozwolił nam skoncentrować się na poziomie ubóstwa… i odbudować społeczność, czyniąc z niej sąsiedztwo z wyboru”, mówi Jeremiah .
Jeśli plan się rozwiąże, Sharswood może być niedrogą dzielnicą Filadelfii, która nie będzie odizolowana od gentryfikacji, która się wokół niej dzieje; raczej może stać się integralną częścią tego.
„Fairmount jest tylko kilka przecznic dalej, a wartości nieruchomości gwałtownie rosną”, mówi Jeremiah. „Francisville, Brewerytown, centrum miasta - wszystko to tylko rzut kamieniem”.
Kelvin Jeremiah, prezes i dyrektor generalny Philadelphia Housing Authority, stoi przed szkołą średnią Vaux Big Picture. (Joshua Albert) Wartości nieruchomości domów z hipotekami w Sharswood podwoiły się między 2010 a 2015 r., Zgodnie z obliczeniami wykorzystującymi dane ze spisu powszechnego, chociaż większość zysków została zrealizowana od 2013 r. Jeremiasz uważa, że to nie przypadek: pierwszy zarys planu transformacji pojawił się publicznie w 2014 r. Thomas również mówi, że spekulanci złożyli oferty na jej bloku. (Zauważa, że ma dla nich wiadomość: „Planujemy tu umrzeć”).
Zakotwiczenie sąsiedztwa ze szkołą o wysokich osiągach to jeden ze sposobów, w jaki PHA ma nadzieję, że może podnieść poziom wykształcenia i poziom ubóstwa długoletnich mieszkańców, zamiast zmieniać obraz, po prostu zastępując tych mieszkańców osobami o wyższych dochodach.
Według danych spisu powszechnego z 2015 r. W obszarze spisu bezpośrednio na południe od Sharswood wskaźnik ubóstwa jest wyrażony jednocyfrowo, a mediana dochodu gospodarstwa domowego wzrosła o 16 procent między 2010 a 2015 r., Do ponad 55 000 USD na gospodarstwo domowe. Leży w Fairmount, dzielnicy, w której w ostatniej dekadzie wzrosły eleganckie wieże mieszkalne, a średnie wartości domów wynoszą 300 000 USD. Podczas gdy w Fairmount ponad połowa dorosłej populacji ma tytuł licencjata lub wyższy, w Sharswood mniej więcej jedna czwarta ma dyplom ukończenia szkoły średniej lub równoważny. Stopy bezrobocia są podobnie zróżnicowane.
W ciągu trzech lat od opublikowania przez PHA planu transformacji dla Sharswood - który krytyk architektury Philadelphia Inquirer, Inga Saffron, określił jako posiadający „mentalność podmiejską” - rozwój spokojnie idzie naprzód.
„Krytyk jest jak osioł. Każdy ma jeden - mówi Jeremiasz. „Ten plan transformacji nie został opracowany w wieży z kości słoniowej mojego biura. Społeczność realizowała ten plan. ”PHA będzie śledzić odczucia mieszkańców dotyczące rozwoju w czasie, we współpracy z University of Pennsylvania.
Jeremiah wierzy, że nie ma bardziej emblematycznych oznak tego napędzanego przez społeczność procesu niż nowy wygląd Vaux.
NOWE SALE, NIE CONDOS
Nawet dawni przeciwnicy planu transformacji Sharswood PHA są teraz skłonni wspierać ponowne otwarcie liceum w Vaux.
„Zdecydowanie uważamy, że jest to krok naprzód we właściwym kierunku, [PHA] otwierając Vaux jako szkołę, a nie mieszkanie lub lofty” - mówi Pili X, dyrektor ds. Partnerstwa społeczności w North Philly Peace Park.
Aby utorować drogę tak wielkiemu rozwojowi, PHA zajęło dziesiątki zajętych domów przez wybitną domenę. Kilka lat temu mieszkańcy protestowali po tym, jak władza nabyła i umieściła ogrodzenie wokół oryginalnego Parku Pokoju, który został założony w 2012 r. Jako ośrodek rolnictwa i edukacji na pustej działce. Ale Peace Park otrzymał nową lokalizację zaledwie kilka przecznic dalej, a operatorzy mają teraz dzierżawę na dziesięciolecia i mają bezpieczeństwo gruntów. (Kiedy we wrześniu sekretarz ds. Mieszkalnictwa i rozwoju miast w USA Ben Carson przeciął wstążkę na Vaux, nastąpiły kolejne protesty).
„To było dla nas bardzo owocne”, mówi Pili X o minionym sezonie na bieżącym losie. „Obfitość produktów.” Opisuje teraz związek z PHA jako serdeczny i produktywny.
W rzeczywistości odwrócił się, gdy PHA postanowiła zmienić przeznaczenie Vaux w sposób, który przyniósłby korzyści obecnym mieszkańcom. „Chcemy ściśle współpracować z Vaux”, mówi X. „Chcemy zachęcić tych młodych ludzi do naszego programu pozaszkolnego i alternatywnej edukacji. To był znak dobrej wiary, otwarcie przez PHA szkoły. ”
W lipcu Jeremiasz oprowadził mnie po szkole średniej, która była energicznie remontowana około sześciu tygodni przed pierwszym dniem zajęć. W tym roku 126 uczniów z dziewiątej klasy korzysta z siedmiu klas, co stanowi około 20 procent budynku. W przyszłym roku będzie zajmować klasę od dziewiątej do dziesiątej klasy. Plany wymagają dodawania jednej klasy każdego roku, aż do dziewiątej do dwunastej szkoły, która zachowa małe klasy.
Jako warunek zakupu budynku (który znajduje się w Krajowym Rejestrze miejsc historycznych) za 2 miliony dolarów, PHA zgodziło się wpompować do 15 milionów dolarów na remonty. Prace obejmowały masowe usunięcie blokujących, przypominających więzienie prętów na drzwiach klasy, zamianę tablic na tablice suchościeralne oraz wyposażenie kolorowej dekoracji kawiarni. Oryginalna posadzka z lastryko została poddana renowacji, dodając aury wejściu z łukowatym łukiem Tudorów i klatki schodowej wypełnionej witrażem.
Pili X prezentuje Park Pokoju w Północnej Filadelfii, gdzie pełni funkcję dyrektora partnerstw społeczności. (Joshua Albert) Możesz kupić wiele domów w Filadelfii za 15 milionów dolarów, dzięki czemu wiele wydatków od agencji o poważnych zaległościach w zakresie przystępnych cenowo mieszkań podniosło brwi. Rozwój Sharswood jest również powiązany z programem HUD Moving to Work, uruchomionym podczas administracji prezydenta Billa Clintona, który dał agencjom budownictwa mieszkaniowego szeroką licencję na wdrażanie innowacyjnych pomysłów wykraczających poza ich tradycyjny zakres pracy. W 2015 r. Think tank Centre for Budget and Policy Priorities stwierdził, że przejście do pracy „przyczyniło się do kilku użytecznych innowacji, ale miało także poważne negatywne skutki”. Część środków na inicjatywę Sharswood pochodzi z HUD, ale znaczna część pochodzi z HUD Regularny budżet kapitału i operacji PHA.
Realizacja planu generalnego Sharswood będzie definiującym spuściznę projektem dla Jeremiasza, którego nazwisko pojawiło się w przeszłości jako przyszły kandydat na burmistrza w Filadelfii. To, co pozostanie, będzie zależeć od tego, czy PHA osiągnie swoje cele. Na dobre lub złe, transformacja jest w toku. „Szkoła otwiera się we wrześniu, chodźcie do piekła lub na wodę” - powiedział Jeremiasz w lipcu. „Mamy listę oczekujących na szkołę, która nawet się nie otworzyła. Po co więc czekać?
MODELOWA SZKOŁA FILADELFII?
Drugiego dnia szkoły we wrześniu w nowym Vaux Big Picture, jak teraz nazywa się liceum Sharswood, szkoła miała 100 procent frekwencji. Uczniowie i doradcy (jak nazywają nauczycieli) nosili granatowe koszule i zapoznawali się z innym rodzajem programu nauczania. Istnieje klasa, która nazywa się „Rozumowaniem społecznym”, inna nazywa się „Uczenie się w realnym świecie”. Część wspólnej przestrzeni poświęcona jest naprawczej sprawiedliwości i medytacji. Na zajęciach z biochemii „Rozumowanie empiryczne” uczniowie zajęli się projektem dotyczącym tożsamości własnej, który podwoił się jako lekcja genetyki.
Big Picture Learning to ogólnokrajowa organizacja non-profit, którą PHA zleciło prowadzenie szkoły. Jeśli sceptycy obawiają się ambitnych celów władz mieszkaniowych w Sharswood o mieszanych dochodach, mogą być jeszcze bardziej zdezorientowani przez podwojenie eksperymentalnego modelu edukacji.
Jednak zeszłej zimy BPL założył biuro w kościele w Sharswood, aby zapewnić centrum informacyjne dla społeczeństwa. BPL wykonało dziesiątki prezentacji społecznościowych. Każda rodzina miała wizytę domową od administratora w ciągu sześciu miesięcy poprzedzających pierwszy dzień.
„Podstawą każdej szkoły są relacje, które macie” - mówi David Bromley, dyrektor wykonawczy Big Picture Philadelphia. „Jesteśmy szkołą, która szczyci się tym, że jest szkołą bez ścian”.
Ponownie otwarte Vaux jest klasyfikowane jako prowadzona przez okręg „szkoła kontraktowa”. Szkoły kontraktowe znajdują się gdzieś pomiędzy publicznym a czarterowym. Historycznie, dystrykt szkolny w Filadelfii wykorzystywał je jako alternatywne obiekty edukacyjne, dla uczniów w wieku powyżej lub poniżej lat, lub tych, którzy mają szczególne obawy związane z dyscypliną. Dzielnica zachowuje najwyższy autorytet, ale do codziennej administracji korzysta z usług firmy zewnętrznej.
Z punktu widzenia dzielnicy outsourcing codziennych operacji szkolnych na podstawie umowy z zewnętrznym dostawcą może być korzystny na wiele sposobów.
„Pozwala nam to agresywnie zaspokajać potrzeby naszych uczniów”, mówi Christina Grant, zastępca kuratora w Opportunity Network okręgu szkolnego, grupy alternatywnych szkół w mieście.
Vaux to pierwsze liceum kontraktowe, które zostało otwarte od czasu przybycia w 2012 r. Kuratora okręgu Philadelphia William R. Hite Jr. Jest to także pierwsza liceum kontraktowe dla uczniów w tradycyjnym wieku io różnych umiejętnościach, które zostało otwarte w tym dystrykcie. Program nauczania jest niekonwencjonalny i ma na celu zapewnienie praktycznego doświadczenia zawodowego. W roku szkolnym 10. klasy Vaux wszyscy uczniowie będą uczestniczyć w stażu zewnętrznym dwa dni w tygodniu. W Big Picture Learning priorytetem jest uczenie się oparte na projektach i samokształceniu, często zorganizowane wokół zainteresowań odkrytych przez studentów podczas staży. „Umowy są naprawdę interesujące, ponieważ jesteśmy w stanie gromadzić dane z kontrolowaną grupą studentów”, zauważa Grant.Kolejną zaletą może być zdolność zewnętrznego dostawcy do izolowania pozyskiwania funduszy dla szkoły kontraktowej.
Vaux, za pośrednictwem Big Picture, otrzymał już ponad 835, 000 $ w formie dotacji z Philadelphia School Partnership, organizacji non-profit, która zakłóciła lokalny krajobraz edukacyjny poprzez finansowanie niekonwencjonalnych modeli szkół w całym regionie w szkołach czarterowych, prywatnych i okręgowych.
Grant odrzuca porównania Vaux ze szkołą czarterową. „Nie daj się zwieść słowu„ umowa ”- mówi. „Ta szkoła jest traktowana jak tradycyjna szkoła średnia”.
W Vaux będą pracowali nauczyciele na podstawie tej samej umowy, która obowiązuje w całym okręgu. Wyciągnie populację studentów z najbliższego sąsiedztwa, zanim zaoferuje loterię do Północnej Filadelfii, a następnie do osób w całym mieście.
Bromley również pomaga wyjaśnić niuanse unikalnego układu. „Nauczyciele są pracownikami okręgu szkolnego reprezentowanymi przez PFT, jak każdy inny nauczyciel okręgu szkolnego”, mówi. „Zupełnie to samo”. (Wiele telefonów do Federacji Nauczycieli w Filadelfii nie zostało zwróconych).
Niektórzy zwolennicy szkół publicznych uważają, że nadal brzmi to jak czarter w owczej skórze. „Po rozpoczęciu tych umów nie są już szkołami publicznymi” - mówi Barbara Dowdall, była nauczycielka w Vaux i członek Alliance for Philadelphia Public Schools (APPS). Dowdall podkreśla, że Christina Grant pracowała kiedyś dla operatora czarterowego Great Oaks Foundation. Grant mówi, że ona, jako pracownik dzielnicy, stara się „pozostać agnostyką w strukturze zarządzania” szkołami, o ile zapewniają one wysokiej jakości edukację.
Karel Kilimnik, współzałożyciel APPS, uważa, że ponowne otwarcie Vaux jako szkoły Big Picture polega głównie na brandingu, aby rzucić pozytywne światło na okręg szkolny, który miał niewiele tego w pamięci. „Chodzi o PR bardziej niż cokolwiek innego” - mówi Kilimnik. „Fundacje chcą dawać pieniądze na nowe szkoły”.
Chociaż ta dzielnica w Północnej Filadelfii na przestrzeni lat była nazywana wieloma nazwami, obecnie jest najczęściej określana jako Sharswood. (Joshua Albert) Dzielnica od dawna cierpi na problemy finansowe. Kontrolowana przez republikanów ustawodawcza Pensylwanii - państwo przejęła kontrolę nad okręgiem w 2001 r., Z powodu trudności finansowych - z trudem okazała sympatię, a zwiększenie funduszy federalnych z Departamentu Edukacji Betsy DeVos raczej nie spadnie na szczupaka.
„Chcieliśmy mieć elastyczność w posiadaniu zakontraktowanej szkoły sąsiedzkiej ze wszystkimi korzyściami, które byłyby podobne do Penn Alexander”, mówi Jeremiah, odnosząc się do jednej z najpopularniejszych szkół w dzielnicy, w której krytycy obwinili proces rekrutacji za faworyzowanie rodzin z większą ilością zasobów, zanim szkoła przeniosła się do systemu loterii w 2013 roku. „Z wyjątkiem tego, prawdziwymi beneficjentami szkoły o wysokich osiągnięciach byłyby rodziny z sąsiedztwa”.
W sąsiedztwie o wysokim ubóstwie i stopie bezrobocia powyżej średniej w mieście atrakcyjny jest program szkolny, który w tak namacalny sposób łączy się z rzeczywistymi miejscami pracy. Podczas całorocznych niezależnych projektów studentów Big Picture na tematy, którymi są zainteresowani, pracują z mentorem, który ma doświadczenie zawodowe w podobnej lub pokrewnej dziedzinie. Chodzi nie tylko o spersonalizowanie nauki szkolnej i ułatwienie jej posiadania nad edukacją, ale także zapewnienie uczniom możliwości doskonalenia umiejętności przydatnych w zatrudnieniu.
„Zdecydowaliśmy się otworzyć szkołę od razu, ponieważ nie chcemy stracić żadnego z dzieci w 57 mieszkaniach [mieszkalnych], które są już zajęte, a także w miejscach PHA, które są rozrzucone po całej okolicy”, mówi Jeremiah. „Jeśli zamierzamy odbudować i przekształcić tę społeczność, musimy mieć podstawowe instytucje. PHA wkłada pieniądze tam, gdzie jest ich ujście, w kategorię korytarza handlowego. A teraz Vaux robi to dla edukacji. ”
Kolejny pomysł na poprawę ogólnego samopoczucia w okolicy zrodził się z wywiadów PHA z mieszkańcami: poszerzenie warsztatów kariery i edukacji dorosłych. Biorąc pod uwagę dużą powierzchnię budynku szkoły, PHA może zrealizować niektóre z celów szkolenia pracowników, umieszczając je w Vaux. Władze wprowadziły już inne usługi społeczne. Tej jesieni kliniki zdrowia i dentystyczne zostaną otwarte na parterze Vaux (z osobnym wejściem do szkoły), wraz z doradztwem finansowym i agentem ds. Usług personelu. Są one dostępne dla członków społeczności w każdym wieku.
Ale ostatecznie fundamentem PHA tworzącym społecznie rosnącą społeczność będzie edukacja publiczna dostępna dla jej dzieci. To samo można powiedzieć o całym mieście: wraz ze szkołami, podobnie jak społeczność.
„To coś świętego, kiedy przywracasz szkołę online”, mówi Grant. „To była niesamowita okazja, aby przybliżyć niesamowitą szkołę średnią społeczności, która bardzo potrzebowała silnej opcji”.
Podekscytowanie nową szkołą - bez starszych uczniów - zniknęło w nowej klasie dziewiątej. W pierwszym tygodniu studenci zachwycali się jedzeniem w stołówce, orientacyjną wycieczką Outward Bound i wizytami w różnych firmach w mieście, które mogą być miejscami na ich staże w przyszłym roku. „Będzie dla nas wiele bram”, mówi studentka Jamia Whitehurst. „Oczekujesz, że liceum będzie świetne, ale nie każdy taki jest. Lubię Vaux, ponieważ budujemy szkołę. ”
W miarę, jak Sharswood kontynuuje wdrażanie planu transformacji, a jeśli osoby o wyższych dochodach zapuszczą korzenie, demografia ciała studenta prawdopodobnie ulegnie zmianie. Kiedy Vaux zamknął się w 2013 roku, było to częściowo spowodowane spadkiem liczby zapisów. Im więcej rodzin przybywa do Sharswood, tym większe są szanse, że Vaux nie zamknie się ponownie, a uczniowie tacy jak Whitehurst będą mogli spełnić swoje marzenia.
„Chcę założyć własny biznes. Chcę zostać weterynarzem. Chcę robić kosmetologię ”- mówi. „Zanim to się skończy, chcę iść na Uniwersytet Harvarda”.
Uwaga edytora: Oryginalna wersja tego artykułu zawierała cytat Karela Kilimnika, w którym brakowało ważnego kontekstu. APPS jest przeciwny wykorzystywaniu prywatnych dostawców do zarządzania szkołami publicznymi.
Ta historia została pierwotnie opublikowana na stronie NextCity.org, która publikuje codzienne wiadomości i analizy dotyczące miast. Dowiedz się więcej o Next City, śledząc je na Twitterze i Facebooku.
