Od lamp ulicznych po reflektory, reflektory i światła na werandach - nie można zaprzeczyć, że świat rozwinięty ma obsesję na punkcie oświetlenia. Ale w miarę jak włącza się coraz więcej świateł, możliwość zobaczenia nocnego nieba wyłącza się - a ten film pokazuje, co możesz przegapić.
Film jest dziełem Haruna Mehmedinovica i Gavina Heffernana, fotografa i filmowca, który zrobił 3 miliony zdjęć i pokonał 150 000 mil w celu uzyskania ciemniejszego nieba. Ich cel: uchwycić wygląd znikającego nocnego nieba Ameryki Północnej, po jednej gwiaździstej nocy.
Ich najnowszy film krótkometrażowy Poli'ahu powstał w Obserwatorium Mauna Kea na Big Island na Hawajach. Ta gromada teleskopów znajduje się prawie 14 000 stóp nad poziomem morza na uśpionym wulkanie, przyciągając astronomów z całego świata do wzięcia udziału w jednych z najlepszych na świecie obserwacji gwiazd.
Na przestrzeni lat Wielka Wyspa wprowadziła lekkie zarządzenia, aby chronić nocne niebo Mauna Kea, ale rosnące populacje i rosnące źródła światła wciąż zagrażają niebiosom w Mauna Kea i innych obserwatoriach astronomicznych.
Grupy, które opowiadają się za mniejszym zanieczyszczeniem światła i ciemniejszym niebem, zostały wyznaczone na Międzynarodowy Tydzień Ciemnego Nieba. Heffernan i Mehmedinovic wydają książkę ze stolikiem kawowym Skyglow w samą porę na tydzień. Byli w stanie zebrać ponad 70 000 $ z funduszy Kickstarter na projekt podnoszenia świadomości, który przyniósł je całej Ameryce Północnej w poszukiwaniu oszałamiającego nieba.
Czy ich wspaniałe zdjęcia i filmy wystarczą, aby zatrzymać bezlitosny marsz światła, który przejmuje nocne niebo? Prawdopodobnie nie. Ale ich praca pokazuje, co zginęło po włączeniu światła - i co można uzyskać w świecie o ciemniejszym, głębszym niebie.
