https://frosthead.com

Dlaczego Archiwum Narodowe Korei Południowej wykorzeniło 12 japońskich drzew

Czy drzewo może być polityczne? Rośliny nie są w stanie wyrażać opinii politycznych ani głosować. Ale co jakiś czas Matka Natura zostaje uwikłana w spór dyplomatyczny. Weźmy Koreę Południową, która ma długą i skomplikowaną historię ze swoim byłym okupantem kolonialnym, Japonią. Teraz, według raportów AFP, krajowe archiwum tego kraju niedawno wyrwało 12 drzew kaizuka .

Grupa japońskich drzew to odmiana jałowca znana ze swoich wiecznie zielonych liści i walorów dekoracyjnych. Ale dla niektórych Koreańczyków to nic innego jak ładna roślina. Reprezentują raczej 35-letnią kolonizację kraju w Japonii w pierwszej połowie XX wieku.

Podczas japońskiej okupacji Korei rząd kolonialny często odznaczał się drzewem i rolnictwem. Historycy mówią AFP, że drzewa kaizuka były szczególnie japońskim symbolem „rosnącej potęgi imperium” - symbolem, z którym Koreańczycy musieli żyć jako codzienne przypomnienie okupacji.

Ziemia i rośliny stały się szczególnie delikatnym problemem, gdy Japończycy zajęli duże połacie koreańskich pól uprawnych. Japońscy okupanci zajęli i zniszczyli ogromne połacie lasów w całym kraju. W tym samym czasie japońskie jednostki wojskowe często sadziły japońskie drzewa w okupowanych miejscach. Drzewa takie jak wiśnia i kaizuka nabrały wartości symbolicznej. Również parki stały się miejscami zaciekłej rywalizacji - siły japońskie zniszczyły cenne parki i symbole patriotyczne, które według Instytutu Seulu „były używane jako narzędzia kolonialne do wykorzenienia rodzimej kultury i tradycji Korei”.

AFP zauważa, że ​​drzewa te zostały zasadzone dopiero w 1980 r., Wiele lat po zakończeniu japońskiej kolonizacji. Zostaną przesadzeni w centrum dowodzenia marynarki wojennej.

Kolonialna spuścizna Japonii w Korei nadal powoduje napięcia polityczne w dzisiejszych krajach. Jak pisał Smithsonian.com na początku tego roku, urzędnicy od dawna są zamknięci w sporze o posąg „kobiety pocieszenia” zmuszonej do niewolnictwa seksualnego przez siły japońskie podczas II wojny światowej. Statua, również znajdująca się w Pusanie i podobna w Seulu, stała się prawdziwą przeszkodą dyplomatyczną - jak donosi Nikkei Asian Review, „nie ma końca w zasięgu wzroku” wywołanej przez nią przeszkody.

Nie jest pewne, w jaki sposób archiwum zagra w tych napięciach, ale jak pokazuje szamotanie się drzew, oba kraje wciąż mają wiele do zrobienia.

Dlaczego Archiwum Narodowe Korei Południowej wykorzeniło 12 japońskich drzew