Gdy pół wieku temu Neil Armstrong wyszedł na Księżyc i dokonał tego historycznego gigantycznego skoku, tylko jedna rzecz osłaniała go przed próżnią kosmiczną: skafander kosmiczny. Choć nie do końca modny, obszerny biały kombinezon jest zwodniczo skomplikowanym dziełem inżynierii, które stało się również jednym z najwyżej cenionych artefaktów w kraju.
Tego lata Smithsonian's National Air and Space Museum wprowadza kultowy artefakt z powrotem do publicznego widoku, podobnie jak naród jest gotowy świętować 50. rocznicę misji Apollo 11 na Księżyc. Dzięki najnowocześniejszej technologii obrazowania cyfrowego muzeum ponownie wyświetla skafander w Waszyngtonie, a także wykonuje fizyczne i cyfrowe repliki dla entuzjastów kosmosu na całym świecie.
Po tym, jak Armstrong i reszta załogi Apollo 11 wrócili z historycznego statku kosmicznego, NASA zabrała skafander wraz z innymi artefaktami na ogólnokrajową trasę koncertową, zanim przekazała go Smithsonianowi. Narodowe Muzeum Lotnictwa i Kosmosu wystawiało kombinezon Armstronga przez około 30 lat, zanim zdjął go z podłogi w 2006 r., Zaniepokojony pogorszeniem.
Teraz, po ponad dekadzie i wykorzystując ponad 700 000 $ zebranych w pierwszej kampanii Kickstarter Smithsona, muzeum zakończyło wieloletni projekt konserwacji, a także dokonało digitalizacji historycznego artefaktu Apollo, aby można było pobrać autentycznie zrealizowane duplikaty i dystrybuowane do badań i uznania.
„To skafander kosmiczny Neila Armstronga. Nie mogliśmy tego rozdzielić ”, mówi kustosz muzeum i historyk skafandra Cathleen Lewis. „Musieliśmy znaleźć sposoby, które byłyby najlepszymi dostępnymi i praktycznymi rozwiązaniami, aby utrzymać kombinezon razem, a także zachować go.”
Aby uzyskać pełny obraz skafandra i jego stanu, kustosze sprowadzili zespół digitalizacji 3D Smithsonian - w tym Vince'a Rossi, jednego z „laserowych kowbojów”, który pomógł w pionierskim procesie skanowania artefaktów skanujących w 3D. Rossi i jego zespół pracowali nad stworzeniem bardzo dokładnych cyfrowych kopii szerokiej gamy obiektów, od wełnistych skamielin mamutów po maski życia Abrahama Lincolna.
Zespół użył każdego narzędzia z zestawu narzędzi (powyżej: fotogrametria, aby uchwycić dokładny kolor), aby odtworzyć historyczny artefakt. (Smithsonian 3D Program) W większości przypadków laboratorium użyłoby tylko jednego rodzaju skanu do odtworzenia obiektu, mówi Rossi. W przypadku skafandra Armstronga zdecydowano się jednak na cztery różne techniki: skanowanie ramienia laserowego w celu uchwycenia ostrych szczegółów powierzchni; fotogrametria, aby uchwycić dokładny kolor; skanowanie światła strukturalnego w celu zarejestrowania geometrii i nieco więcej kolorów; oraz tomografia komputerowa przy użyciu maszyny klasy medycznej z Narodowego Muzeum Historii Naturalnej w celu udokumentowania wnętrza skafandra.
Każdy rodzaj skanu ma swoje mocne i słabe strony, jak mówi Rossi - na przykład skany laserowe mają trudności z przechwyceniem błyszczących metalowych powierzchni, które odbijają wiązki światła - aby stworzyć „światowej klasy model 3D” zespół chciał połączyć wszystkie dane, które mogliby zgromadzić.
„Ten obiekt stanowi niezwykle ważne osiągnięcie w historii ludzkości”, mówi Rossi. „Praca z takim projektem była dla nas tak niesamowitym zaszczytem, że w zasadzie użyliśmy każdego narzędzia w naszym zestawie narzędzi”.
Korzystając z zebranych informacji, konserwatorzy odkurzają skafander Armstronga, aby pokazać go z powrotem (choć pozostawia nietknięty pył księżycowy, mówi Lewis).
Z wyraźnym zrozumieniem wewnętrznej anatomii skafandra zespół opracował spersonalizowaną strukturę wyświetlacza, aby kombinezon nie poniósł dalszych szkód w wyniku zawieszenia źle dopasowanego manekina. Kiedy artefakt powróci na podłogę muzeum 16 lipca - dokładnie 50 lat po rozpoczęciu misji Apollo 11 - jego warunki wyświetlania, w tym dostosowany uchwyt i przepływ powietrza utrzymujący kontrolowany klimat wewnątrz skafandra, powinny zachować go tak samo, jak miejsce do przechowywania jednostka zrobiłaby, mówi Lewis.
20 lipca 1969 r. Neil Armstrong i Buzz Aldrin zostali pierwszymi ludźmi, którzy chodzili po KsiężycuWyświetlacz ten wykorzysta również dodatkowe zdjęcia rentgenowskie skafandra, aby umożliwić odwiedzającym zajrzenie w jego warstwy. W ten sposób muzeum prezentuje skafander nie tylko jako ikonę historyczną, ale jako starannie zaprojektowany mechanizm - „statek kosmiczny w kształcie człowieka”, jak opisuje to Lewis.
Smithsonian wniesie także część tego doświadczenia poza mury muzealne poprzez swój nadchodzący projekt Apollo w parku, który wyśle 15 naturalnej wielkości posągi garnituru Armstronga na stadiony Major League Baseball. Od Wrigley Field do Yankee Stadium, widzowie w całym kraju będą mieli „mały kawałek Smithsonian na swoim podwórku”, mówi Nick Partridge, specjalista ds. Publicznych w Air and Space Museum.
Wykorzystując dane ze skanów, muzeum współpracowało z dwoma firmami w Kalifornii, aby najpierw stworzyć replikę kombinezonu z nadrukiem 3D, a następnie przekształcić tę kopię w pustą formę, mówi szefowa projektu Samia Khan. Dzięki procesowi zwanemu rotocastingiem, który zasadniczo polega na rozpryskiwaniu gorącego materiału wokół wnętrza formy, stworzyli solidne posągi żywicy odporne na warunki zewnętrzne. Khan twierdzi, że dzięki ręcznie malowanym wykończeniom repliki odzwierciedlają oryginalny kombinezon aż do wyglądu tkaniny.
Pierwszy pomnik zostanie odsłonięty 4 czerwca w Parku Narodowym w Waszyngtonie, reszta będzie rozwijana przez cały miesiąc i pozostanie do końca sezonu.
Khan twierdzi, że celem tego projektu jest po części edukacja - wyświetlacze będą miały możliwości „aktywacji treści”, dzięki czemu goście będą mogli skanować model i korzystać z urządzeń, aby dowiedzieć się więcej o skafandrze i misji. Ale chodzi również o budowanie emocjonalnego połączenia z lądowaniem na Księżycu, nawet dla młodszych pokoleń, które nie były świadkami historycznego momentu i nie miały podobnego, zatrzymującego świat, kolektywnego doświadczenia w ciągu swojego życia.
Chociaż Partridge twierdzi, że może nie być oczywistego związku między przestrzenią kosmiczną a baseballem, krajowa rozrywka odtwarza niektóre z tych samych, jednoczących i wyraźnie amerykańskich uczuć, jak kiedyś inspirowana misją Apollo 11.
„To była gorąca lipcowa noc i wszyscy zgromadzili się wokół telewizorów, a jeśli masz otwarte okna, słychać, że wszyscy oglądają to samo naraz. Można było poczuć, że było to coś, czego doświadczył cały kraj i cały świat naraz ”, mówi Partridge. „Pomyśleliśmy, że to dobry sposób na uchwycenie tego rodzaju energii, znaczenia i społeczności z 20 lipca 1969 r.”
Wreszcie, skafander wystartuje w cyberprzestrzeni, gdy Rossi i Lewis współpracują nad wprowadzeniem modelu cyfrowego i wirtualnej trasy na ekrany na całym świecie. Podobnie jak w przypadku wielu innych projektów trójwymiarowych, laboratorium digitalizacji prześle na swoją stronę wirtualną kopię skafandra kosmicznego, aby użytkownicy mogli swobodnie je przeglądać. Lewis dodaje także adnotacje, aby widzowie mogli klikać części wirtualnego skafandra, aby dowiedzieć się więcej o tym, jak wszystkie elementy pasują do siebie w jednej działającej maszynie.
„Model 3-D naprawdę zapewnia głębsze wrażenia, dzięki czemu nie jesteś po prostu zamrożony w jednym widoku wybranym przez fotografa, ale masz całkowitą swobodę w eksplorowaniu dowolnego widoku”, mówi Rossi. „Możesz spojrzeć na te wszystkie nowe obszary, których nie możesz, jako człowiek w muzeum”.
Wyzwanie dla zespołu 3D polegało na tym, że po prostu mają za dużo danych. Rossi mówi, że rozdzielczość, którą uchwycili podczas skanowania wysokiego poziomu - mierzona w wielokątach, trójwymiarowym odpowiedniku pikseli - przerosłaby normalne połączenie bezprzewodowe. Ponadto, ponieważ niektóre skany zostały wykonane w różnym czasie, z kombinezonem w różnych pozycjach, zespół musiał ponownie wyrównać skany, aby upewnić się, że wszystko jest ułożone w ostatecznym połączonym modelu.
Po wypracowaniu problemów zespół w pełni otworzy dostęp do jednego z najbardziej cenionych artefaktów w kraju. Każdy, kto ma urządzenie podłączone do Internetu, będzie mógł odkrywać zakamarki skafandra za pośrednictwem wirtualnego modelu. Zespół będzie także publikował dane w pełnej rozdzielczości, aby znawcy techniki mogli wykorzystać je do własnych projektów, niezależnie od tego, czy oznacza to budowanie wirtualnej rzeczywistości, czy nawet replikację własnego artefaktu za pomocą drukarki 3D, mówi Rossi.
Chociaż proces „ponownego uruchomienia skafandra” wymagał wielu lat ciężkiej pracy, Lewis twierdzi, że ucieszyła ją reakcja opinii publicznej. Mówi, że nawet uczniowie, którzy są pokoleni usuwani z pamięci o lądowaniu na Księżycu, gromadzą swoje pieniądze, aby wesprzeć projekt.
Podczas gdy NASA stara się teraz sprowadzać ludzi z powrotem na Księżyc i poza nim, entuzjaści kosmosu na całym świecie będą mogli spojrzeć wstecz i przeżyć emocje związane z pierwszym gigantycznym skokiem dla ludzkości.
„Ten skafander to jedyny tak naprawdę ludzki artefakt z programu Apollo, z którym ludzie mogą się identyfikować” - mówi Lewis. „Ten obraz Neila Armstronga nadepującego na Księżyc jest czymś, co przetrwało od pokoleń; nawet ludzie, którzy nie mają osobistej pamięci, uznają ją za znaczącą. To człowiek chodzący po innym świecie. ”
Sprawdź niektóre z wydarzeń Narodowego Muzeum Lotnictwa i Kosmosu, upamiętniających 50. rocznicę misji Apollo 11:
Skrzynia na artefakty Apollo 11 (na wyświetlaczu)
Doprowadzenie załogi Apollo 11 na Księżyc wymagało znacznie więcej niż statek kosmiczny. W muzeum znajduje się kilka mniejszych kluczowych elementów, które odegrały ważną rolę w misji, w tym chronograf i pas biodrowy Armstronga. Obudowa podkreśla także kamerę akwizycji danych, która została zamontowana w module księżycowym, wyświetlana obok magazynu filmowego, z którym rejestrowała pierwsze kroki Armstronga na Księżycu.
Apollo w parku (od 4 czerwca do 29 września 2019 r.)
Tego lata skafander Armstronga stanie się częścią narodowej rozrywki Ameryki, ponieważ muzeum umieszcza 15 naturalnej wielkości repliki na stadionach baseballowych Major League w całym kraju. Posągi, utworzone na podstawie danych ze skanów 3D muzeum, wznoszą się w czerwcu i pozostaną na miejscu do końca sezonu MLB.
Wykład: Przyszłość eksploracji Księżyca (19 czerwca, godz. 20.00)
NASA ogłosiła plany utworzenia długoterminowych kolonii na Księżycu i wysłania ludzi na Marsa - ale pozostaje jeszcze wiele do zrozumienia, zanim to nastąpi. W ostatnim z cyklu wykładów muzeum „Exploring Space” główny naukowiec NASA Jim Green omówi, co przyniesie przyszłość podróży na Księżyc i nie tylko.
Kombinezon Armstronga na wystawie (16 lipca)
Po latach prac konserwacyjnych skafander kosmiczny Neila Armstronga powróci na wystawę w Muzeum Lotnictwa i Kosmosu w National Mall 16 lipca, w 50. rocznicę premiery Apollo 11.
Obchody w National Mall (od 18 do 20 lipca 2019 r.)
Planowane są działania na trzydniowe obchody z okazji półwiecza lądowania na Księżycu Apollo 11.
Discover the Moon Day (19 lipca)
Prześledź kroki astronautów z dniem przyjaznych rodzinom zajęć, które odbędą się 19 lipca. Zaczynając od modułu księżycowego, zwiedzający mogą krążyć po muzeum na mniej więcej taką samą odległość, jaką załoga Apollo 11 wędrowała po powierzchni Księżyca. Po drodze natkną się na stacje, w których mogą rozmawiać z naukowcami, sprawdzać zdjęcia z Księżycowego Orbitera Rozpoznania i badać model księżyca 3D.
Święto lądowania na Księżycu (20 lipca)
Pięćdziesiąt lat po tym, jak Armstrong postawił swoje pierwsze historyczne kroki na powierzchni Księżyca, muzeum będzie świętować swój „gigantyczny skok dla ludzkości” dniem obchodów. Nocne sowy będą mogły pozostać na kilka godzin po eksploracji, ponieważ muzeum będzie otwarte do 2 w nocy
