Grupa rosyjskich sierot dowiaduje się, czym są „Dippin Sticks”. Zdjęcie: Robert Dann
W Rosji jest ponad 700 000 sierot, a jeśli rosyjski parlament będzie miał swoją drogę, Amerykanie nie przyjmą ani jednego. Duma, niższa izba parlamentu Rosji, głosowała za projektem ustawy zakazującej obywatelom amerykańskim adopcji rosyjskich sierot. The New York Times donosi:
Głosowanie w Dumie wynosiło od 400 do 4, przy 2 głosach wstrzymujących się, a entuzjazm wśród prawodawców wykazał rzadki podział na najwyższych szczeblach rosyjskiego rządu. Kilku wyższych urzędników wypowiedziało się przeciwko zakazowi, w tym niektórzy, jak minister spraw zagranicznych Siergiej V. Ławrow, którzy są znani ze stosunkowo jastrzębich poglądów w kontaktach ze Stanami Zjednoczonymi.
Najwyraźniej ustawa była odwetem za najnowsze amerykańskie prawo nazwane na cześć Siergieja L. Magnitskiego, rosyjskiego prawnika, który zmarł w więzieniu po aresztowaniu na niepewnych podstawach. Magnitsky próbował ujawnić oszustwa podatkowe. New York Times podsumowuje prawo amerykańskie:
Prawo amerykańskie wymaga od administracji sporządzenia listy rosyjskich obywateli oskarżonych o naruszanie praw człowieka, w tym urzędników zaangażowanych w sprawę pana Magnitsky'ego, oraz zakazania im podróżowania do Stanów Zjednoczonych i posiadania tam nieruchomości lub innych aktywów.
Rosja twierdzi, że jest niesprawiedliwie wyróżniona i wskazała na własną historię Ameryki z łamaniem praw człowieka w Iraku i Afganistanie. Rosyjscy urzędnicy byli podobno wściekli i zwrócili się do tej ustawy o adopcji, która była już w pracach w mniej ekstremalnej formie. Pierwotne prawo zostało napisane w celu ochrony rosyjskich dzieci adoptowanych przez Amerykanów. Rosjanie wskazują na szereg incydentów, w których adoptowane sieroty ucierpiały z rąk Amerykanów. W jednym przypadku maluch o imieniu Dmirtri Jakowlew zmarł na udar cieplny, gdy pozostawiono go w samochodzie przez dziewięć godzin. W innym przypadku kobieta sama wsadziła 7-letnią adopcję do samolotu z powrotem do Rosji.
Rosyjskie sieroty często mają trudności z przystosowaniem się do życia w Stanach Zjednoczonych. Zgłoszony w 2010 r. TIME :
Wśród osób, które przyjęły sieroty w wieku szkolnym z Rosji, doświadczenie Massisa nie jest nietypowe. Z wielu powodów dzieci adoptowane z tego kraju - około 58 000 w ciągu ostatnich dwóch dziesięcioleci - zwykle są starsze i częściej przybywają do USA rozwojowo za swoimi amerykańskimi rówieśnikami, aw wielu przypadkach uciekają przed skutkami nieodpowiedniej opieki nad sierocinem i uraz doznany przez biologicznych rodziców lub sieroty.
Przez całe pokolenie amerykańscy rodzice adopcyjni tych dzieci radzili sobie, cierpieli, a w niektórych przypadkach porzucili nadzieję we względnym zaciemnieniu, uciszeni popularnym głoszeniem kultury adopcyjnej, że miłość może uleczyć wszystko w „wiecznych rodzinach” - termin używany do opisania rodzin utworzonych poprzez adopcję.
Zanim stanie się prawem, są jeszcze dwa głosy i ostatnia przepustka prezydenta Rosji Valdmira Putina. Wiele osób uważa, że jest mało prawdopodobne, aby zostało to ostatecznie przekazane. Reuters pisze:
Kreml, zaniepokojony długoterminowymi szkodami w stosunkach z Waszyngtonem, zdystansował się w środę od środka adopcyjnego, budząc wątpliwości, czy Putin się na niego zgodzi.
Rzecznik Putina Dmitrij Pieskow określił inicjatywę prawodawców jako „twardą i emocjonalną”, a pozycję Kremla bardziej „powściągliwą”.
Wielu Rosjan również nie popiera ustawy, mówiąc, że pozbawia dzieci możliwości domu i rodziny. Bloomberg wyciągnął z Twittera odpowiedzi:
„Odpowiedź na ustawę Magnitsky'ego jest hańbą” - napisała na Twitterze właściciel galerii Marat Guelman. „Amerykanie ukarali naszych urzędników; w odwecie parlament karze sieroty - także nasze własne. ”
Naprawdę to, czego Rosjanie wydają się szukać, to projekt, który odpowiada nowemu amerykańskiemu projektowi Magnitsky'ego. Oto ponownie The New York Times :
Ilya V. Ponomarev, prawodawca opozycji, który głosował przeciwko zakazowi, powiedział, że statystycznie rosyjskie dzieci mieszkające w Rosji są znacznie bardziej narażone na wykorzystywanie lub śmierć niż dzieci w Stanach Zjednoczonych oraz że w większości przypadków nadużyć w Stanach Zjednoczonych, sędziowie wydali surowe wyroki.
Pan Ponomarev powiedział również, że prawo Magnitskiego było skierowane do obywateli rosyjskich, którzy naruszają prawa innych Rosjan, więc aby się odwzajemnić, Rosja potrzebuje prawa skierowanego do Amerykanów, którzy naruszają prawa innych Amerykanów.
„Chcemy symetrycznego prawa” - powiedział. „Ten nie odpowiada”.
Więcej z Smithsonian.com:
Document Deep Dive: A Holocaust Survivor Finds Hope in America
