https://frosthead.com

Niemcy posuwają się naprzód z kontrowersyjnym pomnikiem zjednoczenia

Minęły dziesięciolecia od zjednoczenia Niemiec, ale do tej pory w tym kraju nie wzniesiono oficjalnego pomnika tego zjednoczenia. Wkrótce jednak to się zmieni. Jak donosi Catherine Hickley dla The Art Newspaper, niemiecki Pomnik Wolności i Jedności w Berlinie niedawno usunął ostatnią przeszkodę - a plany jego uruchomienia w 2019 r. Zostały ujawnione publiczności.

Nie spodziewaj się, że statyczny posąg upamiętni ciężkie zjednoczenie Niemiec. Pomnik zatytułowany „Obywatele w ruchu” to wielka huśtawka. Jest wykonany ze stali i ma kształt misy, która może pomieścić do 1400 osób. Kiedy ponad 20 osób stoi po tej czy innej stronie, porusza się, wyjaśnia Hickley.

Milla & Partner, niemiecka firma, która zbuduje pomnik, wyjaśnia, że ​​koncepcja została zaprojektowana w taki sposób, aby reprezentować wpływ pojedynczych ludzi i grup na świat. Gdy ludzie ważą i równoważą „rzeźbę społeczną”, firma pisze na swojej stronie internetowej, będą także uczestniczyć w „ambitnym pod względem estetycznym, ciągle zmieniającym się układzie choreograficznym Pokojowej Rewolucji z 1989 roku”.

Ta rewolucja - ta, która doprowadziła do końca Niemieckiej Republiki Demokratycznej i umożliwiła zjednoczenie kraju - była bezkrwawa, ale trudna. Gdy pod koniec lat 80. ZSRR powoli porzucił kontrolę nad Europą Wschodnią, gospodarka Niemiec Wschodnich zaczęła się rozpadać i ludzie masowo uciekali z Zachodu. W październiku 1989 r., Tuż przed 40. rocznicą NRD, ludzie zaczęli organizować gigantyczne, pokojowe demonstracje pro-demokratyczne.

Ostatecznie NRD przestała kontrolować swoje granice, a Mur Berliński - i rząd socjalistyczny - upadły. Ale gigantyczne zadanie stanęło przed Niemcami: odtworzenie demokracji i zebranie dwóch grup ludzi, którzy pomimo wspólnego języka i pochodzenia żyli w dramatycznie odmiennych kulturach i realiach gospodarczych. Dziś na byłym Wschodzie i Zachodzie nadal istnieją duże dysproporcje, od bogactwa po zdrowie, a kryzys uchodźczy spowodował dodatkowe napięcia w Niemczech, które wciąż nie mogą w pełni zgodzić się co do tego, czy zjednoczenie zakończyło się sukcesem.

Droga do pomnika zjednoczenia też nie była gładka. Jak podaje Jefferson Chase z Deutsche Welle, wszystko od lokalizacji do kosztów było kontrowersyjne. Niemiecki parlament nie mógł zdecydować o projekcie, następnie stanął w obliczu przeniesienia kolonii rzadkich nietoperzy, a następnie wstrzymał budowę, aby omówić koszty projektu. Ale na razie wszystkie te problemy wydają się być przezwyciężone, a pomnik zacznie funkcjonować w czasie 30. rocznicy upadku muru berlińskiego.

Czy pojedyncza ruchoma miska pomoże pokonać dziesięciolecia napięć? Prawdopodobnie nie. Ale jakoś właściwe jest, aby dzieło sztuki ozdobione było słowami „Jesteśmy ludźmi. Jesteśmy jednym narodem ”- słowa, które nabrały szczególnego znaczenia, gdy Niemcy ponownie się połączyły - posuwają się naprzód, pomimo przeciwności losu.

Niemcy posuwają się naprzód z kontrowersyjnym pomnikiem zjednoczenia