Miasto świateł, miasto możliwości, miasto miłości - Paryż ma ogromne znaczenie w kulturze popularnej. Przez lata gościło go tysiące emigrantów, którzy przymierzają Belle Ville i jej legendy. Jednym z takich emigrantów był młody pisarz Ernest Hemingway, pisarz, którego nazwisko stało się synonimem błyskotliwego twórczego życia Paryża podczas Ryczących lat dwudziestych. Teraz A Movable Feast, książka Hemingwaya o jego latach spędzonych tam, trafia na listy bestsellerów w samym Paryżu po śmiertelnych atakach na początku tego miesiąca, pisze Powódź Alison The Guardian .
Flood donosi, że książka z 1964 roku sprzedaje się w księgarniach w całym mieście, a także została zauważona wśród hołdów dla 129 ofiar ataków. Folio, wydawca we Francji, powiedział Floodowi, że drukuje dodatkowe kopie książki w odpowiedzi na duże zapotrzebowanie.
W Paryżu książka nazywa się Paris Is a Celebration i uderzyła w mieszkańców miasta Hemingway, wspominanych z taką miłością w swojej pracy. Chociaż książka została opublikowana po śmierci Hemingwaya, została zebrana z notatek, które wziął podczas życia w mieście jako młody człowiek w latach dwudziestych.
Sam Jordison Strażnika pisze, że choć Hemingway był chory i zgorzkniały w podeszłym wieku, był w stanie używać zeszytów do układania szkiców Paryża wypełnionego życiem i radością. Książka jest również migawką artystycznego rozmachu miasta, z epizodami wielkich literackich twórców, takich jak John Dos Passos, F. Scott Fitzgerald, Gertrude Stein i James Joyce. W ostatnich latach stało się jednak przedmiotem kontrowersji w związku z publikacją „przywróconej” wersji rękopisu, która twierdzi, że wycięła wkład czwartej żony Hemingwaya, która zgromadziła pracę zmarłego męża po jego śmierci.
Ale pytania o autorstwo książki lub jej autentyczność nie powstrzymały paryżan od porywania jej od czasu ataków. Sandra Spanier, która redaguje projekt Hemingway Letters na Uniwersytecie Penn State, mówi Adamowi Chandlerowi z The Atlantic, że popularność A Movable Feast może wynikać z faktu, że odzwierciedla urok i możliwości miasta oczami sympatyzujących z zewnątrz - podobnie jak ostatnie wylanie miłości z całego świata.
Bez względu na motywację, perspektywa Hemingwaya na Paryż z przeszłości wydaje się mieć dziś tyle samo mocy, co wtedy, kiedy ukazała się książka. „Nigdy nie ma końca w Paryżu”, jak pisze Hemingway, nabrał nowego znaczenia, gdy wyzywające miasto szuka ukojenia po jednym z najciemniejszych chwil.
